Search from various English teachers...
Profile
i`m just a foolish person.
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    TN521's notebook entry: Feb 10, 2011 明日は休みだ。ようやく来てくれた、唯一の休みを。疲れちゃったな。アルバイト、嫌い。授業、嫌いだ。最も嫌いなことが、テストだということだ。いろいろなこと、ぜんぜんわかんない。死んでくれ。チクショウ。自信が失っちゃった。。。。。やっぱり、バカかな。勉強にふさわしくないかも。俺のような人が勉強したところで、無理だ。寝たほうがいい。。。。。かも。 気分が少しも良くない。ちゃんと考えたほうがいいかな。
    February 10, 2011
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 10, 2011
    0
  • Corrected

    tomoki's notebook entry: Nov 29, 2010

    有时突然觉得决定作用的沟通很<font color="#ff0000">可</font>怕。那种沟通只能意识到人和人之间的差异。我们一般不会接受什么差异。那么我不需要决定作用的沟通,一直掩盖差异,一直谈外在的内容。不过,仍然期待相逢不需要掩盖差异的人,期待相逢互相会接受<strike>所有</strike>彼此差异的人。无论是否能够<strike>永远不能</strike>相逢,我都一样期待。所以我会继续沟通。

    顺便问一句.....决定作用的沟通是....什么?
    0 voted
    December 3, 2010
    1
  • Posted
    僕の食料品 明日、遥かに遠い中国からの食料品が来る。うれしい。たくさんのものがあるだろう。実は、私もどんなものがわからない。だけど、全部中国のものに違いない。今から、楽しみにしてる。ははは!食料品といえば、日本の食べ物が高くてたまらないなあ。毎日、千円ぐらいがかかってるそうだが、あまり、おいしくない。実は、日本料理はおいしいが、私にとって、不習慣だ。やはり、中国のものが日本のものよりいいと思ってる。(すし、大好きだ。へへ。) 蘭州ラーメン。。。。毎日、毎日、あなたを思ってる。まだ、食べたい。 我慢できなくなってしまった。。。。
    November 18, 2010
    3
    1
  • Posted
    みんなさん、こんにちは 私は日本で勉強している中国の留学生です。日本で勉強しているといっても、ただ、1ヶ月前に、日本へきただけです。私の日本語がまだ下手です。私にとって、みんなさんが手伝いをしてくれることが大切です。みんなさんと友達になりたいです。これから、よろしくお願いします。
    November 18, 2010
    1
    0
  • Posted
    日本にいる40日目 もう、40日を経た。日本へきたあの日から、今日まで40日を経た。ずいぶん早すぎる。たくさんのことがわからない。でも、ひとつ面が変わった、自分でご飯が作れてなった。そのことのレベルから見ると、あんまりうまくないのに、自分で作るにかたくないと思ってなった。たまに、コックになれるかも。へへ、冗談だけだ。最近、学校の生活が慣れてきた。新しいの友達を作ったら、先生たちも親しい人だったら、時々、日本にいることを忘れたことがある。 最後、神様、理想大学院に入れるように。
    November 16, 2010
    4
    1
  • Answered
    这个问题太难了。字典上都写得不够清楚。应该请教一下中文专业的老师比较好。
    0 voted
    November 15, 2010
    0
  • Commented
    不好意思,还有一点。虽然不是大问题,不过还是应该告诉你,中国人不说工作人。感觉很奇怪。上班族比较好。
    0 voted
    November 15, 2010
    0
  • Commented
    题目错的:汉语里,“交朋友”是“友達を作る”的意思。
    第二处错误:应该是“我两个月以前才来的上海。所以,还有很多事情不明白。”
    第三处虽然不算什么错误,不过不符合中国人的说话习惯。应该是平面设计师。中国人经常说的是设计师,而不是设计者。
    はじめまして、よろしくお願いいたします。
    0 voted
    November 15, 2010
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    我学中文学了2年左右。然后呢,为了留学现在在上海。我想找中国朋友。



    “然后呢”是不需要的。我想交中国朋友,我觉得比较合适。呵呵!个人见解,仅供参考。
    0 voted
    November 15, 2010
    0