| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 38 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- In realtà non userei DI in questo caso, bensì CHE. Io direi "Non esiste cosa più bella che viaggiare". Spesso CHE e DI sono intercambiabili, ma non sempre. Tra le regole semplici che si possono sintetizzare: più/meno + aggettivo + di + nome o pronome più/meno + aggettivo + che + aggettivo, avverbio, verbo, preposizione.0 votedAugust 8, 20172
Il testo di un videomessaggio hipotetico (un esercizio in un libro di corso)
Mi chiamo Michael Chambers e, come potete capire dal mio nome, non vengo dal Bel Paese, invece ma sono un britannico (better inglese).
Riguardando (non usiamo il gerundio in questo caso) Per quanto riguarda il mio sogno lavorativo, vorrei insegnare agli stranieri la scrittura a scrivere in inglese . Faccio l’insegnante di Insegno inglese da 3 anni, e insegno a studenti da che provengono da tutti gli angoli del mondo, dagli iraniani che vivono in Nuovo Zelanda, agli europei, ai brasilieri brasiliani.
Non mi spaventa di impegnarmi per capire bene i bisogni professionali e accademici dei miei studenti, anche se per qaunto i loro campi specialistici siano complessi e faticosi (better impegnativi).
Sentitevi liberoi di mettermi alla prova e sono sicuro che non vi deludero’. In allegato, trovate il mio curriculum. Grazie per avermi ascoltato.Sentitevi liberi = sentite voi liberi
[Grazie per l'aiuto]0 votedJuly 25, 20171- Monica66's notebook entry: Jul 01, 2010 Travelling through Loira, I've not enough time to spend on Internet and, beside, there are few connections. Just relax and tourist occupations. Perfect. Maybe next year I can plan a tour through England. It could be interesting with the camper. ByeJuly 1, 201020
- Monica66's notebook entry: Jun 18, 2010 Jose Saramago is dead today in Lanzarote at the age of 88. The great Author won the Nobel for the literature in 1998. He wrote a lot of masterpieces; my favorite is Cecità in Italian (The right title should be "Essay on Blindness" in English). "Essay on blindness" and so his sequel, "Essay on lucidity", starts with an unusual situation, a paradoxical situation and "what if ... " it goes on developing from that all the plot, the drama, till the inner consequences. The imagination is at his top, the knowledge of human nature too. A human nature without voiles, without lies, his characters are human, too human, unforgettable. If you'll read that book you have to be prepared to see men in his worse aspects, you have to be prepared to fall down in the Inferno, the worse one, that built by men themselves. In your travel Saramago will help you with of the most beautiful female characters of modern literature, an alter ego of Dante's Virgilio. Saramago shows in most of his book his truly, sincere love and appreciation for women. The women in his book are a sort of realistic, modern Messiahs. They don't abjure, they are realistic, they die serene having respected till the end their principles. In the two Essay you will found a sort of social experiment. Saramago starts his social exepriment with his "what if ... " and then bring the experiment to a sort of realist end. An End that is not surely the classical happy end or the end that editors in chief may desire to sell their books better. Saramago in the last years wrote down his thoughts on a blog called "The Saramago's exercise book" (maybe better "notebook" instead of exercise book?). On his blog he wrote even some strong posts concerning Italian politicians (Berlusconi) and Italian vices. Berlusconi's press (Einaudi) because of those posts didn't publish this book anymore. I'm really sad.June 18, 201020
Correggimi!
Ho avuto il mio primo contatto con l'italiano approssimativamente sei anni fa. Lavoravo in un agriturismo (in Estonia) e ho avuto alcuni clienti italiani. Siccome vado matto (matto-a maschile-femminile) per le lingue straniere ho comprato un frasario. I turisti vanno via ma il frasario no. Da allora ho questo frasario sul mio tavolo di lavoro. Per lo più lo tocco semplicemente per spolverarlo ma di tanto in tanto lo apro e leggo. Sono un'inguaribile ottimista e spero che un bel giorno scoprirò che posso comunicare in italiano. Ho anche guardato la web-tv: Un posto al sole era uno dei miei favoriti.
Da poco ho scoperto che posso comunicare in italiano con me stessa. E' veramente piacevole parlare con una persona così intelligente e divertente! Ma il problema è che non so se il mio italiano sia comprensibile anche per altri esseri umani. Ora un tentativo: per piacere, mi fate sapere se questo testo è scritto in italiano o no?
E' scritto in italiano ed è comprensibile. Non male il risultato ottenuto con solo un frasario!<qtlbar style="display: inline; text-align: left; line-height: 100%; padding: 0pt; background-color: rgb(236, 236, 236); -moz-border-radius: 3px 3px 3px 3px; cursor: default; z-index: 999; left: 523px; top: 214px;" dir="ltr" id="qtlbar"><img src="http://www.qtl.co.il/img/copy.png" title="Copy selction" class="qtl" alt="" /><a href="http://www.google.com/search?q=per%20aver%20usato%20fondamentalmente%20" target="_blank" title="Search With Google"><img class="qtl" src="http://www.google.com/favicon.ico" alt="" /></a><img class="qtl" title="Translate With Google" src="http://www.qtl.co.il/img/trans.png" alt="" /><iframe style="display: none; border: 1px solid rgb(236, 236, 236); background-color: white;" src="" id="qtlframe"></iframe></qtlbar>0 votedJune 12, 20101Ciao Monica, vorrei darti una notizia.
Ciao Monica,
purtroppo non parlo un buon inglese, ma ho imparato con mio figlio un po` d'italiano. Non conosco nessuno che parli l`italiano con me!
Perchè io vorrei parlare meglio l`italiano.
Sono sposata<qtlend></qtlend> ed ho tre figli adulti: due figli e una figlia!
Tanti saluti
la tua
Monika di Germania<qtlbar style="display: inline; text-align: left; line-height: 100%; padding: 0pt; background-color: rgb(236, 236, 236); -moz-border-radius: 3px 3px 3px 3px; cursor: default; z-index: 999; left: 82px; top: 154px;" dir="ltr" id="qtlbar"><img src="http://www.qtl.co.il/img/copy.png" title="Copy selction" class="qtl" alt="" /><a href="http://www.google.com/search?q=o" target="_blank" title="Search With Google"><img class="qtl" src="http://www.google.com/favicon.ico" alt="" /></a><img class="qtl" title="Translate With Google" src="http://www.qtl.co.il/img/trans.png" alt="" /><iframe style="display: none; border: 1px solid rgb(236, 236, 236); background-color: white;" src="" id="qtlframe"></iframe></qtlbar>0 votedJune 12, 20100- First notebook entry: Introducing myself Hello everybody, I'm Monica and I came from Italy. I'm 44 years old and I was happily married with two children. They are really fantastic; the first is a girl and the second a boy, now they are 9 and 8 years old. I like English language and I knew it better some years ago, now having not occasion to speak, read and write I'm forgetting most of the things I knew. This is the reason why I'm here. I hope to find time to exercise my English in a friendly way and according with my full of duty life. In the past I was even used to read three, four books in English; light and adventurous one. Indiana Jones, Steven King, Spy story, etc. nothing serious. May be with your help I can start reading again. My favorite hobby is reading book, now only in Italian but in my language I love reading very good literature. I'm afraid I'll never became a really good English speaker because of my love and passion for my language. I discovered this passion last in my life, but now I can't imagine living without the sound of my language when used by great authors and the deep reflections and effects that that sounds "suscitano" produce on me. Hoping not having annoyed you, MonicaJune 10, 201071
