美国的英语和英国的英语 很多地方说英语。有很多种英语。其中最重要的就是英国的英语和美国英语。因此学英语的学生常常问什么是最好的？最标准的？ 最重要的？ 历史角度来讲大英帝国的影响很大。甚至离开英国很远的地方还说英语。其次在古代文学角度讲,从16世纪到现代,英国有很多重要的高质量文学作品。 而且英国文化有很浪漫的方面。漂亮的花园，茶室，等等，都吸引很多外国人。 但现代经济角度来讲，美国是最重要的国家。 自二战之后英语成为重要的语言,就是受美国的影响。而且文化上在很多国家，美国的电影，电视剧和音乐很流行。 不过实际上还有第三种英语。 当今世界越来越全球化。意大利人需要跟德国人商量，西班牙人需要跟俄罗斯人打电话，葡萄牙人跟中国人聊天，等等。 这种英语并不是英国的英语，也不是美国的英语。它是国际英语。 维基百科数据显示:英语为母语的人的数量大概是3.8亿。但全球人口大概是76亿。 因此只有百分之五的全球人口的以英语作为母语,相对来说是比较少的。 总结：虽然英美英语都有很多好处，但是对我来说国际英语是最重要的。 British and American English English is spoken in many places. There are a lot of types of English. Among them the most important are British English and American English, Therefore students of English often ask, which is the best, the most Standard, the most important? Historically the British Empire has a large influence. Even in far away places English is shown. Also in literature from the 16th century until today England has produced high quality literary works. In addition England has a romantic aspect, beautiful gardens, tea houses, etc which attract many foreigners. In modern economy however America is the most important country. Since the second world war English has become an important Language due to America’s influence. Also in a lot of countries American culture is popular, films, TV series and pop music. However really there is a 3rd type of English. Now the world is more and more globalised. Italians need to negotiate with Germans, Spanish need to call Russians., Portuguese need to chat with Chinese, etc. This type of English is neither British nor American it is International English. According to Wikipedia there are 380 million native English speakers. The world population is 7,600 million. So native English speakers are about 5% of the world’s population. A relatively small part. In summary although British and American English have advantages I think that International English is the most important. -------------- Sorry it is so long. As usual no offence meant to anybody for the wide generalisations. It’s just a language practice text.

你的翻译很棒,只需要注意一些长句子需要拆成短句子就 那样就更加完美了

你最近觉得怎么样？是有点儿灰心，焦虑慌张还是积极乐观？不管最近有什么事情令你烦恼，我还想提醒你——事情本身不重要，重要的是你对事情的态度。如果你心里不安，就记住：难过对处理事情没有好处；放松一下，尝试从别的角度来看生活，找到激励你的理由。你是一个创造自己生活的人，我相信你会最终会万事如意。