Können Sie mir bitte den Text korrigieren? Vielen herzlichen Dank für Ihre Zeit.
Dialog beim Mittagessen: die dreizehn Mücken Betina: Hey, warum bist du heute so
spät aufgestanden? Franka: Weil ich in der Tat von dem Summen der Mücken ganz
früh aufgeweckt wurde. Und dann, nachdem ich mit ihnen gekämpft hatte, bin ich wieder schlafen gegangen. Deswegen bin ich am Ende später als sonst aufgestanden.
Betina: Aha. Und,...um wieviel Uhr hast du deinen Kampf gehabt? Franka: Keine
Ahnung. Meine Armbanduhr geht 47 Minuten nach. Als ich wegen der Mücken wach wurde, sagte meine Armbanduhr, dass
es erst elf Uhr war. Betina: Elf? Aber du warst doch um elf bei dem Interview
über Miuccia und Prada und dem letzten Fashion Show Bericht von Gautier,
erzählte mir Thomas? Wieso elf, Franka? Franka: Naja, Unsinn. Da ich um viertel
nach elf ins Bett gegangen bin, kann ich mich nicht auf diese Uhr verlassen…ich
muss schon neue Batterien kaufen….so...ich weiss nur, dass es draußen noch total
dunkel war. Betina: Nah…! Bist du bis zur Terrasse gegangen? Du spinnst..
Franka: Aber nein. Nicht in diesem Fall. Ich war müde! Betina: und dann? Franka: Ich
konnte merken, trotz meiner Müdigkeit, dass es noch Nacht war. Da ich das
Fenster den ganzen Abend offen gelassen habe, damit ich die Vögel bei der
Morgendämmerung hören konnte. Normalerweise fingen sie sehr
früh an zu zwitschern, aber während des Kampfs hörte ich keine Vogel und sah keinen einzigen Lichtstrahl in den Raum eintreten. Betina: Und wer war der Sieger des Kampfs ?
Franka: Beide.