Thank you for studying hard today as well although you must be tired. You company should appreciate that they have you who is working very hard. 🥺 다음 시간에 또 만나요! 🙂
Thank you for studying hard today as well although you must be tired because you take a class after work. 🥺 I will try my best to help your time and effort not to be wasted!
Activities
Followed a topic
July 29, 2023
Commented
Hey Charlotte:) I hope my feedback can be helpful to you.
我终于见到了我的父母!
最近,在英国,是圣诞节。
-> Since it’s Christmas in pretty much every where, even in Asia/China Christmas isn’t a traditional holiday, people still know it so it might not be necessary to say“在英國”. I’m a native Chinese speaker and to me: 最近是圣诞节sounds more natural:)
我和男朋友接待了我的妈妈爸爸。我非常非常高兴,因为我没有见到他们从大流行的以后(两个年!)。
-> There is a small grammatical mistake in your sentence .
因為我從新冠肺炎(Covid) 疫情以後,兩年沒有見到他們了。
-> I know it’s pandemic in English but in Mandarin we use “新冠肺炎” instead of “大流行” (which is the literal translation of pandemic)
我的妈妈爸爸养了三只狗,叫Toby,Dora,和Marta。他们很好的狗但是也特别臭臭。我刚刚打扫了家。所以他们来了的时候,我由于他们的闻一点生气。
-> Here: 他们是很好的狗但是也特别臭,“由于”我刚刚打扫了家,所以他们来的时候,我对他们的臭味感到有点生气。
虽然我和男友很伤心对我的父母说“再见”,我很高兴我的家比以前更干净的!
-> 虽然我和男友很伤心对我的父母说“再见”,「但是」(but) 我很高兴我的家比以前更干净!