Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00375
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Activities
  • Commented
    it needs more context to translate correctly but based on the sentence, I guess " I just finished off reading a book".

    부셨습니다(original form, means break something) => 뿌셨습니다(stronger tones) => 뿌쉈슴다(a shortened form)

    sometimes young people say this shortened ones to emphasis the action, and you have to guess what it means as it is not used as the usual meaning, break, and could be tricky one for foreigners.

    It is a slang you might think you would look cool to others but it really doesn't. ofc, my personal view.


    0 voted
    July 7, 2020
    0
  • Answered
    I have been living together with Misuk in a same room.
    0 voted
    September 25, 2019
    0
  • Answered
    의원의 말 could be translated to "words of a doctor"
    0 voted
    September 25, 2019
    0
  • Answered
    The second sentence doesn't go well with the first one. The first sentence can be translated as " I can't even control my own superpower and then my dad got injured trying to save me." The second would be " How can you say "dad" you got treated like this." - gd luck.
    0 voted
    September 24, 2019
    0
  • Answered
    사전 몇 개 있어요? 집에 네개 있어요. 제 친구하고 지금 한국 영화를 봐요. 친구 많이 있어요?
    0 voted
    September 24, 2019
    0