Salut! C'est moi! : )

Salut! Je suis <strike>un</strike> édudiant à <strike>une</strike> l'Université. J'ai vingt ans et j'aime apprendre le Français. Mon français n'est pas <strike>de</strike> parfait et c'est pourqoui j'ai besion de pratique. Ok merci. : )

Les séquoias <strike>gigantesques</strike> géants de Californie

<strike>Il était une fois</strike> Autrefois, <strike>quand j'ai vécu</strike> je vivais en Californie, <strike>et l'</strike> une des choses qui me manque le plus <strike>sur</strike> dans la vie, <strike>il y a</strike> c'est le grand air. J'ai vécu en Californie du Nord, dans la région de San Francisco, et la géographie de la région est si unique,<strike> que le résultat est</strike> qu'il y a des dizaines de beaux endroits pittoresques <strike>à</strike> dans lesquels on peut faire de la randonnée et profiter de l'habitat naturel environnant. Un des endroits qui attire beaucoup de touristes est un lieu qui s'appelle Muir Woods. Il y a quelques-uns des plus beaux arbres <strike>en</strike> d'Amérique du Nord, à mon avis. Si vous n'avez jamais vu un séquoia de Californie avant, alors c'est un endroit idéal pour voir votre premier. Les arbres sont si gigantesques que certains <strike>qui sont</strike> ont probablement 4-5 mètres de circonférence. Mais, le meilleur de tous, le parc qui contient notamment cette forêt de séquoias a d'excellents sentiers de randonnée qui offrent une vue imprenable sur le paysage environnant. Vous pouvez voir à des kilometres, et <strike>de</strike> <strike>regarder</strike> en regardant vers le bas, voir <strike>à</strike> l'océan Pacifique, par temps clair. D'autres jours, vous pouvez voir<strike> la course du</strike> le brouillard, <strike>roulant dans tout</strike> entourant le sommet des collines, comme <strike>c'est</strike> cela arrive souvent <strike>possible voir</strike> dans la région de San Francisco. C'est l'un des plus beaux endroits que je connaisse. Le secret est d'y aller <strike>sur</strike> un jour de semaine, puis randonnez assez loin du <strike>terrain de stationnement</strike> parking principal, de sorte que vous pouvez échapper à la foule de touristes et de plus être seules dans une partie calme de la forêt.

First notebook entry: Introducing myself

Bonjour tout le monde! je m'appelle Louie! J'ai dix huit ans. J'etudie le Français <strike>Francaise </strike>a l'ecole.
i'm still learning! though i know how to create sentences already. all are formal. still hoping to speak the colloquial way.
Good sentences in French! Bye!

verb "to leave" in french

Based on this lesson on that link: http://french.about.com/cs/vocabulary/a/toleave.htm I tried to form some sentences from english into french, & would be so thankful for corrections (of both the correct equivalent of verb "to leave" and other wrong choice of other words) Thanks!

1) She left her job in order to have a baby.
Elle a quitté <strike>sa</strike> son travail afin d'avoir un bébé.

2) He doesn't want to leave California.
Il ne veut pas <strike>sortir</strike> quitter la Californie.

3) We're leaving for Paris tomorrow.
Nous partons à Paris demain.
(Your sentence is good, you can also write "Nous partons pour Paris demain")

I guess that's enough. Thanks in advance :)

First notebook entry: Introducing myself

Bonjour tout le monde--

je voudrai<strike>s</strike> parler en français couramment, toutefois il faut que vous m'aidiez (s'il vous plait) :) alors je vous en dirai un peu plus sur <strike>de</strike> moi --

j'aime bien jouer du <strike>le</strike> piano, <strike>puis je l'ai joué</strike> j'en joue depuis dix ans. c'est ma passion!
<strike>aussi, </strike>l'art (<strike>le</strike> la peinture) est aussi une autre passion <strike>de moi qui</strike> que j'adore.

<strike>bon</strike> enfin, la guitare et la neige -- je fais du surf des neiges* <strike>planche sur la neige</strike>! l'hiver est ma saison préférée <strike>parce que ça</strike> :P

<strike>alors finalement</strike> enfin, je suis desolée pour <strike>des</strike> les fautes dans <strike>cette écriture</strike> ce texte.
<strike>parlez à</strike> parlez-moi!**

tchao:)

* You can say "surf des neiges" or "snowboard"
** You can say "répondez-moi"

Bye!
David