smoking

I have never smoked. My elder brother likes to smoke. As of last year, the Health Promotion Law was revised and smoking inside restaurants was prohibited across the board. Some nonsmokers in Japan said that even though other countries outlaw smoking indoors, Japan was still taking only very mild measures against smoking. Some smokers insisted that tobacco is not injurious to others' health. However, I can think of three experiences off the top of my head when smokers bothered me, where the cigarette smoke irritated my eyes and the smell got into my clothes. I was glad that Japan introduced a blanket ban on smoking.

But, I want nonsmoker not to persecute smokers because of prejudice.

-- All the same, I don't want nonsmokers to persecute smokers out of prejudice.

Pouvez-vous lisez mon texte, s'il vous plaît ? :)

Bonsoir tout le monde, Je m'appelle Luiz et je étudie le français il faut trois ou quatre mois.

-- J'étudie le français depuis trois ou quatre mois.

Je suis content d'apprendre une nouvelle langue, c'est très passionnant pour moi. (bravo!)

Je n'ai pas aucune personne pour parler avec, et c'est triste pour moi haha, mais ne c'est pas grave.

-- Je n'ai personne avec qui parler, ...

Alors, je commençais à lire un livre tout en Français que s'appelle Le petit Prince.

-- Alors, j'ai commencé à lire un livre tout en français qui s'appelle <em>Le petit prince.</em>

Je déjà lis lui tout en portugais, donc je pensais que c'était une bonne idée lire lui tout en français maintenant.

-- Je l'ai déjà lu en portugais, donc j'ai pensé que ce serait une bonne idée de le lire en français maintenant.

Par fin, j'adore faire nouveaux amis, si vous voulez parler avec moi, je vais suis très content,

-- Pour finir (Pour terminer), j'adore faire de nouveaux amis. Si vous voulez parler avec moi, je serai très content.

et je peux aider avec votre portugais aussi. :)

Alors, c'est ça.

(Please, vous n'hésitez pas en corrigé moi!!! )

-- n'hésitez pas à me corriger!

Mon plaisir! Tu commences bien, et Le petit prince est un livre classique!

Essay012020

I spent five months in Phnom Penh, from March to August. A week ago, I returned to Vietnam from Cambodia.

(good start!)

I never thought that I had to stay in Cambodia for so long, but It wasn't a waste,

-->I never thought that I would have to stay in Cambodia for so long, but it wasn't a waste of time.

I like it and it's benefits to me,

--> I liked it, and there were some benefits/and there were some good points,

but I'm glad to come back.

--> but I was glad to come back (home) / but I'm glad to be back.

The university

The university is a wonderful place to learn things. Many of <s>this</s> these things are not just regular classes, <s>that you</s> as you might think. You can also learn about life, making friends, sharing experiences and (<em>other stuffs -- too informal)</em> much more. My advice is that every day that you find yourself <s>sat</s> sitting in <s>a chair of</s> a classroom, always <s>keep aware about alowing</s> allow your mind to be open to different ideas, or a new concept of life.

Ma Ville Natale

Ma ville natale est une petite ville qui se compose d'environ 830 personnes. Ma ville natale a un cimetière à côté de l'église qui <s>cherche</s> semble toujours un peu effrayant la nuit. Nous avons une belle bibliothèque dans notre ville. C'est dans un bel immeuble ancien. C'est un endroit idéal pour se détendre et lire. Ils ont <s>trop</s> beaucoup de journaux gratuits. Il y a un pub appelé The Rose and Crown. C'est un joli endroit tranquille. Je pense que la plupart des habitués sont de vieux hommes, toujours à se plaindre de l'actualité ou de parler de l'école match de football<em> = du match de foot de l'école?/ à l'école? (the school's soccer game/ the soccer game at school.)</em>

Il y a un centre commercial au milieu de ma ville natale. Une fois moi et mes amis étions là, et <s>ils avaient </s>il y avait un petit spectacle au milieu du centre. Certains des chanteurs qui chantent dans une chorale de faire du rendement (<em>don't know what you mean here. "rendement = yield, productivity, output...)</em>. Je pense qu'ils essayaient de recueillir des fonds pour un organisme de bienfaisance local.

Je pense que beaucoup de gens de ma ville, <s>comme pour</s> aiment s'occuper de leur jardin. Je vois beaucoup de personnes <s>sur</s> le week-end <s>la tonte</s> qui tondent leurs <s>des</s> pelouses ou qui font de l'élagage de leurs buissons <s>élagage</s> dans leurs jardins. Il me semble être une chose populaire où j'habite.

chercher = to look <em>for</em>, sembler = to seem, to look

trop de = too many (unless that's what you meant?)

comme = like (conjunction) e.g. Mon cousin parle comme son père.

aimer = like (verb)

My dog