Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Hannah
English
Feb 13, 2020
It was wonderful to meet you, Beatriz! As we discussed, you have no problems when it comes to natural fluency but I'd be very happy to help you with more pressurised(!) presentations to prepare for the exam. I hope we see each other soon.
Activities
  • Posted
    Recursos gratuitos para aprender español
    Hola Spanish lovers,

    A raíz de la pandemia de coronavirus y del movimiento #quedateencasa, multitud de personas e instituciones se han lanzado a poner en marcha iniciativas para mentenernos entretenidos. ¡Esto también se traduce en una gran fuente de recursos para aprender español!

    Aquí encontrarás películas españolas, hispanoamericanas o dobladas al español para ver de forma gratuita. ¡Seguro que si investigas encontrarás algo que te enganche!
    <ul><li>Películas RTVE: https://www.rtve.es/television/nuestro-cine/</li><li>Películas Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLNq2eaZvd5PsY9bF9QTeJ30IRscWVT_4c</li></ul>;

    Ahora es tu turno para aportar tu granito de arena, ¿qué otros recursos conoces?
    March 23, 2020
    4
    6
  • Posted
    ¿Dónde está mi Ñ? - Add new keyboard layout
    Hi Spanish lovers!

    As you know, in Spanish we frequently use accents and the letter Ñ. As for many students typing these symbols has become a real headache, here I provide a selection of links explaining how to add a new keyboard layout to your computer. If you're learning Spanish, it's best to learn it the correct way from the very beginning, otherwise, bad habits, such as omitting accents, may become the rule.

    <ul><li>For Windows: <a href="https://support.microsoft.com/en-us/help/258824/how-to-change-your-keyboard-layout" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://support.microsoft.com/en-us/help/258824/how-to-change-your-keyboard-layout</a></li></ul>;

    <ul><li>For Mac: <a href="https://www.digitalcitizen.life/change-keyboard-input-language-mac" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.digitalcitizen.life/change-keyboard-input-language-mac</a></li></ul>;

    <ul><li>For occasional use: <a href="https://www.spanishdict.com/guide/how-to-type-spanish-accents-and-letters" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.spanishdict.com/guide/how-to-type-spanish-accents-and-letters</a></li></ul>;
    January 4, 2020
    1
    1
  • Posted
    Audiocuento de Navidad
    Quería desearles Felices Fiestas y compartir con ustedes el Cuento de Navidad de este año de La Cadena Ser (España). Se trata de una versión de "Peter Pan" así que seguro que la mayoría tiene al menos una idea de la historia. ¡Si eres estudiante de español esto te ayudará mucho para seguir la trama!
    ¡Espero que lo disfruten tanto como yo! 😊

    December 25, 2019
    1
    2
  • Commented
    ¡Hoal Jordi y comunidad italki!

    Me ha gustado tu comentario sobre la paradoja de los Rolling Stones :D
    Te comento como yo explico ser/estar:

    Usamos el verbo <em>SER</em> para:
    <ul><li>Definir palabras o conceptos. Ej.<em> Stone</em> es piedra en español.</li><li>Expresar las características propias de un objeto. Ej. La chaqueta de Mick Jagger es negra.</li><li>Definir o clasificar un objeto. Ej. Yo<em style="background-color: rgb(255, 255, 204);"> </em>soy muy fan de los Rolling Stones desde que tenía 16 años. (En este caso tú funcionarías como "objeto" y te estarías caracterizando. Por otro lado, aquí cabría mendionar que en español no hablamos de la edad con el verbo ser, usamos el verbo tener).</li><li>Identificar al objeto que nos referimos. Ej. Los Rolling Stones son el mejor grupo de rock de la historia.</li></ul>

    Usamos el verbo <em>ESTAR</em> para:
    <ul><li>Localizar objetos en el espacio. Ej. Los Rolling ya están sobre el escenario.</li><li>Estado en que se encuentra un objeto. Ej. ¿Quién dijo que los Rolling estaban muertos? (Estar vivo, muerto, enfermo... son estados).</li></ul>

    Es cierto que generalmente:
    <ul><li>SER es para casos cualidades innatas o permanentes.</li><li>ESTAR es para estados o sentimientos pasajeros.</li></ul>

    ¿Qué te parecen estas ideas?

    ¡Un saludo!
    0 voted
    December 10, 2019
    0
  • Corrected
    Hoa Theresa! Buen texto! Intenta prestar atención al uso de las "linking words" como "y" y "pero". Son importantes para añadir fluidez al texto pero a veces no son necesarias y no tenemos por que ponerlas a la fuerza. ¡Espero que ya tengas tu exprimidora arreglada y puedas tomar zumos por la mañana! :)

    Un día largo

    Hoy fue un día largo. Esta mañana me desperté muy temprano porque<s> quise</s> quería ir al gimnasio, tomar una clase de español<s>, y</s> e ir al trabajo <s>temprano</s>. Bueno, fui al gimnasio sin <s>una</s> ningún problema y tuve un buena clases con Dana. Hablamos sobre una historía de misterio y de la que tuve que describir el final. <s>Pero</s> Cuando hice jugo para el desayuno rompí la <s>machina</s> máquina. Pasé una hora tratando de <s>arreglarlo</s> arreglarla y finalmente tuve que llamar la empresa. Dicen que van a enviarme una nueva. No fui al trabajo hasta después del almuerzo y tuve que trabajar hasta<s> a</s> las 6:30 esta noche. Entonces fui a<s> la cena</s> cenar con mi amiga. Comí arroz y pollo.  Luego en casa me duché y me cepillé <s>mis</s> los dientes para prepararme para la cama. Ahora voy a ver fútbol americano y dormir pronto. Buenas noches.
    0 voted
    December 10, 2019
    1
  • Commented
    ¡Hola comunidad italki!
    I also think learning/teaching a language through music is a fantastic activity. If you love singing along your favourite song while learning some Spanish I suggest you to check out <em>LyricsTraining</em><em> (</em>https://lyricstraining.com/es).
    Enjoy la fiesta!
    0 voted
    December 10, 2019
    0
  • Posted
    ¿Cuál es la fiesta más rara y divertida que conoces?
    Que a los latinos nos encanta una fiesta es algo de sobra conocido. Por eso les propongo que hagamos un recorrido para descubrir las fiestas más singulares y divertidas de todo el mundo. Anímense a participar, ¡despegamos!

    La Fiesta del Charco
    Dónde: La Aldea de San Nicolás, Gran Canaria, España.
    Cuándo: Cada 11 de septiembre.
    De qué va:
    La fiesta reúne anualmente a miles de personas y tiene lugar en un humedal costero a la desembocadura del barranco de La Aldea. Aquí los aborígenes canarios pescaban narcotizando los peces con el jugo de una planta (tabaiba). 
    Hoy, el homenaje a esta técnica ancestral de pesca, conocida como embrascar, se traduce en miles de personas tirándose al charco en masa entre gritos de júbilo y música para tratar de atrapar los peces (normalmente lisas) con las manos.
    Link: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qoAC9nXilNc" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=qoAC9nXilNc</a>;
    December 8, 2019
    0
    0
  • Posted
    Abecedario y pronunciación
    ¡Hola comunidad italki!
    Acabo de reactivarme como tutora de español y quería compartir con ustedes un par de materiales que he preparado: un abecedario ilustrado y una guía de pronunciación de español.
    Tanto si eres profe como estudiante te pueden ser de utilidad.
    ¡Un saludo y hasta pronto!
    Beatriz
    December 6, 2019
    1
    2