만드신 문장은 모두 자연스러워요. 괜찮아요. ~~인척하다는 다양하게 사용할수 있는 표현이에요. 다른 예로 사용할수 있는 문장은 나는 배가 고프지 않았지만 엄마 앞에서 밥을 먹는 척했어요..----> 밥을 먹고 싶지 않았는데 밥을 안먹으면 엄마가 싫어하니까 실제로는 안먹었지만 먹는 것처럼 보이게 했다는 거에요. 나는 잠을 자기 싫었지만 자는척 했어요. ---> 자기 싫지만 어른들은 안자면 피곤하니까 아이들이 빨리 자기를 바라기 때문에 자기 싫었지만 부모가 볼때는 자는것처럼 보이게 했다는 거죠. 나는 피곤했지만 남자친구를 만났을때 피곤하지 않은척을 했어요. ----> 사실 너무 피곤한데 남자친구랑 만나서 즐거운 시간을 망칠까봐 안피곤한것처럼 보이게 했다는 거죠. 그녀는 마트에서 물건들을 많이 샀지만 물건을 많이 안산척 했어요. ---> 실제로는 물건들을 많이 샀지만 남들이 보기에 너무 많이 사면 돈을 많이 쓴것처럼 보일까봐 별로 많이 안산것차럼 행동했다는 뜻이에요. ~~인척하다는 내가 한 행동들을 남들한테 숨기고 싶고 보여주고 싶지 않아서 원래 했던 행동이 아닌 반대로 행동해서 보여주거나 다른행동으로 보이게 하는거에요.

한복과 휴일 (thanks for checking)

한국의 전통 옷은 한복이에요. 한복에는 다양한 색상들이 많아요. 그러나 보통은 빨간색과 파란색 한복을 입어요.

옛날의 한국 사람들은 한복을 매일 입었어요. 하지만 요즘은 명절날에만 입어요.

추석과 새해 같은 휴일에 한복은 인기가 많아요. 추석에 사람들은 송편을 자주 먹고 새해에는 떡국을 만들어 먹어요. 생일에는 꼭 미역국을 먹어요.

어색한 곳을 수정해 주시고 나은 표현이 있으면 알려주세요. 감사합니다.

핸드폰은 이제 우리 생활에서 상당한 비중을 치지한다. 스마트폰 보급으로 인해서 사람들이 핸드폰에 점점 더 의존하고 있는 추세이다. 핸드폰 중독 증상은 휴대폰을 사용하지 않는 현대인들을 불안하게 만들며 수시로 휴대폰을 확인하는 습관을 들이게 한다. 연령대별로는 10대 및 20대에 심각한 중독 성향을 가진 사람들이 증가하는 추세이다. 이 문제를 해결하기 위해서는 올바르게 핸드폰을 활용하는 습관을 키워야한다. 그렇지 않으면 우리의 일상적 사고와 활동의 중심에 휴대폰이 자리잡기 쉽고 핸드폰 중독에 빠지는 사람들이 많은 시간을 핸드폰 사용에 낭비하느라 다른 보람된 일들을 할 수 없기 때문이다. 

술을 줄이다는 정확히 말하면 본인의 의지대로(본인이 원해서,본인이 하고 싶어서) 술 마시는 양을 줄여서 술을 덜 마신다는 뜻이고 (본인이 의도적으로 술을 덜 마시는것) 술이 줄다는 본인이 원해서 또는 다른 요인에 의해서건 술을 덜 마시게 됐다는 뜻이에요. 꼭 본인이 원해서가 아닌 다른 요인에 의해서...예를 들면 속이 아파서 술을 마시고 싶어도 많이 마실수 없어서 못마시는 경우도 술이 줄다는 표현을 쓸수 있어요.

책의 질문과 제 대답

책의 질문: 여러분 나라의 결혼식과 한국의 결혼식은 무엇이 다릅니까?

제 대답: 한국의 결혼식 전통에 대한건 잘 모르지만 이탈리아의 결혼식 전통에 대해서는 많이 알아요. 보통 많은 사람들을 초대합니다. 그리고 결혼식은 오랫동안 진행됩니다. 밤늦게까지 기념하며 먹고 춤을 춥니다. 이탈리아의 결혼식은 너무 재미있지만 피곤하게 만드는 날입니다!

짤막한 연습 문장들

2 오늘은 한국어를 공부해서 기뻐요

3 내일 새로운 주제를 배우기 시작할꺼라서 설레어요

4 시험이 가까워서 걱정이에요

5 제 금빛 물고기가 죽어서 슬퍼요

차이점은 거의 없다고 보시면 됩니다. 예뻐,이뻐 어떤 상황에서도 같은 의미로 쓰입니다.굳이 차이점을 찾는다면 제 개인적인 의견으로는 이뻐가 아주 조금더 친근감있는 표현으로 보입니다. 예를들면 아기한테 "우리아기 예뻐" 보다는 "우리아기 이뻐"가 아주 미세하지만 조금더 귀여워서 표현하는듯한 뉘앙스를 풍깁니다. 하지만 중요한것은 예뻐와 이뻐는 어떤싱황에서건 동일한 의미로 차이없이 쓰인다는 점입니다.