Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Korean
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    请会说汉语的外国人帮忙做一份试卷,非常感谢! 大家好,因为我要写一篇论文,所以请大家帮忙做一份试卷,非常感谢!! 试卷内容如下: 国家Nationality_____________ 学习汉语的时间Time of study Chinese____ 一 造句:请用所给词语造句,必要时可以增加词语(Please make sentences with the words below , you can add some words if necessary) 1 以“自行车”为主语造句(please make a sentence with "自行车" as the subject) ___________________________________________________________. 2以“ 飞机票”为主语造句(please make a sentence with "飞机票" as the subject) ____________________________________________________________________ 3 电影,看过 —————————————————————————————————— 4 作业,做完 —————————————————————————————————— 5 书,哪儿,放 —————————————————————————————————— 6 礼物,不能,收 —————————————————————————————————— 二 选择(choose the right answer) 1 运动会明天——举行。 A被 B将 C/ D 让 2 那些汉字很快——写完。 A被 B将 C/ D 叫 3 这支笔——我已经买了。 A被 B将 C/ D 让 4 昨天我——撞车了。 A被 B叫 C/ D 受 三 改错(correct the following sentences) 1 冰箱的苹果还没被吃呢! ——————————————。 2 那本书被还他了。 ——————————————。 3 北京烤鸭被我吃过。 ——————————————。 4 1949年,仗被打完了。 ——————————————。 5 黑板也干净了。 ——————————————。 6 我的车肯定他骑走的。 ——————————————。 7 那些衣服是被妈妈洗的。 ——————————————。 四 请将下列句子翻译成汉语,不会的生字可用拼音代替(Please translate those sentences into Chinese. If you can not remember the characters you can use Pinyin) 1 The job was well done。 ______________________________. 2 The cap was blown away. ________________________________. 3 The enemy was defeated. _________________________________. 4 The cake is baking.(烤) —————————————————. 5 The car was made by my father. __________________________________. 6 The E_mail was deliver to my brother. __________________________________. 7 Don't lay the book on the floor. ___________________________________. 8 My purse has gone. ___________________________. 五连词成句Please rearrange the following words or phrases into sentences. 1 书,撕,谁,了(?) —————————————— 2 杯子,碎,打,了(。) ———————————— 3 写,信,完,了(。) —————————————— 4 你,做,作业,完,了,吗(?) ———————————————— 5 他的,是,手表,香港,在,买,的 ———————————————— 6 感冒药,吃,每天,三次 ————————————————
    August 13, 2011
    0
    0
  • Answered
    1作为连词时能用跟的地方都能用“和”,但是用“和”的地方不一定都能用“跟”如:国家尊重和保障人权——这不用“跟” 2“和”“跟”易混淆主要是作为介词使用的时候,“和”可以用于“借、要”动词前,但一般很少用于“学、争取、要求、了解”等动词前如不说“我和她了解情况”,but当动词是“道谢、道歉、发脾气”时都用跟,不用和。如“我跟她道谢” 3跟后的动词一般是“学、要、借、争取、要求、打听、了解”且常用于口语。如“她现在在跟我学中文”“我想跟您打听一个人”“他总跟我借钱”
    0 voted
    September 29, 2010
    0
  • Answered
    1 表示“致使”义时,(不知道您明不明白“致使”,简而言之类似英语的make,如“看书使人聪明”reading makes people clever。)书面语用“使”,口语可用“让”“叫”:这件事使/让 我明白一个道理。虚心使人进步,骄傲使人落后(这里不可用“让”)。 2 不含有致使义的都不能用“使”。 汉语有些词典对“使”的解释是:派遣,致使,叫,让。maybe这些解释使您对“使”“让”产生疑惑,实际上字典上的解释中国人好理解,外国人则很容易产生偏误,建议不要按上面的解释来造句。 建议:只要是表示“使令”义的(包括派遣、指使)都用“叫、让”如:我使他打听消息,here“使”is wrong,因为是“使令”义I asked him to get some information...not “make” 。所以应改为:我叫/让他(去)打听消息。 3“让、叫”一般用于被动句,=被,(语法书上有专门章节介绍这种句型,建议您可以看看)“使”字只用于“使”字句:书让/叫/被 弟弟撕了。 4 希望以上解释对您有帮助。最后再给您几道改错题,请改正下列病句\(^o^)/! (1)公司使他来中国。 (2)我使他去超市买东西。 (3)李老师的话使我研究汉语语法。(这是使字句易错的第二种类型) (4)那位漂亮的姑娘使我吸引了。(易错三)
    0 voted
    September 22, 2010
    3
  • Answered
    Delighted to help u.I ‘m a postgraduate student majored in teaching Chinese as a foreign language and now teaching foreign students(most of them come from Southeast Asia)in our school.But how about your chinese?what do u want to take,HSK(1/2OR 3...)? well,u can add me on QQ(877414836)OR SKYPE(ecohuang86)if u like.
    0 voted
    September 22, 2010
    0
  • Answered
    It means (1)high up in the air(高架在空中) .那座桥凌空架在两山之间that bridge spans between two hills。 (2)across the sky(从天空通过).飞机凌空而过 ——the plane is flying across the sky.(3)rise high into the air(高升到天空,耸立空中)。悬崖上有座凌空高阁。there is a towering pavilion on the precipice .(4)凌空射门(volley shoot)也很常见,因为射门时球就是在半空中的。 ps:"电梯有临空"貌似不对啊,可以说“电梯凌空坠落”‘电梯凌空’,“有”可能是受英语“there be /have=有”的影响,汉语中‘有’是个verb,一般+noun(名词)such as有时间,有问题...也可能受方言影响,just like “yiyiitalophile”said,“this structure of grammar is more like chinese(taiwan、fujian) and cantonese”
    0 voted
    September 20, 2010
    0
  • Answered
    to Robert:个人觉得“外教”应该是“由外国人担任的课程教师的简称”。 “教师”和“老师”的区别也不简单的只是口语和书面语的区别
    0 voted
    September 18, 2010
    0
  • Answered
    OMG!In fact,it's different between 教师and老师,u know he is my teacher=他是我的老师 not 他是我的教师。because 教师is a professional title,just like engineer and staff...老师 is compare to 学生(students)so 1。老师后面可以+带姓(first name)/名的指人名词or 人称代词(my、his、her、our and so on),such as王老师,王小刚老师,小刚老师,我的老师(my teacher)... 2。教师一般前面只能+量词such as: I am a teacher=我是一名教师。Teachers‘Day=教师节not 老师节,u know here teacher is a professional title. The teachers are stereotyped as "candles", "gardeners" and "engineers of souls" here the "teacher"is also "教师"not 老师
    0 voted
    September 18, 2010
    0
  • Answered
    “偏偏”的解释hczh解释的很详细了。“偏”字放在句子中有时候是加强语气(一般后面是直接+否定副词‘不’再+动词):我告诉他别这样做,他偏不听/信。偏爱,近似于like best-最喜欢,是一个词不能单独理解为偏,除了 Partiality 偏爱、偏好 Remote 偏远 prejudice 偏见 deviate 偏离 character components 偏旁 would 偏要 还有“偏向”“偏听偏信”,如:他总是偏向那些讨好他的人。他总是信任那些身边人的话,这样做是偏听偏信。
    0 voted
    September 14, 2010
    0
  • Answered
    我再补充一点吧,现在用“把”字句的地方最早(古代)都是用“将”的,现在“将”主要用于书面语,“把”用于口语,且他们的宾语都是有定的或已知的。即只能说把/将这本书(有定)拿走,不说把一本书(不确定)拿走
    0 voted
    September 13, 2010
    0
  • Answered
    把...用作(use as) 1.我把电脑用作电子书。 (I use PC as an electronic book) 2.我把芦荟用作外用药。 (I use aloe as a medicine/ointment) 个人觉得语法上没错,(因为受到国外语言影响,汉语也在不断发展)但是我们念起来还是会觉得比较拗口的。我认为这样改比较好:我把电脑当作电子书。我把芦荟作为外用药。把字句一般动词后面是不能加宾语的,除非一些特殊宾语。而在一下把字句中,动词后也能加宾语:把甲当作/当/称作/看作/作为/变为/说成乙。 建议您看下关于把字句的书,把字句是汉语中很重要也很常用的特殊句型,也称处置句。 把...用来(using, used) 3.古人把月光用来学习。 (Old people studied using moonlight) 4.把草莓和鲜奶油用来作的蛋糕。 (The cake used strawberries and cream) 应改为:古人利用月光学习。(我or some body总之要有个主语)用草莓和鲜奶油做蛋糕。 因为“做蛋糕”“学习”是没有处置义的。 把字句比较复杂,三言两语说不清,还是希望您能看下相关的语法书~
    0 voted
    September 13, 2010
    1