| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Hola:)
Estudio español en la universidad y lo he estudiado mas o menos un año y medio. Quiero practicarlo con los nativos. gracias!
Hola,
Estudio español en la universidad desde aproximadamente un año y medio. Quiero practicarlo con nativos. Gracias.
Your sentence just need being rephrased. Not bad at all!!!.0 votedSeptember 4, 20110First notebook entry: Introducing myself
¡Hola! Me llamo Breno y vivo en Brasilia, Brasil. Tengo 23 años y me gusta muchísimo estudiar idiomas extranjeros. Deseo conocer hispanohablantes de todo el mundo que puedan ayudarme con el español. ¡Un saludo a todos!
....me gusta muchísimo aprender idiomas...
Both "estudiar" and "aprender" are used in this context. Aprender is perhaps more appropiate. If one is going to learn a language it is implied that that language is a foreign language. Excellent sentence!!!!
0 votedSeptember 4, 20110Hola !
Me llamo Harald, vivo en Noruega, en una isla en la ciudad Arendal, y me encanta aprender español. Quiero aprender tambien mas de la cultura, la musica y la gente de España y America de Sur.
Trabajo en una oficina y en la tiempo libre me gusta nadar, leer libros, escuchar musica, esquiar, montar la bicicleta y aprender español.
Saludos de HaraldMe llamo Harald. Vivo en Noruega, en una isla en la ciudad de Arendal. Me encanta aprender español. Quiero aprender más de la cultura, de la música y de los españoles, tanto de los de España como de los de América del Sur.
Trabajo en una oficina y en mi tiempo libre me gusta nadar, leer libros, escuchar música, esquiar, montar en bicicleta y aprender español.
If you are REALLY interested in infos of Spain.
(send an email to [email protected] with an * in the subject) (send the email in English or in Spanish NOT in Norwegian) (if you want to have infos of Spain sent to you by email)
0 votedSeptember 4, 20110- To explain something to somebody = explicar algo a alguien Explicar = explain something = algo to somebody = a alguien Now let's individualize this To me = a mi Please explain this to me = Por favor explícame esto a mi. Please = por favor explain = explícame this= esto to me = a mí A third person, be that individualized (Luis) in the exmple you put or not..... that is for instance - a person- A person asks his father a question. The father explains it to him Una persona pregunta a su padre. El padre se lo explica Una persona = A person se => a élla (la persona) = to him/her lo = it0 votedAugust 5, 20110
