别生我的气更常用，因为这么说更具有亲和力，比较委婉和客气。而别跟我生气，带有一点命令的意思，同时，也不这么友好，没有礼貌。