Search from various English teachers...
Profile
I'm interested in professional communication (teaching Estonian, English, learning Spanish; Estonian culture, different questions of linguistics, world cultures etc). My education and interests in linguistics, including the scientific research, cover quite wide area of subjects: from computer linguistics to field linguistics (field work with less-studied language communities).
Language Skills
EstonianNative
English
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    September 10, 2010
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 10, 2010
    0
  • Answered
    Hey, is it from rate.ee website? :) "Vv" is specific slang originating from rate.ee, it's an acronym of "väljavalitu" - literarily meaning 'chosen one', in there just someone who is marked on website as girlfriend/boyfriend, in literature this means more or less someone being engaged. The expression quoted above is slang (don't learn it as an example of Estonian :), in very correct Estonian it should be all long sentence: "Tere, kas sooviksid minuga tutvuda või väljavalituks saada?", and the meaning is "hey, let's become acquainted or novios".
    0 voted
    May 5, 2010
    0
  • Answered
    This means something like "didn't take the trouble of printing the cards", didn't care about doing this.
    0 voted
    May 1, 2010
    0
  • Answered
    Sí, existe: mira http://www.spanishdict.com/translate/mirar
    0 voted
    May 1, 2010
    0
  • Answered
    I would rephrase it, for example "The report I'm going to introduce will discuss the different themes I familiarized with during the course."
    0 voted
    April 30, 2010
    0