No you should not use them in a formal piece of writing. These are slang words that would only be used within a very informal setting with an American audience. British speakers would not use them and may object. I agree with Nanren that the user may be viewed as lacking education.