Search from various English teachers...
Profile
Learning
Thai
Korean
Chinese (Mandarin)
Language Skills
JapaneseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    hitottsu ni naru = to become one, to unite naru + nai = narenai te-form of narenai = narenakute "as we never become one" arukidasu = start to walk
    0 voted
    November 20, 2010
    1
  • Answered
    hi, your question is too broad to answer shortly. You will see the tradition how Japanese celebrate national holidays, especially New Year's Day. Many customs in the day reflect the tradition.
    0 voted
    November 19, 2010
    1
  • Corrected
    写得好。

    アニメ<strike>を</strike>見<strike>る終わり</strike>おわるまで、また深夜になりました。いま＜月海姫＞と言うアニメを見て、最後の音楽を好きになりました。サンボマスター<strike>を</strike>が演奏する＜きみのキレイに気づいておくれ＞と<strike>言う</strike>いう曲はとてもよいと思いました。<strike>ネート</strike>ネットでサンボマスターを調べて、男三人の音楽団体です<strike>、</strike>。今までもデビュー十年に<strike>なだ、</strike>なりました。前死神BleachとNarutoの曲も演奏しました、驚いた。最近記念ライブあるみたいだ、<strike>行きたいでも</strike>行きたくても<strike>行き</strike>行けません、残念だな。添付写真は最新のＣＤです、欲しいな。
    ＜私ならこう書きます＞

    また夜更かししました

    アニメを見終わったら、また深夜になりました。いま「月海姫」というアニメを見て、最後の音楽が好きになりました。サンボマスターが演奏する「君のキレイに気づいておくれ」という曲はとてもよいと思いました。ネットでサンボマスターを調べたら、男三人のバンドでした。今ではデビューから十年経ち、BLEACHとNarutoの曲も演奏していたと知り、驚きました。もうすぐ記念ライブがあるようですが、行きたくても行けません。残念です。添付の写真は最新のCDです。欲しいです。

    夜更かし＝夜遅くまで起きること。Kylinさんの文のように、深夜まで起きたことを自分自身で驚いたり、後悔したりしているときにこの言葉を使うと効果的です。

    「○○と呼ばれる」という意味の「○○という」は普通ひらがなで書きます。「言う」は口に出して話すときに使います。

    「最近」は未来のことには使えません。未来の場合は、「もうすぐ」「近々(ちかぢか)」「近いうちに」など。

    文の終わり方は、文章の中で統一しなければなりません。「です/ます」は丁寧な文体、「だな」はくだけた文体です。
    0 voted
    November 19, 2010
    1
  • Answered
    色々と様々は何を違いますか？ →色々と様々はどう違いますか？ ほとんど同じと思っていいと思います。 「色々」の方が意味が広く、迷ったら「色々」を使いましょう。 「色々」は、派生的なものの種類が多いような場合や異なるものをまとめて表現するような場合に使われ、「様々」は、まったく違うものがたくさんある様子を意味する場合に使われると思います。 また、日常会話では「色々」の方がよく使われます。「様々」の方は文語的です。 色々ありがとうございます。Thank you for everything (what you did) ×様々ありがとうございます。 アンケートで色々な意見が集まった。(focusing on opinions) アンケートで様々な意見が集まった。(focusing on variety of opinions)
    0 voted
    November 18, 2010
    1
  • Answered
    インターネットのサービスを使えば、日本語のメールを簡単に読んだり書いたりすることができます。翻訳ツールや漢字変換ツールにコピー＆ペーストすればよいのです。
    0 voted
    November 17, 2010
    2
  • Answered
    「じゃん」は相手に軽く同意を求めたり、確認をする時に使う語尾で、「ではないか」が変化したものだと思います。 標準語としては、非常にくだけた言い方で、同年代の友人などには使えますが、公式の場やあまり知らない人には使わないほうがいい言い方です。
    0 voted
    November 17, 2010
    0
  • Answered
    厳密には、「たくさん」は数が多いこと、「いろいろ」は種類が多いことを表すときに使います。 「いろいろな」の代わりに「たくさんの」を使ってもかまわない場合が多いですが、同じものが多量にあるときは「いろいろな」は使えません。 ○オリンピックにはいろいろな国が参加する。 ○オリンピックにはたくさんの国が参加する。 ○桜の木にたくさんの花が咲いた ×桜の木にいろいろな花が咲いた ちなみに、二つのものから一つを選ぶときは「どれ」よりも「どちら」のほうが望ましい言葉です。 「どれ」は三つ以上あるときに使います。 「肉料理と魚料理では、どちらがいいですか」 「バナナとリンゴとミカンの中で、どれが好きですか」
    0 voted
    November 14, 2010
    1
  • Answered
    Asamichan89's answer is correct. But there would be better one. Show me the context.
    0 voted
    November 14, 2010
    4
  • Answered
    Damaru (be silent) is a Godan verb. Taberu (eat) is a Ichidan verb. http://www.freejapaneselessons.com/lesson06.cfm http://www.freejapaneselessons.com/lesson07.cfm Taberu can be tabere in base 4 if it is an "if-verb" You should use base 1 (tabero) as a command form.
    0 voted
    November 14, 2010
    1
  • Corrected

    これはとても難しい問題だと思います。
    日本語を母語とする私も、きちんと説明できるかといわれると確かに難しいですね。

    一般的には以下のように使い分けるといわれています。
    「こ」→自分の領域にあるもの
    「そ」→相手の領域にあるもの、すでに話題になったもの(相手がすでに知っているので相手の領域にある)
    「あ」→自分・相手の領域にないもの、想像の中にあるもの

    1. それはぼくも認めます。
    「それ」＝「青木は頭がいいこと」
    「青木は頭がいい」という既出の話題を指し示しているので「そ」です。
    あるいは「青木は頭がいい」という相手の認識を指しているとも考えられます。

    2. それを見て巧妙に
    「それ」＝「相手が何を求めているのか」
    同じく、すでに話題になったもの指し示しているので「そ」です。

    3. あれは頭のいいたいした男
    「あれ」＝「青木」
    「頭のいいたいした男だ」といっている人が頭の中で想像している「青木」のことを指し示しているので「あ」です。

    4. あれが頭のいいっていうことなら
    「あれ」＝「青木」
    「ぼく」が頭の中で想像している人物のことなので「あ」です。

    5. あの男には自分っていうものがないんです
    「あの男」＝「青木」
    同じく「ぼく」が頭の中で想像している人物のことなので「あ」です。

    6. これだけは訴えたい
    「これ」＝「青木が訴えたいもの」
    「これだけは訴えたい」といっているのは青木なので、「こ」です。

     

    0 voted
    November 14, 2010
    1