엄마는 나에게 혼자 살면 끼니를 거르기 쉬우니까 꼭 하루 세끼를 챙겨야 한다고 한다. 직장생활이 아무리 바쁘더라도 제대로 자신을 돌봐야 한다고 조언한다. 돈이 아무리 많아도 건강은 살 수 없으니 돈만 쫓아뛰는 인생은 의미가 없다고 한다. 알긴하지만 가끔씩(때때로) 각종 (여러가지) 이유로 아침부터 밤 늦게까지 쉬지 말고 보고서를 쓰기도하고 프레젠테이션 슬라이드를 준비해야한다.
Mom says that if I live alone, it is easy to sleep my meal, so I must take three meals a day. As an advice, she asked me to take care of myself properly no matter how busy I am at work.Simply because no matter how much money I have, health cannot be bought. I understood but sometimes for a variety of reasons, from early morning to late at night, I have to write reports and prepare presentation slides without a rest.
아마도 우리엄마의 눈속에 나는 아직도 어린아이처럼 뭔가 재미있는 것이 있으면 건강 생각치않고 쉴세없이 계속 하는 사람인가보다. 사실은 우리엄마가 나보다 나를 잘 알아요.ㅎㅎ...아이를 낳는 것은 정말 대단한 일이다.
Perhaps in my mother's eyes I still like a child whevever there is something interesting, I am the type of person who would go on doing it without thinking of my health and without a rest.But in fact my mother knew me better than I knew myself. Haha...It is a great thing to give birth to a baby. :)
**Always looking for someone to have a language exchange through Skype in Korean <> English/Chinese. Once or twice per week. Let me know if you are interested :)