Search from various English teachers...
Profile
我来自中国，是一个外语爱好者，我学的是日语专业，现在在日企工作，想提高我的日语水平，同时我还想学习法语和韩语。 私は中国人です、外国語を勉強することが大好きです。私の専門は日本語で、今は日系企業に勤めています。日本語能力を高めるために、ここに来ます。そのほか、フランス語と韓国語も学びたいです。 I'm from China and my hobby is learning foreign languages.My major is Japanese.Now I'm working for a Japanese company.The reason I signed up here is to improve my Japanese .Besides, I also want to learn French and Korean
Learning
English
Japanese
Korean
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Intro

    こんにちは！わたしはアメリカ人です！
    よろしくおねがいします。
    わたしはにほんごがすこしわかります。名前はｽﾀﾘｸﾞです。あなたの名前はなんですか？

    あけましておめでとうございます！
    おつかれさまでした。

     

    So great! keep practicing!

    0 voted
    January 13, 2015
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    啊啊，这个真的不知道什么原因那，况且离开学校那么多年，想学知识打翻（<font color="#ff0000">打发）</font>自己的时间而已

    PS：那个打翻估计是写了错别字吧
    0 voted
    September 5, 2010
    0
  • Corrected

    自我介绍一下

    大家好！
    我叫 Hesham (还没有中文名字），是埃及人，（我）住在埃及的首都开罗。（第一句话写得没有什么大的毛病，不过最好能够把我住在埃及的首都开罗的我去掉）
    开罗很大、也很拥挤(的)。（把的去掉，加了的之后显得不像是一篇文章，而是感觉在和人交谈，不像是书面语而是口语）早上那么多人要上班所以交通很拥挤，特别（是）地铁，因为我们的地铁又快又便宜，只是（要）一埃镑一张。（把“是”改为"要"显得更加符合中文习惯）
    我非常喜欢学习外语，所以我中学毕业以后就上了艾因夏姆斯大学的语言学院。上语言学院以后应该（必须要）选择两个想学习的外语，（“应该”放在这里不合适，因为应该体现了一种建议，而改为“必须要”比较好，表示了这是一种客观事实）艾因夏姆斯大学的语言学院有十三个语言系，我选了中文和西班牙文（西班牙语）。（中文里面一般都不叫西班牙文，而是称为西班牙语）现在我的中文比我的西班牙文（西班牙语）好，因为我中文学得很努力，我也每天都练习口语，可是西班牙文（西班牙语）我学得不太好，我只（在）考试前学习。我们中文系只有一位中国老师，其她的老师都是埃及老师。
    我希望有一天我参观中国与跟我的中国朋友见面。（我希望有一天我能够来中国，并且与我的中国朋友见面）PS：一般不说参观中国，中国是一个国家，参观的话一般用在范围更小一点的地方，如工厂等。
    （最后一句话语病比较大，最好分成两句话来说就不会显得逻辑混乱了）
    请你们改正我的写作。对我很严格！（希望能对我严格一些 :)（不能说对我很严格，对我很严格表达的意思是一个事实，表示我们已经对你严格了，而这里你想表达的意思是希望我们对你严格，是一种未来的语态，还没有做的事情，只是你的期望而已，而应该改为希望能对我严格一些比较好）
    谢谢大家
    0 voted
    September 4, 2010
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    你好！
    我叫Zoe。今年十五岁，是澳大利亚人。我上十年级，最喜欢数学，中文和家政。

    最好不要每一句话的开头都用主语“我”。可以省略的，这样就更完美了，没有语法上的错误，很好
    0 voted
    September 4, 2010
    0
  • Answered
    恩，按照词性去记吧，其实还是有技巧的啊，不过需要在一定的词汇积累之后才能做到。如果是刚开始学的话建议还是要死记硬背的
    0 voted
    September 4, 2010
    2
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself 　私は中国人です、外国語を勉強することが大好きです。私の専門は日本語で、今は日系企業に勤めています。日本語能力を高めるために、ここに来ます。そのほか、フランス語とスペイン語も学びたいです。 　
    September 4, 2010
    0
    0