Search from various English teachers...
Profile
Salut ! je m'appelle Astrid ZHANG,je parles français,swahili, et aussi peu d'anglais , j'aimerais bien avoir de belles rencontres par là en échangant notre langue et culture ,n'hésite pas me contact si vous avez la meme pensée:)Bienvenus dans mon profil! A très bientôt! Hello! My name is Astrid ZHANG,i speak french ,swahili ,and a little english ,i wanna meet some friends here who want to exchange our language and culture ,so don't hesitate if you have the same thinking with me :) welcome to my profil ! See you later!
Learning
Portuguese
Spanish
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
French
Swahili
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    où est la faute ?? Phrase :Dès 1919,la mode a prix abordable s'affiche dans les magasins des fabriquants. Question : .."dans les magasins des fabriquants" . Merci de m'indiquer où est la faute ??
    May 25, 2010
    3
    0
  • Answered
    Exactly we use more often Simplified characters ,just like the city where i lived we use it, almost of chinese cities same also !
    0 voted
    May 23, 2010
    0
  • Corrected

    我看到一只斐豹蛱蝶。

    我在灌木林看到一只<strike>斐豹蛱蝶飞</strike>印度豹纹蝶。那是只雌蝶。橙黄色的翅膀表面<strike>有斑点相似的豹</strike>更有豹纹般的斑点。
    I found an indian fritillary in the bush. It was a female. The orengish wings have some dots that look like leopard's ones.
    0 voted
    May 22, 2010
    0
  • Posted
    Concerne :Grammaire français Phrase : Je veux inviter quelqu'uns, peu importe s'ils ne s'entendent pas bien. Question :j'aimerais savoir pourquoi on abréviatif "il " ??car elle devrais etre il importe peu que ...
    May 22, 2010
    1
    1
  • Corrected

    Chinese~

    DIng Yun měi tiān liù diǎn yī kè qǐ chuáng, Qǐ chuáng yǐ hòu, tā xué xí Yīng yǚ hé fǎ yǚ. Qī diǎn bàn tā  qù xué xiào. Měi tiān shàng wǔ tā dōu yǒu kè. tā mén bā diǎn shàng kè, shí yi diǎn wǔ shí fēn xià kè. Xià kè yǐ hòu, Ding Yun qù shí táng chī fàn. Nà shì xué shēng shí táng , tā zài na'r rèn shì hěn duō péng yǒu.

    丁云每天六点一刻起床，起床以后，她学英语和法语，七点去学校，每天上午她都有课，她每天八点上课，十一点五十分下课，下课以后，丁云去食堂吃饭，那是学生食堂，她在那儿认识很多朋友。
    0 voted
    May 22, 2010
    0
  • Corrected

    悲傷一點　可是我愿意尝试寫一寫

    妳不是一個人，我們都在這裡
    聖的沉默，我們很沉重，心跳讓我抑郁
    靈魂起來著，泪水滑落著
    說不出來，只是沉浸在嗚咽跟缅怀中
    妳灵魂回归妳最终的家園，我們仰望天空
    0 voted
    May 21, 2010
    0
  • Posted
    Second text :Translation 21 ,may ,2010 Translation : French ( original text ) to English : Le boulanger : Il se lève tôt( 5heures du matin )pour préparer le pain et les croissants .Les Français n’aiment pas le pain industriel,ils achètent plutôt le pain à la boulangerie . Un gardien de square : Il porte un uniforme bleu marine .il a un sifflet : En France,il est interdit de marcher sur les pelouses.il est là pour la tranquillité du square. Baker :They get up early (5o’clock in the morning)for preparing bread and croissants.The Frenchmen don’t like industrial bread ,they prefers buy the bread at tommy-shop. Guard for lawn :They dress up blue marine rig ,and each have a whistle :In France ,It’s forbid on foot on the lawn ,so he stay there for keep ourlook over the lawn . I hope someone can help me correct english text , and bye the wat ,I want ask ,what’s differents between ‘Guard of lawn ‘ and ‘Guard for lawn’, thanks a lot !
    May 21, 2010
    8
    2
  • Answered
    醉生梦死 [zuì shēng mèng sǐ] 1. 像在醉梦中那样昏昏沉沉度日。形容生活目的不明确，糊里糊涂。 Describe the purpose of life is not clear, confused. 2. 也作“醉死梦生”。 we can say also :zui si meng sheng For exemple: 1. 这位年轻人过着没有目标的生活，整天醉生梦死。 The young man is leading an aimless life, drinking all the day. 2.一切有志者都不应该醉生梦死，浑浑噩噩地虚度年华。 All aspiring should not live in dreams, idle away. so In summary, the word has derogatory sense
    0 voted
    May 21, 2010
    0
  • Posted
    what's means by these japaneses words ?in english ? 1 nihon-go o hanasanai 2 nihon-go o hanashimasen 3 nihon-go de wakaranai 4 anata wa yasashii hito desu? Thanks a lot for help:)
    May 21, 2010
    1
    0
  • Posted
    1e diary - 20 may ,2010 Today is the 3rd day i'm connecting on italki ,i find so funny here that we can see friends from all the world and we change our language and culture ,it's so cool ! i met someone who speak french also we talk our lifes and greatly is i met japanese teacher who help me study my japanese :) but Personnaly ,i want also improve my written english but i'm confuse ,so now i try to write small taxte like someone else ,i hope friends can help me correct it:) thanks a lot !
    May 20, 2010
    1
    2