Leyendo libros en español Para mi estudio de español, tomo una clase, hago las tareas, y además leo libros en el idioma. Estoy en el medio de mi quinto libro. Pensé que La Ladrona de Libros era difícil leer, porque era un especie distinto de español que de los tres primeros libros que leé. Harry Potter y la Piedra Filosofal y los otros eran en español latinamericano, pero la traducción de La Ladrona de Libros se realizó en Barcelona. Después de acabar La Ladrona de Libros, decidí intentar leer un libro escribido originalmente en español, Como Agua para Chocolate. A medida que disfruto los libros, valen la pena de comprenderlos en español, pero no me gusta mucho Coma Agua para Chocolate. A partir del primero capítulo, la historia es muy exagerada, como el género tall tales. Los caracteres, incluso la protagonista, faltan profundidad. Tengo suerte que siempre puedo sacar mis libros de la biblioteca. En cuanto a los libros, es más probable que yo voy a les cumplir leer si les consigo de la biblioteca que si les compro. El hecho que los libros de la biblioteca tienen una fecha límite produce una sensación de urgencia.