Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Russian
Language Skills
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Das ist schon sehr gut übersetzt!! Hier noch eine kleine Korrekturen beim ersten Satz: Vögel sind dafür bekannt, dass sie im Winter nach Süden fliegen. Die restlichen Sätze sind perfekt und sinngemäß übersetzt; sehr gut :)
    0 voted
    March 26, 2019
    4
  • Answered
    Hallo Rosie, ja. Das ist absolut korrekt. "Kommen" kann hier mit "auftauchen", "aufkreuzen" oder "erscheinen" übersetzt werden.
    0 voted
    March 17, 2019
    0
  • Commented
    Ich würde das so schreiben:

    Ich suche jemanden in Hale, von dem ich nur den vollen Namen und das Geburtsdatum kenne. Weitere Angaben fehlen mir. Ist es möglich, daß ich mehrere Suchanträge mit unterschiedlichen Postleitzahlen stelle, damit die Suche einen Erfolg hat?
    0 voted
    March 17, 2019
    0
  • Answered
    Im Wort "Artz" steckt noch ein kleiner Schreibfehler drin: Es muss "Arzt" heißen :)
    0 voted
    March 16, 2019
    0
  • Answered
    Stilistisch besser: Ich möchte mein Zimmer beschreiben: Es gibt ein Schrank, ein Bett, ein Schreibtisch und ein Regal. Am Schrank hängt ein Spiegel. Das Bett steht neben dem Fenster. Das Regal steht zwischen dem Schreibtisch und dem Schrank. Im Regal stehen viele verschiedene Dinge: Ganz oben die Bücher, zudem viele CDs und ein Bilderrahmen. Auf dem Schreibtisch befinden sich viele Hefte; ebenso ein Computer und eine seperate Lampe Auf dem Schreibtisch herrscht stets Chaos. Manchmal kann ich dort etwas finden. Zum Beispiel die Hefte von meinem Deutschlehrer. Manchmal auch nicht. Im Zimmer hängen lila Tapeten und schwarze Jalousien. Meine Mutter nennt mein Zimmer einen Keller, da ich die Jalousien stets geschlossen halte. Ich nenne es Ort der Gemütlichkeit, mit paradiesische Gärten, fernab von der schrecklich realen Welt... Ich denke mein Zimmer ist ein schöner Ort zum Ausruhen!
    0 voted
    March 11, 2019
    0
  • Answered
    Die vorherige Regierung der Vereinigten Staaten hat die Verfassung für umstritten gehalten.
    0 voted
    March 8, 2019
    0
  • Answered
    Hey! His father was an adjutant in the army. It was the big time of patriotism and a good custom that sons of soldiers joins the army. He was six years old when he joins the army for education as a cadet boy for an comanding officer.
    0 voted
    March 8, 2019
    1