Don Alejandro's notebook entry: Jun 21, 2010

Mi fin de semana.

El Sabado

Me levanto las siete y medi<strike>o </strike>.media (fem.).   como el desayuno a las ocho.

Entonces, voy al trabajo en la bicicleta a las nueve. Empiezo a trabajar a las diez menos cuarto y termino de trabajar a las nueve de la noche. Vuelvo a casa medi<strike>o</strike> media(fem.) hora mas tarde.

Estoy muy occupado porque mi trabajo esta en un restaurante de fideo muy famoso, el fideo llamado Mak-kuksu. Normalmente, mas de un mil personas visitan este restaurante en un dia... asi que estoy cansado, pero pagan <strike>basta<img src="http://www.italki.com/fckeditor/editor/images/spacer.gif" alt="" />nte poco buen</strike>o bastante bien. Me acuesto a las doce.


El Domingo. Viva!

Normalmente, el domingo yo voy al trabajo tambien. como algun fin de semana. pero este domingo, yo no voy al trabajo porque dia de TOEIC. Yo voy a hacer examen a las nueve y cuarto. Yo voy a ir a por todas. Pero, creo que es mal... (?)

Bueno, la tarde yo voy a encontrarme con viajeros de sur america en Seoul.

Nosotros hablamos, comemos y bebemos muchisimo(especialmente cerveza!) mas de siete horas.

Desgraciadamente, yo vuelvo a casa demasiado pronto por horario del bus. Me acuesto la una de la noche.

En español la palabras ser y estar las entendemos como verbos distintos cosa que no pasa en otros ("to be"; "est", etc) para discriminar el uno del otro debe atenderse a si el verbo se usa como una condición pasajera (estar ebrio) o como una condición propia (ser ebrio) estar ebrio: to be drunk ser ebrio: to be drunk saludos

Je m'appelle Daniel 

ecolier

je suis un écolier qui vit au Chile

vargas.downing's notebook entry: Jun 21, 2010

je suis un écolier qui habite au Chile