Super !! So gut wie nichts zu korrigieren ... vielleicht ein paar Sächelchen

Urlaub in Salzburg

Bei der gemütlichen Sommerfeier haben ich und mein alter Freund Müller unseren Urlaub in Salzburg sehr genossen. Mächtige Berge, schöne Landschaften, klare Gebirgsseen und imposante Burgen – das Salzburg Land hat den schönsten Gegenden Österreichs angehört. Wir sind einhellig der Meinung gewessen, dass das Super ist！

Am frühen Morgen sind ich und Müller [eigentlich sagt man eher "Müller und ich", andersrum gilt es als unhöflich] aufgestanden. Als wir das hübsche Morgenrot gesehen haben, haben wir uns gefreut. Wir hatten zuvor [wenn die Diskussion vor derreise stattgefunden hat, muss hier ein Plusquanperfekt hin] über diese Salzburg Reise diskutiert. Dann hat Müller bestimmt, dass er im Hotel schwimmen wolle [wenn er bestimme hat, kann es nicht im Perfekt stehen, aber man könnte sagen "dann war Müller im Hotel schwimmen"] Und ich habe eine Zeitung  [Singular] gelesen. Um 8 Uhr haben wir im Frühstücksraum gefrühstückt. Beim Frühstück haben wir einen Stadtplan von Salzburg bekommen. Nach dem Frühstück haben wir das Salzburger Museum besichtigt. Mein Freund hat es interessant gefunden, aber ich habe nichts verstanden. Also habe ich mich gelangweilt.   [das "also" klingt immer ein bisschen doof auf Deutsch, eher ... und habe mich gelangweilt]

Nach dem Salzburg Museum sind wir zu Fuß zum KK Restaurant gegangen. Beim Mittagessen habe ich die Theaterkarte für den Abend erhalten [das klingt komisch weil man sich frage "von wel hat er die Karete erhalten ?", vielleicht "gekauft" oder "von XY bekommen" ?]. Weil Müller die andere Unternehmung geplant hatte [hier wieder Plusquamperfekt], hat er keine Karte erhalten. Nach dem Mittagessen haben wir Stadtrundfahrt mit dem Bus gemacht. Nach der Stadtrundfahrt habe ich mit meinem Freund Kaffee getrunken und wir haben uns den ganzen Nachmittag durch freudig unterhalten.

Wir haben kein Abendessen [zu uns nehmen] können [vielleicht besser "wir haben nichts zu Abend essen können], da wir zu müde gewesen sind. Um 18 Uhr sind wir zu Mozarts Geburtshaus abgefahren. In Mozarts Geburtshaus habe ich gefunden, dass die Musik in der Luft gelegen ist！Sehr schön！Nach der Besichtigung hat Müller einen [unbestimmer Artikel, weil bis hierher nicht von einem Roller die Rede war] Roller gemietet. Ich wusste nicht wohin er gefahren ist.  Aber ich habe ihn gehofft, hat er das Hotel wieder finden würde. Und ich？ Ich habe allein ins Kino gegangen. Das Kino hat mir gefallen [vielleicht eher "der Film hat mir gefallen", aber vielleicht war ja auch das Kino selber besonders schön ?]. Und dann, als ich das Hotel bin zurückgehen wollte, habe ich das Hotel nicht mehr finden können / hatte ich die Adresse des Hotels vergessen. Ich bin traurig gewesen.
Um 11 Uhr bin ich auf Müller gestossen [wenn es zufällig war, sagt man das so (oder, bin ich zufällig auf Müller getroffen), sonst "habe ich mich mit Müller getroffen"],endlich konnte ich in das Hotel zurückgehen.

Das "das" kann nicht beseitigt werden : es ist das Subjekt des Satzes : "das ist der kürzeste Weg zum Rathaus" / "das ist der Zug nach Deutschland", ein Subjekt kann man nicht einfach weglassen. Aber man kann es durch irgendetwas anderes demonstratives ersetzen : "ist dies der kürzeste Weg ?", "ist jenes der kürzeste Weg ?" ...

"Schlitzaugen" ist ein rassistischer Ausdruck, - so wie wohl alle Ausdrücke, die Menschen durch irgendetwas (vermeintlich oder realerweise) 'besonderes' an ihrem Äusseren bezeichnen. Ob in allen anderen europäischen Sprachen ein ähnlich doofer Ausdruck benutzt wird, die Franzosen habe einen : "les bridés", aber ich weiss nicht ob es wirklich noch viele Leute gibt, die das noch benutzen ...

vorwaerts

Schwimmen lernen

Es war heute sehr heiss, den Nachrichten zufolge wurde eine hoechsttemperatur von 40℃ erreicht .
Am Nachmitag habe ich schwimmen gelernt.
Das war der vierte mal Unterricht [das war meine vierte Stunde].
Nach dem Prozess des Kurses habe ich die Positur der Beine weiter geuebt.
Nach dem Kurs habe ich noch weiter den Beinschlag geuebt. [ich bin mit nicht sicher ob man wirklich "Beinschlag" sagt, vielleicht eher "Beinbewegung" ? ]

Ich habe mich darueber gefreut, mich nur mit den Beinen  einige Meter bewegen zu koennen.

Der Unterricht hat eine Stunde gedauert.
Vielleicht war ich zu froh [begeistert], um auf die  genaue Position  zu achten.
Deshalb habe ich mich nach den Uebungen nicht zu muede gefuehlt.