So, like the other answers are saying, "say" means "speak", in its strictest sense, but more generally means displaying information, whatever form it takes. It might also be helpful to know that "casual" could be in quotes, in the example you gave, and it would have the same meaning. Let me know if there's anything I can clear up, or if you've gotten way more answers to this than you wanted.