Search from various English teachers...
Profile
こんにちは~ ヴィカと申します。英語教師と翻訳者として働いています。 最近ぼちぼち日本語を勉強していますが、ロシアに日本人のみんながあまり来てくれないんですから話練習ができなくて自己紹介の時でも頭がぐるぐるなってしまうので非常にはずかしいのです。 このままでは成長ができないとわかっていますからここに来ました ^_^ 私は特に日本文学や声優のことが好きですが、日本語と日本文化はそのものとしてすばらしいと思いますから、それ以外面白い話題があればいつでもどうぞ~ 皆さんは話が合いそうだと思ったら、遠慮なく声をかけてくださいね =^^=
Learning
Japanese
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    飲み会と経験 職員として飲み会のことがあまり好きじゃないです。同僚たちはもちろんいいみんなですし、同じ日に働いている人とちゃんと仲良くします。でも飲み会には人が大勢で、邪魔になるものが多くて有意義な話し合いができなくなるみたいなことです。 たとえば授業中には生徒たちが多くて、あいにくですが一人一人会話ができないのに、あらかじめ授業計画を作って、今日の授業には何を何のためにするのか決まって、クラスに来てもう準備したので授業の行方を制御ができますから安心です。でも飲み会の場合、何も制御ができないですし、よっぽど不安になります。いつうちに帰ってもいいということさえわかりません。そして次の日はまた営業日だったらちょっとサバイバルになってしみいます。 でもこの間は好きな林原めぐみさんのインタビューをやっと手に入れました。林原さんの歌も声優としての才能と動力をすごく敬しますから、彼女はもう五十歳を超えて退職しても強くて前向きな考え方を持ちますし、その元気なエネルギーに接触して、すぐリチャージをする感じがします。ですからそのインタビューをすごく楽しみにしていました。 インタビューはにそういうところがありました。 「私の後ろの世代から、飲みに行かなくなりました。本当にアイドルさんみたいになちゃって、マネージャーさんが連れて帰っちゃう。私は、先輩たちと朝の5時までとか、よく飲んでました。昔の話を聞いたり、いろいろなことを教わって、最後的には何を言っているのかわからなくなるけど、先輩たちがペロペロになったころにとんでもなくいい話聞いちゃったり…。私も後輩たちに伝えいきたいんだけど、みんな帰っちゃうんだよな。」 それを読んで、「あ、そういう意見でもあるんですね、面白い」と思いました。私の考え方と全然違うんですけど。自分より経験がいっぱいある人の話を聞くのはきっとためになるんですね、確かに。 ちょっと考えてみましたが、日本の作家は普通にかなり若いみんなですよね。芥川龍之介さんは35歳になくなりましたし、太宰治さんも38歳になくなりましたし…今でも「作家は高校生」とか「まだ二十代なのに芥川賞を受けた人」という話もよくあるんですね。でもそんなに若い人は何の経験があるんでしょう、本当に読者になにか新しい情報をあげることができるんでしょうか。それともまた人生は四苦八苦の話になりますか。確かにどの道を選んだらいいかまだわからない若い人の人生にはたくさん悩みがあるんだとわかりますし、自分の道を選んだらもう書く時間がなくなるともわかります。ただ、悩みを超えて人生をキチンとした人の話を日本語で読みたい、と思う時が多いです。
    August 8, 2019
    2
    0
  • Commented
    Well, I think it depends on whom you plan to teach. For example if you want to work as a teacher in a kindergraden, probably the most important thing there is to be super active all the time and love children, and even if you don't know academic English it's okay... That's what I think.

    But if you master your English skills first, it will help you later a lot for sure. You will just feel more relaxed in class, and preparing lesson plans won't take that much time.


    英語教師の仕事といえば、必要な英語のレベルは生徒たちの年齢によって違うんでしょうね。たとえば幼稚園で英語教師として働いている場合、完璧な英語より元気さと子供たちに対してあつい気持ちが大事だと思います。

    でも確かに自分でいっぱい英語を勉強して上手になったら、授業の時でも落ち着くこともちゃんとできるし、授業のための準備の時間もあまり長くならないし、便利ですよね。

    So yes, good luck with your studies~ ^^
    0 voted
    July 22, 2019
    0