你有学习或者工作压力吗?请和我分享~
공부나 업무 중에 스트레스를 받으십니까? 저와 나누세요~
Do you feel pressure from study or work? Please share with me~
July 19, 2021
5
0
Corrected
我决定连续写七天日记,
因为这样能练习中文(7/19-7/25)
大家好,我是Aki,是一个日本人。
我现在住在日本,歧阜县。
我住在歧阜县8年了。
岐阜县位于日本中部。
歧阜县很大,没有海,但是有非常多树和山。
歧阜县的树很有名,非常好而且很贵。
有名的树的名字是東濃檜。TONO HINOKI
歧阜县有很有名的旅游景点。
“高山”,“白川郷”和“下呂温泉”。
我去过高山四次,去过白川郷一次。
岐阜县有很多自然风光。
在高山的星巴克,在那里我们可以买木制咖啡杯。
我在名古屋和东京居住过。
但是我还是喜欢住在歧阜县。很安静。
顺便说说,我还非常喜欢長野县和静岡县。
長野县的安曇野,静岡县的伊豆都非常好。
我喜欢到这些地方旅游。很漂亮。
restore a peaceful, happy state of mind
我感觉很好。
0 voted
July 21, 2020
2
Answered
你好,这两个词在这个语境中没有太大区别(이런 언어환경에서는 두 단어가 큰 차이가 없어요.)。但是两个词还有其他意思,以下所示:
干脆①直截了当; 爽快:说话~利落。 ②索性:那人不讲理,~别理他(同例句意思)
索性①干脆、直接了当、直截了当; ②痛快示例:既然已经做了,~就把它做完(同例句意思)