Iosif, speaks , learning , from - italki

Search from various English teachers...

Profile

Learning

Greek

English

French

Spanish

Language Skills

ItalianNative

Latin

Greek (Ancient)

Lesson Feedback

Lesson history

	Last month	Last 3 months	All time
Completed lessons	0	0	0
Attendance rate	100%	100%	100%

Teacher reviews

No record

Activities

Corrected
Melbourne
Io e mio marito abbiamo passato tre giorni in una piccola pensione nel centro di Melbourne. La città ha molti caffè: abbiamo mangiato troppo! Siamo andati a guardare una partita di calcio e la squadra preferita di mio marito ha vinto. A lui questa squadra è sempre piaciuta, a me invece non è mai piaciuta! | oppure: A lui questa squadra è sempre piaciuta, a me mai! (sott. non è piaciuta).
0 voted
March 12, 2019
1
Corrected
Scrivo per la prima volta
Ieri io e la mia famiglia <strike>è tornata</strike> siamo tornati dalle vacanze. Ho studiato ma non <strike>bastante </strike>abbastanza. Siamo andati a sciare. Siamo tutti molto stanchi (masculine sing. stanco/plur. stanchi). Al lavoro oggi non ho fatto nulla.
0 voted
March 11, 2019
0
Corrected
La parola "arrivederci", bellissima ed elegantissima!
Lo so che la parola "arrivederci" <strike>deve essere usato in un modo più</strike> si usa nel linguaggio formale, però voglio sempre <strike>usarla come</strike> utilizzarla con le persone <strike>che sono più caloroso con</strike> con le quali ho più confidenza (N.B. in italiano la preposizione non va mai posizionata alla fine della frase!). Mi sembra così dolce e quasi romantica... <strike>Lo</strike> La (riprende il nome "parola", quindi va al femminile) leggo (meglio se dici: intendo) sempre come "quando ci vediamo ancora?". <strike>e sembra</strike> È bellissima: -- "arrrrrivederci!" -- con la "r" arrotolata così magnificamente e la particella "ci" così perfetta, meravigliosa!
Amo molto questa parola bellissima ed elegantissima!

Oddio, voi bellissimi ragazzi <strike>bellissimi</strike> italiani,<strike> state</strike> siete meravigliosi!
0 voted
March 11, 2019
1
Corrected

Ciao amici!
Come state? Spero che tutto vada bene e voi due <strike>siamo</strike> siate ben riposati. Sto scrivendo perchè vorrei <strike>per</strike> che entrambi <strike>sapreste</strike> sapeste che sono ancora eccitata per la mia proposta di mettere insieme (forse intendi "fare incontrare"?) i<strike> tifosi </strike> fan di Paul e la Foundation, soprattutto <strike>le parte</strike> di parlare ai fan alle gare, <strike>e</strike> vendendo<strike> i </strike>t-shirts e<strike> i </strike>cappelli <strike>di la</strike> della (di + la = della) Fondazione, <strike>e </strike>anche attraverso social media, <strike>forse avere</strike> per esempio un account Instagram per quelli stanno dare al Fondazione perche di Paul (per quelli che vogliono fare una donazione alla Fondazione perché appartiene a Paul?).
<strike>Anche</strike> Inoltre vorrei<strike> vi</strike> dirvi che diverse settimane fa ho incontrato <strike>con</strike> Bob. Lui sembra molto eccitato per le mie idee (female sing. idea/plur. idee) - le stesse (idee) che vi ho inviato a dicembre. Presto Vorrebbe <strike>incontromi</strike> incontrarmi (incontrare + mi = incontrarmi) <strike>ancora</strike> di nuovo <strike>presto</strike>. Penso che <strike>sia un buono tempo</strike> sia arrivato il momento di <strike>comincare</strike> cominciare <strike>il lavoro d</strike>' ad aiutare la Fondazione <strike>fai</strike> a raccogliere <strike>più</strike> più soldi (fondi) per <strike>aiutare</strike> i bambini che vanno in biciclette.

<strike>Però, anche</strike> sto scrivando anche per chiedervi <strike>i vostri</strike> dei consigli prima <strike>incontro con</strike> di incontrare ancora Bob <strike>ancora</strike>. So che <strike>sopprattutto </strike>soprattutto tu Tom sei un buon<strike>o </strike>negoziatore. ;-)

Buona fortuna con le prossime gare in italia! Ci vedremo in California a maggio.

Sto <strike>studiare</strike> studiando italiano (e francese) ogni giorno. Com'è il mio italiano ora?

Ciao!
0 voted
March 11, 2019
1
Corrected
Citation
Appenderò una stella su ciascuna delle tue onde

In Francese :
J'accrocherai une étoile à chacune de tes vagues

________________________________________________________
Futuro semplice:
Io appenderò
Tu appenderai
Lui/lei appenderà
Noi appenderemo
Voi appenderete
Loro appenderanno 


0 voted
March 10, 2019
1
Corrected
La discriminazione contro le donne al mercato nel mondo di del lavoro
In genere, è più difficile trovare un lavoro per le donne rispetto agli uomini. In un certo senso, La discriminazione di sesso infatti esiste al mercato di nel mondo del lavoro da molto tempo. Per esempio, una alla donna sarà chiesta dello viene chiesto il suo stato civile e il progetto di parto o se ha intenzione di portare avanti una gravidanza quando partecipa al colloquio di lavoro. Inoltre, qualche volta, gli uomini vengono considerari di precedenza preferiti quando competono con le donne.
Allora, come si può possono proteggere salvaguardare il i diritti delle donne e colpire la discriminazione? Prima di tutto, più leggi devono essere approvate. Ad esempio, le alle compagnie vanno vietate di chiedere le si dovrebbe vietare di porre domande private alle donne durante il colloquio (di lavoro). In Secondo luogo, le organizzazioni delle che proteggono le donne si potrebbero dovrebbero unire per vegliare preservare il i loro diritti legale. Ultimo ma non per importanza, dei concetti delle convinzioni tradizionali ma sbagliate devono essere cambiati abbandonate: Cioè, le donne non sono deboli, ma, al contrario, sono in grado di risolvere tutti i problemi e affrontare tutte le difficoltà come gli uomini.
La giornata internazionale delle donne è già passata,. Le donne hanno contribuito allo sviluppo della società, perciò devono essere trattate ugualmente come gli uomini al mercato di nel mondo del lavoro.
0 voted
March 10, 2019
1
Corrected
Το μικρό ημερολόγιο μου
Το θεμα της Πέμπτης είναι: "Σε ποιά χωρα θελετε να μένετε; γιατι;"
Προηγουμένως είπα ότ<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0); box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto,"PingFang SC","Open Sans","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;">ι ήθελα να μένω <strike>στην</strike> σε μια άλλη χώρα <strike>προηγουμένως</strike> (<strike>και</strike> μα δεν <strike>μπόρεσα</strike> ήξερα <strike>να πώ στην</strike> σε ποιά ακριβώς).
<strike>'Υστερα</strike> Tώρα θ<font style="text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; word-spacing: 0px; white-space: normal; box-sizing: border-box; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px;">α<font style="text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; word-spacing: 0px; white-space: normal; box-sizing: border-box; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px;"> ήθελα να μένω στην Ελλάδα <strike>κατόπιν μετα</strike> ή στην Γερμανία. <strike>Μου φάνηκε </strike> Νομίζω ότι θα μπορούσα να μένω <strike>στην</strike> σε αυτές τις χώρες γιατί μου άρεσαν <strike>τις</strike> οι πόλεις που <strike>ειδα</strike> είδα και <strike>τη</strike> η φύση των χωρών <strike>και</strike>. Μου άρεσαν και οι άνθρωποι (στην Γερμανία περισσότερα).
<strike>Και τώρα αυτό</strike> είναι εκκρεμές ζήτημα για μένα: <strike>Καταλάβω </strike> θέλω να <strike>ζήσω</strike> ζω <strike>στις</strike> σε διάφορες χώρες στο μέλλον, αλλά <strike>σιγά-σιγά </strike>όχι ακόμα.
0 voted
March 9, 2019
0