Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
GermanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Musik hören im Internet

    Ich bin der Meinung, dass Musik hören im Internet eine tolle Idee ist, weil man kostenlos Musik hören kann, deshalb kann man viel Geld für später sparen. Ich finde auch, dass wir jetzt nicht viele CDs tragen müssen, mit nur Handy und Internetverbindung können wir überall Musik genießen. Einmal wollte ich mit Freunden nach Deutschland fliegen, aber leider ist der Flug verspätet worden. Also mussten wir für vier Stunden im Flughafen warten. Zum Glück hatte ich mein Handy dabei, dann fing ich Musik zu hören an. Für vier Stunden habe ich mich nicht gelangweilt. Dank <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">Internet für</s> kostenloser Musik, die wir überall hören können.

    -----
    Musik im Internet hören

    Ich bin der Meinung, dass es eine tolle Idee ist, im Internet Musik zu hören, weil man dort kostenlos Musik hören kann und so viel Geld spart. Ich finde auch gut, dass wir jetzt keine CDs mehr mit uns herumtragen müssen und nur ein Handy und eine Internetverbindung brauchen um überall Musik genießen zu können. Einmal wollte ich mit Freunden nach Deutschland fliegen, aber leider hatte unser Flug Verspätung. Deshalb mussten wir vier Stunden im Flughafen warten. Zum Glück hatte ich mein Handy dabei und fing an Musik zu hören. Dank des Internets und der kostenlosen Musik, die wir uns überall anhören können, habe ich mich die gesammten vier Stunden nicht gelangweilt.

    -----
    Can't really give you a mark out of 100, but your text is readable and comprehensible. There are some grammatical errors and wrong spelling. The meaning of most sentences is clear, but they could be restructured to make them sound more natural. I've rewritten your text as an example of how that would look like.
    0 voted
    June 19, 2020
    1
  • Corrected
    Liebe ...

    wie geht's (dir)? Ich hoffe dir geht es gut. Mein 19. Geburtstag steht bevor. Die Party findet am Dienstag, dem 16. September 2020 statt und findet (bei mir) zu Hause statt. Meine Adresse lautet: 169 TC Straße. Bitte lass mich wissen, ob du Zeit hast. Ich hoffe, deine Antwort bald zu erhalten.

    -----------
    statt und findet: ist nicht notwendig und kann daher rausgenommen werden

    Am Anfang verwendest zu "dir", daher solltest du dies auch später verwenden. "Du" und "Sie" können nicht gemischt werden!
    0 voted
    June 19, 2020
    0
  • Corrected
    Assimil Vocab 6/18!

    1. Es ist nicht höflich ungefähr jemands Gehalt zu verlangen [I don't really know what you mean by that. This sentence sounds a little bit weird.]
    2. Ich kann unter dieser Bedingung nicht arbeiten
    3. Als ich zu einer Party gegangen bin, freute ich mich, mich unter die anderen Leute zu mischen
    4. Ich zögere nie um Hilfe zu verlangen
    5. Ich bin gegen das neue Gesetz [ein neues Gesetz | die neuen Gesetze]
    0 voted
    June 19, 2020
    2
  • Corrected
    Zu viele Fehler wurden begangen, um uns aufzuhören.
    Er ist nicht da<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">,</s> beziehungsweise er ist verspätet. Eigentlich bin ich nie verspätet, aber heute bin ich (es).
    Wenn ich mehr hätte, würde ich dir helfen, außerdem würde ich ihr noch helfen.
    Vor alle<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">i</s>m müssen Sie dises Buch gelesen haben<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">,</s> und noch können wir darüber sprechen, jedoch es ist nicht so interessant, um zu sprechen.

    Diese Stellen sind falsch und unverständlich, daher konnte ich sie nicht korrigieren.
    0 voted
    June 17, 2020
    0
  • Corrected
    Meer aus Farben

    Mit nur einem Wimpernschlag kann ich übers Wasser laufen,
    und die Wellen unter mir sind Melodien in meinem Ohr.<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">,</s>
    Ich leg alles einfach ab und ich schließe meine Augen.
    0 voted
    June 17, 2020
    0
  • Corrected
    Haustiere

    Ich bin der Meinung, dass <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">die</s> Haustiere viel Verantwortung von den Besitzern verlangen. Aber viele Leute leben heute allein und brauchen Gesellschaft zu Hause, deshalb kaufen sie (sich) ein Haustier wie einen Hund oder einen Vogel. Einmal wollte ich ein Haustier kaufen, aber ich wusste damals nicht wie ich zwischen den verschiedenen Arten wählen sollte. Dann hat der Verkäufer mir einen kleinen Hund empfohlen und sagte: „Der Hund ist der beste Freund des Menschen“, also habe (mir) ich diesen Hund gekauft. Jeder Tag gehe ich mit meinem Hund durch einen Park <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">zu</s> spazieren. Ich freue mich auf meinen Hund aufzupassen. Andererseits finde ich, wenn man ein Haustier kaufen will, muss man wissen, dass man genug Zeit um auf ein Haustier aufzupassen haben muss.
    0 voted
    June 17, 2020
    3
  • Corrected
    Hallo.
    Ich bin Rachid aus Marokko und möchte Deutsch lernen. Ich lerne seit neun Monaten und suche jemanden, der mit mir Deutsch spricht <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">kann</s>. Dafür lehre ich ihm/ihr gerne Arabisch.
    0 voted
    June 15, 2020
    0
  • Corrected
    Tag 7

    Ich bin heute in die Bibliothek gegangen. Ich habe den Rückgabeautomaten benutzt um die Bücher zurückzugeben. Ich musste meinen Büchereiausweis (vor-)zeigen um ins Gebäude zu gehen [zu kommen]. Dann habe ich ein Buch mit Wortschatzübungen ausgewählt. Ich habe einen anderen Automaten benutzt um das Buch auszuleihen. Jetzt kann ich dieses Buch für einen Monat behalten.

    Vielen Dank, dass ihr das gelesen habt!
    0 voted
    June 14, 2020
    1
  • Corrected
    Deutsch verbessern No. 1 (13.06.2020)

    Heute war ein sehr komplizierter Tag für mich. Zuerst hatte ich meinen Deutschkurs. Es ist sehr kompliziert, weil meine Lehrerin sagt, dass<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">,</s> ich einen französischen Akzent habe und ich mag das nicht. Ich höre Musik auf Deutsch, spreche, schreibe auf Deutsch und ich versuche mein Deutsch zu verbessern. Aber ich habe keine Ahnung, weil ich nichts machen kann. HILFE.
    0 voted
    June 14, 2020
    1
  • Corrected
    Traumbeschreibung

    Ein Drittel meines Leben ist plötzlich zerronnen. Beim Rückblick auf die vergangene Zeit kann ich nur die Träume, die zu Schaum geworden sind, entdecken. Sie waren überhaupt nicht weltlich. Echt sind sie wie die Vögel, die ins Tal unter dem Himmel fliegen, mit keinem Fußabdruck sondern einem Schatten auf der Erde der Welt. Damit sah diese vergangene Zeit unerwartet schwermütig aus. Die Träume, die Schäume und die Vögel waren freilich fröhlich, leider (aber) nicht weltlich.

    Schade. Kürzlich bin ich ziemlich früh aufgewacht. Vielleicht ist die Umgebung sehr angespannt. Deshalb kann ich mich an keine neuen Träume erinnern. Trotzdem wähle ich aus der fernen vergangenen Zeit einen merkwürdigen Traum aus, um ihn hier zu erzählen.

    Es passierte an einem sprichwörtlichen Feiertag, der weder Frühlingsfest noch Mittherbstfest war. In der Nacht, nachdem wir den ganzen Tag gefeiert hatten, konnte ich endlich ins Zimmer gehen und mich auf das Bett legen. Bald war ich im Traum gefangen.

    Vielleicht weil ich <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">vielleicht</s> zu viel Wasser getrunken hatte, musste ich aufstehen und zur Toilette gehen. Als ich zurückging, sah ich plötzlich einen großen Mond. Ich hatte vorher noch nie einen Mond so groß wie diesen gesehen. Unversehens sank er zur Erde, gerade zu mir. Jedoch rannte ich nicht weg. Augenblicklich stand ich schon auf einem Deck in einem Raumschiff. Es war sowohl begeisternd als auch wunderlich. Die Tür wurde gleich geöffnet. Dann wusste ich, das Raumschiff war gerade über einem Meer. Ich sollte aus dem Raumschiff herausspringen, denn es war kaputt. Endlich war ich auf der Erde in einem Meer. Und das Raumschiff war schon dahin geschwunden [verschwunden]. Den nächsten Tag habe ich bemerkt, dass ich einen Harnfluss im Bett hatte.

    Die Erfahrung war absurd, vor allem ereignete sie sich als ich drei Jahre alt war. Heute hat sie ihre Gedächtnisfrische nicht eingebüßt. [Eine Erfahrung wird erfahren. Eine Erfahrung ereignet sich nicht! Ein Ereignis ereignet sich. Alternativ: ...vor allem erfuhr ich sie, als ich drei Jahre alt war.]
    0 voted
    June 13, 2020
    1