Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Chinese (Mandarin)
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    = Eliminar
    = Corrección
    = Sugerencia

    Algunas frases para practicar

    Lentamente he estado aceptando mi indentidad como un extranjero americano en Austria.

    Yo vi en tu perfil de Facebook que eres de Suecia. Mis antepasadas originalmente provenian de Suecia pero no sé mucho sobre el país. Podrías hablarme un poco de él?

    Aunque las personas indígenas norteamericanas son una parte esencial de historia de los Estados Unidos, raramente se habla de ello en las escuelas allí. La historia norteamericana y europea es frecuentemente cambiada/alterada por quienes la escriben.

    Las personas de mi generación son muy diferentes de las de mis padres. Actualmente los adultos no se casan tan frecuentemente como en el pasado.

    Hay muchos matrimonios infelices en su familia extendida. Conozco bien muchos de sus parientes y aunque muchos son miserables, no se van a divorciar. No entiendo por que lo hacen. Yo creo que, o tienen miedo de cambiar, o permanecen juntos por los niños. Tal vez sea una combinación de las dos razones.
    0 voted
    October 17, 2019
    1
  • Corrected
    Hockey

    He jugado hockey todos los años desde que tenía cinco años. Pero este año no puedo. No puedo jugar porque tengo muchos problemas en los pies. Mis médicos dicen que es mejor que no juegue este año porque podría ser el problema. Tengo muchas ganas de jugar pero sé que no puedo. <s>Se siente desgarrador</s>. Me siento desolado.


    Jugué en el nivel dos enano, que era el más alto de mi ciudad. No siempre fui el niño más grande, pero podría recibir un golpe. (?), Era un gran <s>creador de juegos</s> jugador, normalmente siempre tenía las mejores asistencias en la liga. Echo de menos <s>el juego</s> jugar, pero sé que algún día volveré al hielo.
    0 voted
    October 9, 2019
    0
  • Answered
    Hi! I'm Spanish and I can answer you as colloquially we usually do. "I would like to order" = ¿Puedo pedir? / ¿Me traes la carta (carta = menu)? "I want to drink" = De beber quiero... "How much is that all together" = ¿Cuánto es? "Can I have the bill please" = ¿Me puedes traer la cuenta por favor? I hope I've helped you :)
    0 voted
    October 9, 2019
    0
  • Corrected
    . Correcciones - Sugerencias
    .
    .
    ¿Qué quieres: pagar una multa o tomar un descanso inmediatamente?

    Si la policía de Estonia te atrapa al exceder el límite de velocidad, puedes elegir: pagar una multa o tomar un descanso inmediatamente.

    El Gobierno de Estonia ha elegido esta medida porque el año pasado el número de muertes y heridos por accidentes de tráfico subió mucho.

    Por experiencia la policía sabe que a los conductores no les importa pagar una multa, sino que odian la conversación con el policía por la pérdida de tiempo. La medida es un intento de / Con esta medida se intenta reducir la velocidad de los conductores testarudos que tienen demasiada prisa.

    Si superas el límite de velocidad permitida hasta veinte kilómetros por hora, tienes que tomar un descanso de cuarenta y cinco minutos. En el caso de una violación de veintiún a cuarenta kilómetros por hora por encima del límite de velocidad, el descanso obligatorio aumenta a una hora. Si conduces más rápido de cuarenta kilómetros por hora, ya no puedes elegir. No solo tendrás que pagar una multa, sino posiblemente tengas que afrontar también un enjuiciamiento legal con el riesgo de perder el permiso de conducir.

    A mí no me gusta darme prisa / A mí no me gustan las prisas, así que siempre salgo de casa a tiempo. Por lo tanto, si viviría en Estonia, probablemente no necesitaría elegir. Y tú, ¿Qué elegirías tú . . .?
    0 voted
    October 7, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    October 7, 2019
    0