Search from various English teachers...
Profile
你好！我的中国名字是 田欣研。我今年二十岁了。我是一个德国女，。我住在德国。我从十二去年月开始学习汉语了。我也想改进我的英语 =) Hallo my name is Simone, I´m 20 years old =) I'd like to improve my English and Chinese as well! I like meeting new poeple, so please contact me! Feel free to ask for any help as well~
Learning
Korean
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Deutschland_:-)

    Ich heiße Sarah._Ich bin in Deutschland seit 1 und eineinhalb Jahren in Deutschland und gehe hier (in die/) zur Schule._Ich liebe Deutschland und die Sprache und will so früh wie möglich ganz fließend Deutsch sprechen (können)._Das Es wäre mir wirklich sehr lieb, wenn ihr mich mir (helft)_:-) / helfen könntet
    Danke schön.

    0 voted
    June 20, 2011
    0
  • Answered
    Ich lerne Deutsch but if you want to say "I am learning German right now" you can say "Ich lerne gerade Deutsch"
    0 voted
    June 20, 2011
    2
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Maine Mein Name ist Barbara. Ich wohne in Rom, in einer Wohnung mit Garten, zusammen mit 2 Hunden, 1 Katze, 2 Schlangen und 6 bunte Papageien. Habe Ich habe auch 2 Kinder. Meine Mutter war Deutsche, aber sie hat nicht kein Deutsch mit mir gesprochen!!!! Jetzt ich wollte will ich es lernen! Kannst du bitte mir bitte hilfen? Danke, Barbara

    0 voted
    June 19, 2011
    0
  • Corrected

    Lernen

    Weil ich Studentin bin und viele Vorlesungen habe, sind die meisten Themen von meinems Tagesbuchs aufs (/auf das) Studium begrenzt (/beziehen sich die meisten Themen meines Tagesbuchs auf das Studium). Es gibt Unmenge an Literatur, geschweige denn die Informationsexplosionfülle vom des Internets. Wer die Wahl hat, hat auch die Qual. Ich weiß nicht so genau, auf welche Informationsquelle soll ich zugreifen soll. Ich bin lernbereit, möchte immer so viel und so breit wie möglich wissen. Aber das Wissen hat Untiefe hat keine Grenzen / ist unendlich. Mein Kopf hat aber eine begrenzte Kapazität.

    0 voted
    June 15, 2011
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Hallo. Ich heiße Pablo, bin Argentinier und 29 Jahre alt. Ich bin gerade auf der Suche nach Deutschen, die bereit sind, einen Deutsch-Spanisch-Sprachaustausch vorzunehmen.

    Ich bin von Beruf Journalist und wohne in Buenos Aires, Argentinien.

    0 voted
    June 15, 2011
    1
  • Corrected
    0 voted
    June 13, 2011
    0
  • Posted
    一个很好的男孩的想法 我小时候 我看了很多孩子的电影。 女孩们和王子们一致结婚， 所以我和一个王子想结婚了 哈哈 但是我现在自问 睡是一个王子。 有真的王子们，正如英国威廉王子还是他的弟弟哈利王子。 可是那个普通的男孩是一个“王子”？ 她是一个九搜寻，很复杂遭到一个好的 男孩。必要有耐心。 一他被找到了，多想法就开始。他也很喜欢我，不喜欢？ 他想到我吗？她和我任何时候想结婚吗？哈哈~
    June 13, 2011
    14
    1
  • Posted
    我的中国老师 （修正） 我二月在学校里遇见一个中国女孩。她教几个小学生汉语， 但她不是很忙。她给了我几本汉语书。我通过这些书学了很好汉语。在汉语学习上她给了我很多帮助。学中文是一件很棒事，就是太难。她打算回家了，所以今天我给了她一个礼物， 一个布娃娃, 一头小猪。他是一个吉祥的象征，特别是在西方文化。她很可爱 嘻嘻 而且她很有耐心。我会想念她。。。
    June 13, 2011
    9
    0
  • Corrected

    Deutsch =)

    Hallo =) ich heiße Nastya und lebe in Russland. Ich bin 17 Jahre alt. Ich lerne gerne Deutsch und Französisch. Ich bin Studentin. In meiner Freizeit gehe ich gerne Sport treiben. Ich liebe Schwimmen. Ich will versuchen deutsche Freunde (aus in Deutschland) zu finden, um mein Deutsch zu verbessern.

    0 voted
    June 8, 2011
    0
  • Corrected

    Die Welt ist ein Paradoxon

    Ich bin immer sehr brav. Im Unterricht höre ich immer sehr konzentriert zu. Nach dem Unterricht mache immer genaue, zu was die Lehrer oder Dozenten uns aufgefordert haben. Bei der Unterhaltung mit Freunden und Bekannten halte ich immer mein Wort, (was ich ausgesprochen habe,) was mir auch viel Stress (macht) bereitet. Ja, ich gebe zu, dass ich alles mache, was ich machen sollte. Trotzdem fühle ich mich nicht ausgewogen. Ich fühle mich immer von etwas gezwungen, von etwas, die das ich nie (mehr) erreichen kann. In der Nacht kann ich nicht leicht einschlafen. Am Tag bin ich immer in den die (routinierten - das Wort finde ich hier etwas seltsam...) täglichen Bücherseen eingetaucht und manchmal ertrunken. (sehr schöne bildliche Beschreibung^^)
    Ich fühle mich immer physisch krank und müde.
    Das klingt negativ, aber ich möchte doch etwas ändern, damit ich glücklicher und gesünder bin und mir und den anderen mehr Freude mir und anderen bereiten könnte.
    Ich möchte tapferer und einfacher werden, damit ich mein Leben einfacher genießen kann.

    0 voted
    June 7, 2011
    1