Español y yo

¡Hola a todos!

Me llamo Kristina. Soy de Kamchatka.

hoy es la novena semana que estudio Español por mi misma. Decidí escribir este texto para ver mi progreso en este idioma.

Mi historia en el español no es interesante. Hace unos años no me lo gustó...me pareció muy fuerte. Tuve algunas malas asociaciones.

En noviembre pasado fui en las islas Canarias para descansar y me enamoré del idioma español y de las islas también. Su naturaleza es extraña! Entonces supe algunos frases en español como "hola, ¿cómo estás?", "buenos días", "buenas tardes", "quiero un menú del día" y etc.

Después de llegar a Kamchatka, comencé aprender español en febrero. En mayo voy a España con mi madre. Primeramente vamos a Barcelona y luego a Tenerife.

Espero que poder expresarme en Español en todas las situaciones.

Learning Spanish

Hola, me llamo Eve. Yo aprendo Español en la escuela. Estoy en noveno grado. Mi curso en la escuela esta semestre son <font style="background-color: yellow;">ciencias</font>, ingles, español, et <font style="background-color: yellow;">computación</font>. <font style="background-color: yellow;">Me encanta ver a mis amigos en la escuela</font>. Después <font style="background-color: yellow;">de la escuela</font> <font style="background-color: yellow;">practico</font> deportes<font style="background-color: yellow;"><strike>, </strike></font>y <font style="background-color: yellow;">hago</font> <font style="background-color: yellow;">tareas de la</font> escuela.<strike> yo</strike> tengo un gato llamado Whiskers. Vivo en <font style="background-color: yellow;">una</font> grande y <font style="background-color: yellow;">bonita</font> casa. Mi <font style="background-color: yellow;">calle</font> es <font style="background-color: yellow;">tranquila</font>. <strike>yo</strike> estoy feliz <strike>que soy</strike> <strike>emprender</strike> <font style="background-color: yellow;">por que voy a aprender</font> Español. Gracias por leer, por favor deja un corrección.

<font style="background-color: yellow;">Lleva</font> horas en la cama retorciéndose de dolor, pero se agotó.

Se quedó quieto con una mueca y gimió de dolor por casi dos días enteros hasta su muerte. No me dijo nada inteligible durante esos dos días. Las últimas palabras que escuché de mi padre fueron "¡Para! ¡Para!" en coreano cuando le estábamos poniendo un pañal. Creo que fue el sábado antes de su muerte. Unas horas antes él había dicho "XX", el nombre del gato, pero ya hacía una semana que no podía sostener una conversación.

it is to dificult because i translate evertything

Me encanta mi ciudad

<font style="background-color: yellow;">siempre</font> He vivido en Medellín <strike>siempre</strike>, he visto mucho de su evolución, en la educación,<strike> la</strike> cultura, <strike>las </strike>oportunidades y <font style="background-color: yellow;">en</font> las personas.
Es un lugar maravilloso, más <font style="background-color: yellow;">conocido</font> como "Medellín, la ciudad de la eterna primavera",con sus alrededores llenos de colores, naturaleza, personas "berracas", como solemos <font style="background-color: yellow;">decir</font>, <strike>que</strike> ayudamos<font style="background-color: yellow;">, </font>reímos y disfrutamos en toda oportunidad.
Las mejores fiestas, como la Feria de las Flores y la Navidad<font style="background-color: yellow;"> llenas</font> de luces de colores, bailando y compartiendo natilla y buñuelos, entre muchos otros <font style="background-color: yellow;">platillos </font><strike>de la tradición </strike> <font style="background-color: yellow;"> tradicionales.</font>
Y esto es poco de todo lo que es Medellín, ya que es más que maravilloso.

Los pájaros y el nido - cuento para relajarse

Siéntate boca arriba, cierra los ojos y relájate. Imagínate que <font style="background-color: yellow;">es de</font> madrugada y te <font style="background-color: yellow;">despierta</font> el canto de los pájaros. Probablemente<font style="background-color: yellow;"> es</font>  primavera porque reconoces el canto como el de una golondrina. Te sientes feliz y en armonía con la naturaleza.

Te levantas y abres la ventana para ver el pájaro en el jardín. Está allí, sentada en la rama de un roble grande. ¿Pero qué hace? Parece muy ocupada. ¡Ah, ha salido volando! ¿A dónde habrá ido? Estás un poco triste que se ha ido tan rápidamente. Pero, luego, el pájaro vuelve y tiene algo en el pico. Está a distancia y no ves muy bien, así que vas deprisa para <font style="background-color: yellow;">tomar </font>los binoculares. ¡Ahora está mucho mejor! Tiene en el pico una ramita; está construyendo un nido, el hogar, el<font style="background-color: rgb(247, 247, 247);"> </font><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><font style="background-color: yellow;"><font style="background-color: rgb(247, 247, 247);">palacio</font> </font>que</font> albergará los huevos de los que vendrán al mundo los futuros príncipes y princesas. Estás feliz <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">de</font> verla. Te recuerda un poco<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"> a</font> tus padres, que cuidaron de tí.

De repente, el pájaro <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">vuelve</font> con la ramita. ¿Por qué se ha ido? ¿Qué ha pasado? Vez una ardilla en la misma rama; probablemente se ha asustado. Oyes otra vez cantar. Vino acompañada de otra golondrina, que a lo mejor vino para ayudarla con el nido. Los dos pájaros se sientan en la rama y, esta vez, la ardilla huye.

Te alegras por los pájaros porqué continuarán la construcción. La segunda golondrina tiene en el pico una pluma con la que hará el nido suave y caluroso <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">para</font> los pajaritos.

Dos días más tarde, te levantas otra vez con el canto, pero esta vez se oyen unas vocecitas más suaves. Miras por los binoculares y descubres unos pajaritos recién salidos del cascarón. Cantan con alegría porque su madre les ha traído gusanos para comer. Parecen felices y tú también lo eres, por ellos.

Semanas después, <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">observas</font> que los pajaritos han crecido y que ahora salen del nido. Hay tres. Ves a <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">uno</font> de ellos que salta en la rama y mueve las alas bajo la atenta supervisión de su mamá. ¡Pobrecito, que rápido <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">se</font> ha cansado! Su madre lo <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">recoge</font> y lo mete en el nido. Te alegras por él. Pero el pajarito sale otra vez. Te tranquilizas, el pajarito muy pronto aprenderá a volar con sus propias alas.

El sueño de macrame

Había empezado a aprenderá hacer macrame hace una semana.
Anoche, cuando yo cerré los ojos antes de dormir,
tuve el sueño de macrame.

Vi una forma hermosa que quiero crear.