Search from various English teachers...
Profile
I love to have a laugh, take a nap, and make friends with people from all over the world. My interests: *Taking photos (total beginner) *Comedies: I love Monty Python and Red Dwarf. I'm strongly interested in Blackadder too. I respect Peter Sellers. I'm also eager to learn about Vittorio Gassman. *Music: Eric Clapton, Procol Harum, Domenico Modugno, Pepe Romero, Mozart's "flute and harp", Rachmaninov's "piano concerto No.2", Kubelik-Smetana, Canzone Napoletana, Tosti.... Nowadays I don't listen to music very seriously, though I used to be a big fan of Queen in my adolescence. *Books: I don't read much, but I like Dostevsky, Kafka, Camus, Moliere, some ancient Greek dramas and Japanese modern literatures like Soseki and Akutagawa. My most recent favorite is Venvenuto Chellini's La Vita.
Learning
Italian
French
German
Spanish
Language Skills
JapaneseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Je suis revunue. Récemment j'étais vraiment occupée et fatiguée, donc je ne pouvais pas rédiger aucune note à ce cite. Mais je suis revunue! Comment allez-vous? Moi, je vais très bien, mais... J'étais inquiéte parce que j'avais mal à la poitrine, près de mon coeur, pendant quelques semains. Alors je suis allée chez le médicin le samedi dernier. Le médicin m'a très facilement donné un diagnostic: "Mademoiselle, c'est plutôt psychologique!" Il y avait une petite blessure dans ma veine et la peine était exagerée par mes anxiétés.... C'était un peu embarrassant..., mais je suis heureuse d'aller bien!
    October 17, 2010
    2
    0
  • Corrected

    日本語、スカイプとか・・

    ついさっき、私はスカイプを使い始めました。
    だれもが私より先に使っているそうですね。

    まだ２回しかやったことがないけど本当に楽しいです。
    地球の裏側にいる人にさえ連絡がとれるなんてすごいと思います！
    それに無料で出来るし！

    日本人と話せるから、日本語の勉強にとても有用だと思います。
     ”有用性がある”  would be possible too, but it'd sound too formal here.

    リアルタイムに会話する機会があまりないんです。
    日本人の留学生の友達はいるけど、
    それでも私たちはあまり日本語でしゃべりません。
     Or, in order to make it clear that you mention the frequency, you could also say  "私たちは日本語で頻繁にしゃべるというわけではありません" etc, but it might be a bit too roundabout.

    留学生だから英語を勉強するために留学してるのに
    もちろんたいてい英語で話したいし、
    1) I think when we say something about someone else's feelings or minds, we usually use the style of  presupposition like "英語で話したいだろうし".  "英語で話したがっているし” would also be possible. However, if one only says "したい", it is suggested (at least to me) that the subject is the speaker him/herself.
    2)To make the logic easier to understand you could also say  "留学生で、英語を勉強するために留学してるのだから”　or even "留学生は英語を勉強するために留学してるのだから”. Anyway I don't know the Japanese language cares much about logics..., I myself don't care really.

    ほかの国の留学生と一緒にいれば、共通の言語が英語だから英語で話さなきゃ失礼でしょう。

    しかし、これからスカイプで話ができるから
    日本語が上手に話せるように頑張ります！



    ※※※
    訂正してください！
    よろしくお願いします～

    *******************
    はじめまして、lambda　と申します。
    ものすごく上手ですね！！！
    0 voted
    October 10, 2010
    1
  • Commented
    I love baby pandas.
    0 voted
    October 7, 2010
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 7, 2010
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 6, 2010
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 5, 2010
    0
  • Posted
    le matin Je me suis levée, j'ai ouvert la fenêtre et je me suis aérée dans le clair du matin. Le nouveau jour est venu.... J'aime le mot "nouveau". Je me souviens d'une affiche que j'ai trouvée dans un école du français: "En France, trouvez votre nouveau soi!" Oui, c'est ce que je souhaite vraiment; je veux vivre une nouvelle vie et me renouveler moi-même. Mais ma vie dépend de ma volonté , pas du lieu où je me situe. S'il me manque de volonté je ne pourrais rien renouveler n'importe où j'habite. Je le comprends bien. Alors je vais passer ce jour nouveau essayant de faire un petit peu de progrès, juste comme d'habitude....
    October 5, 2010
    2
    0
  • Posted
    Mon Dieu! Je dois me lever à 8 heures demain matin, donc je dois me coucher tout de suite; il est déjà 4 heures ici au Japon! Mais je n'ai pas de sommeil:-( Pas du tout:-(
    October 5, 2010
    5
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 5, 2010
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 5, 2010
    0