I believe its just because the first option is informal, its more friendly. Its a thing that, in my experience, you dont really think about. Just "hey you're a great singer!" There Is no difference in meaning as far as i know.