Search from various English teachers...
Profile
Hello, my name is Olivia. I'm a native French speaker. I would like to improve my English, Spanish, Chinese (Mandarin) and Japanese skills. I can also help you if you want to learn French :). Bonjour, je m'appelle Olivia, le français est ma langue maternelle. Je suis à la recherche de correspondants pour améliorer mon niveau en anglais, en espagnol, en chinois (mandarin) et en japonais . Je serais ravie de vous aider à améliorer votre niveau en français :). Hola, me llamo Olivia. Mi lengua materna es el francés. Querría mejorar mi nivel en inglés, espanol, chino y japonés. Si quieren aprender francés o mejorar su nivel de francés puedo ayudarle también :).
Learning
English
Spanish
Japanese
Chinese (Mandarin)
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    What do you think about digital instruments?
    Hello everyone!

    Some studies show that many people purchase instruments but do not use it on the long term. However, some people are really interested in practicing music but don't because of diverse reasons.

    As people are more and more using devices, do you thing digital instruments could solve this problem ?

    Don't hesitate to leave a comment down bellow.
    November 6, 2019
    0
    0
  • Corrected
    Venise: la dernière destination de mon voyage en Italie

    Après avoir visité Florence, nous sommes allés à Venise, la dernière destination de ce voyage. Nous sommes allés en ville en train. C'est la seule façon de le faire outre le bateau. Cette ville est surréaliste: il n'y a pas de voitures ou de vélos; si vous voulez vous déplacer, il faut le faire à pied ou en bateau.
    Le plus magique a été le fait de se promener dans les rues de la ville. En outre, nous sommes aussi allés visiter les bâtiments / monuments célèbres de la ville, comme l'église de la Place Saint-Marc, qui a été l'une des plus célèbres églises que nous ayons vu dans le pays, et évidemment, nous avons voyagé en gondole, la façon la plus classique de voyager / se déplacer dans la ville.
    Nous avons aussi fait un rapide aller-retour vers les îles qui sont (situées) autour de l'île principal de Venise.
    Après être resté à Venise pendant trois jours, on a pris notre bateau à l'aéroport, en finissant comme ça / ainsi notre voyage en Italie.
    0 voted
    November 3, 2019
    1
  • Corrected

    Des controverses suscitées par « Games of Thrones »

    Récemment, la série américaine « Games of Thrones » a lancé sa saison 8, aussi annoncée comme étant la saison finale. Toutefois, la popularité sans précédent de la série va de pair avec beaucoup de critiques. Récemment, plus d’un million d’internautes ont signé une pétition demandant à HBO de réécrire la saison 8. Depuis qu’elle a débuté, les critiques ne cessent de s'accumuler notamment au sujet de la simplification outrancière de personnages et d'incohérences scénaristiques.
    Cependant, à mon avis, cette pétition n’est pas très rationnelle. Bien que je comprenne la frustration des fans de cette série, ils n’ont pas le droit de demander le changement d’une équipe entière d'auteurs et de réalisateurs dans le seul but de satisfaire leurs demandes. Ce n’est pas comme cela que la télévision fonctionne. Certes, ce sont des fans, c’est d'ailleurs la raison principale pour laquelle une série a du succès, mais la série n’est pas uniquement un service dédié aux fans.


    Très bon travail !

    0 voted
    May 21, 2019
    0
  • Corrected

    Corrigez-moi s'il vous plaît !

    Aujourd'hui, j'ai décidé de pratiquer le français. Je pense qu'en tant que locuteur natif anglais, quelquefois, c'est/il est facile de perdre sa motivation. L'anglais est présent partout, et c'est particulièrement le cas pour moi : mes études, mes relations, et toutes les autres choses sont en anglais. En disant ça/cela, je ne veux pas offenser les autres personnes qui sont en train d'apprendre la langue anglaise/l'anglais, et j'ai réalisé que l'apprentissage d'une langue n'est pas un voyage facile. En fait, je dirais que depuis que j'ai commencé mon apprentissage de cette langue, je suis plus compatissant avec/envers les personnes qui sont en train d'apprendre/qui apprennent une seconde langue, et ça/cela me rend plus patient avec/envers elles.

    Mais, de toute façon, l'une des choses qui sont assez simples, mais aussi très gratifiantes, c'est le fait que je peux lire beaucoup de signes, de marques, et beaucoup d'autres choses qui sont en français (parce que je suis canadien). Et ça me fait grand plaisir. En bref, j'ai besoin de ne pas prendre mes compétences en anglais pour acquises, et de prendre plaisir aux choses simples dont je profite en ce qui concerne la langue française.

    Very good job! Keep up the good work.

    0 voted
    February 26, 2019
    0
  • Corrected

    Voyage en Malaisie pendant le nouvel an lunaire

    Je suis partie en Malaisie pendant les vacances du nouvel an lunaire.
    C'est la première fois que je suis allée en Asie du Sud-Est, du coup, j'étais vraiment impatiente de découvrir cette région.
    Et la Malaisie ne m'a pas déçue !
    J'ai visité beaucoup de lieux extraordinaires et impressionnants.
    J'ai passé le premier jour à Malacca. Malacca conserve beaucoup d'éléments de son patrimoine qui sont liés à l'histoire de la colonisation. Des bâtiments de styles portugais, néerlandais, et britannique mélangés aux maisons de style chinois, parce qu'il y avait aussi beaucoup d'immigrés chinois pendant la période de la colonisation. Les anciens chinois ne migraient pas pour coloniser, mais pour travailler et creuser la terre afin de trouver du métal. Par conséquent, c'est vraiment une fusion culturelle !

    Le deuxième jour, on s'est détendu simplement dans un village de vacances, la vie était belle à ce moment-là.

    Le troisième jour, on s'est rendu à Kuala Lumpur, la capitale de la Malaisie.
    On a pris des photos avec les tours jumelles Petronas, elles sont vraiment magnifiques ! Kuala Lumpur est une ville extrêmement vivante, et j'ai particulièrement aimé/apprécié la chaleur qu'il y faisait (haha). Les Malaisiens sont également très chaleureux et amicaux. Ils ont toujours le sourire.

    On a visité aussi un lieu relativement spécial : les Grottes de Batu. Ce lieu constitue le plus grand sanctuaire hindou en dehors de l'Inde, avec un escalier coloré, et on peut y voir/ apercevoir des petits singes cherchant de la nourriture. Tous les touristes se pressaient dans l'escalier pour prendre des photos, c'était très amusant.
    Et puisque c'est un lieu consacré aux Indiens, il y a beaucoup de marchands indiens là-bas. Ayant entendu dire que le "tatouage" indien au henné était assez joli, j'y suis allée pour m'en faire faire un.

    Le dernier jour, on a visité une mosquée rose, La mosquée de Putra. Pour entrer, toutes les touristes femmes doivent porter une djellaba. C'est une expérience inoubliable !

    Même s'il fait toujours trop chaud, même si la nourriture est toujours très pimentée, la Malaisie, j'y retournerai !

    Merci d'avoir lu ;)

    You did a great job :) ! Keep practicing !


    0 voted
    February 17, 2019
    2
  • Corrected

    Mon Journal Français - Dimanche 17 février 2019

    Je suis reconnaissant pour ma santé. Je suis reconnaissant d’avoir de la nourriture dans mon frigo. Je suis reconnaissant pour mon emploi.

    Bonjour italki, aujourd’hui je vais partager avec vous, un petit plus de ma vie. Si vous avez lu mes autres entrées, alors vous connaissez mon nom, mon emploi, et l'endroit où j’habite/mon adresse. Cela sera le journal de ma vie quotidienne. En avant toute alors/ C'est parti, on y va.

    Aujourd’hui, j’ai la journée  pour moi tout seul, et c’est fantastique. Après une bonne nuit du sommeil, je me suis réveillé prêt pour ma journée. La première chose que je fais chaque matin, est de méditer. (Eh bien, la vérité c’est que la première chose que je fais c'est ulitiser les toilettes/aller aux toilettes. Je suis un homme, je bois beaucoup d'eau, et c’est la nature; laissez-moi vivre, hahaha). Néanmoins, je médite pendant vingt minutes chaque matin, puis j’écris dans mon journal. Après avoir écrit dans mon journal, je commence mes exercices de français.

    Chaque jour j’essaye d’écrire pendant une heure, de parler pendant une heure, de lire pendant une heure, et d'écouter du français pendant une heure, tout cela en français. C’est très difficile avec mon emploi mais j’aime relever les défis. Mon objectif c’est d’atteindre le niveau C1 pour l’examen TCF, prévu en automne.

    Aujourd’hui, j’ai déjà lu et maintenant, j’ai terminé mon exercice d'écriture. La prochaine chose que je ferai est d'écouter du français.


    Great job ! Keep practicing !

    0 voted
    February 17, 2019
    2
  • Corrected
    0 voted
    February 17, 2019
    0
  • Corrected

    Quelle langue dois-je apprendre ?

    Il est toujours très difficile de répondre à la question ci-dessus. C'est évidemment une question très personnelle parce qu'on a tous nos propres raisons/motivations pour apprendre une langue. En ce qui me concerne, j'aimerais bien apprendre l'italien, alors que quelqu'un d'autre ne supporterait peut-être pas l'italien. Enfin, au niveau même plus granuleux,  certains apprennent les langues pour le plaisir/par plaisir alors  que d'autres  le font pour le travail ou à cause de leurs parents,  etc/et ainsi de suite. 
    Mais, si vous aimez l'apprentissage des langues étrangères comme moi, peut-être que la question du choix de la langue à apprendre n'a jamais été une question facile. 

    En effet, je suis intéressé par plusieurs langues et c'est le cas depuis longtemps. De plus, plus je vieillis, plus le sentiment et les raisons pour lesquelles j'aimerais apprendre une langue s'intensifient. Aussi, je découvre de nouvelles langues  qui ne m'intéressaient peut-être pas auparavant ou  auxquelles je n'avais pas de temps à dédier/consacrer.

    Mais enfin, on doit se résigner/se faire une raison. Il est impossible d'apprendre toutes les langues du monde. Je dois encore améliorer mon français, entretenir les langues que je parle/maîtrise déjà et apprécier davantage les progrès que je fais chaque jour.

    Merci !

    Great job! Keep practicing, you're on the right track!

    What did you meant by 'Enfin, au niveau même plus granuleux'?



    0 voted
    February 17, 2019
    2
  • Corrected

    Un poisson volant

    Une truite nage lentement dans un petit ruisseau. Au fond du ruisseau, il y a beaucoup de roches lisses et circulaires ayant été usées par l'action de l'eau. Quelquefois, cachés entre les roches, il y a des petits vairons. La truite vient d'en voir un. Elle se concentre sur ce malheureux et commence à avancer. Tout à coup, il y a une éclaboussure alors que les griffes d'un oiseau de proie, dont les pattes pénètrent dans le ruisseau, s'introduisent dans la chair du poisson. Ses ailes battent et la truite a la chance de voler.
    0 voted
    February 13, 2019
    2
  • Corrected

    Une histoire au sujet de la Feria de Abril à Sevilla

    C’est bientôt la Feria de Abril à Sevilla. C’est un événement qui existe depuis plusieurs/de nombreuses années. La première foire a eu lieu en 1847. À cette époque, les gens y allaient pour vendre leur bétail et leurs produits agricoles. En ce temps-là, il n’y avait pas de lieu pour danser comme aujourd'hui/maintenant. 

    L’année dernière/ L'an passé, mes amis et moi avons fait un voyage à Sevilla pour aller à la fête. Seule Carla y était déjà allée auparavant. Même moi, je trouvais que la salle était un peu trop petite. Heureusement, il a fait très beau. C’est donc pour ça que beaucoup de personnes y ont participé et qu'elles ont dansé au rythme des sevillanas sans jamais s’arrêter. Cependant, je ne savais pas si j’allais rentrer à Seville car au cours de ce voyage j’ai aussi adoré visiter d’autres villes d’Andalousie. J’ai toujours aimé retourner dans le Sud de l’Espagne.

    J’ai toujours pensé/su qu’un jour mes amis et moi déménagerions tôt ou tard/un jour ou l'autre pendant un temps/à l'occasion d'une édition de la foire à la Costa del Sol. C’est pour cette raison que ce mois-ci, nous commencerons à prendre des cours de flamenco pendant lesquels nous nous amuserons beaucoup.

    0 voted
    February 13, 2019
    0