我理想的工作 我小的时候我的家经常搬家了。我们反复搬到外国和俄罗斯不一样的国家，各有各的习惯并且语言都不一样。所以我本来判断了我要做一个学外文化的人，否则要当一个翻译。使用外语不但很有意思，而且外语使我把母语语法，词汇和外语比较。我十岁的时候走着加德满都街道听了一个卖西瓜的人竟然说和俄语词一样差不多的词。在外国家听见母语是这么吃惊的！然后我发现了俄语和尼瓦尔语一样的词很多，其中“西瓜”词，不过那时我两个世界 – 祖国的世界和外文化的世界 -- 做成统一的。 我做翻译了， 这个干活时我理想的。我生活离不开外语和新学识的。我考虑要用的词，读外文化的书，估计别翻译的干活，我肯定最幸福。我很感谢我笑的生活以后我只好当这么非常好的干活。

孙悟空的人物 今天上课的时候我们读了孙悟空的故事。在俄罗斯文学也有一个很滑头，俶倘的人物叫Ostap Bender，但孙悟空比Ostap Bender俶倘得多。 孙悟空进出一个石头，所以他也叫石猴。他有很多本事。他跳得很远，也会飞天上。他可以变成七十二动物。龙王给孙悟空金箍棒（你别以为孙悟空是感谢的吧！）这条金箍棒可以大也可以小。 它小的时候孙悟空在耳朵里边把这条金箍棒拿着，大的时候金箍棒的第一尖在天里，第二尖在地上。 孙悟空不并怕什么都，没有人比得上，没有人可以打死他。可惜他没有会他保育的父母（一个石头不会做好爸爸，妈妈），所以孙悟空又俶倘又无礼的。一看个妖怪，他就用金箍棒笑着打这个妖怪。他死了以后他也没安静下来了，大闹天宫了，偷仙桃了。谁知道，可能现在孙悟空在天宫再思谋什么不像样子的事呢？

“工作”生词的联系 1. 我让我儿子在他房屋打扫，她告诉我她不会接受我的要求。他打扫以后应该给他表扬。 2. 因为流行病开始了，所以很多活动推迟了，人们不能组织会议。 3. 交流是很重要的：人们要讨论有意思的事儿，交流看法也商量问题。 4. 为了收入很大，你应该工作压力太大，出差也加班，但是如你工作压力太大的话，你没有花钱的时间。

老师让我练习使用结果补语 1. 你告诉我你不吸烟了，但我闻见吸烟味道！ 2. 这本书很有意思，昨天夜里看到了三点，才看完了，最后睡着觉了。 3. 学汉语的学生常常学会看汉子，但不看懂课文。 4. 小王去了校外租房子住， 课本都拿走了。在新房子他先打开灯，然后搬到书柜，在桌子旁边放下这个书柜。在这张桌子旁坐着小王要把蒲松龄的故事翻译成外语。五，六年以后他一定翻译上一个小故事。 5. “懂“子我常常写错，但终来我一定学会写对了。如果我不学会写对汉子，我写的东西不看清楚。但我每次忘干净这个字。 6. 小孩子很喜欢甜食， 如果桌子上有甜食，孩子吃光了。 7. 我丢失我钱包了，可惜死了。

我学习中文最让我感动的一件事情 我学习了两年中文了。一下班，我就开始复习汉子和生词，做作业。中文并不像我母语的，本来学习太难了。尤其，我从来没说过有四胜的语言，所以常常听不懂课文和对话。啊，这么难极了的语言！ 下星期上课的时候老师给我们讲出来中国人不用“死“说到人的时候，只可以说“去世”，“逝亡”等语句。使我比较感到惊奇的语句是“去见马克思”了。为什么马克思？谁能想看见马克思？为了什么？为什么不是恩格斯等？很奇怪意思的语句! 那天我给自己说：谁比有母语的人知道这个语句的历史？我要上中网查资料！虽然我从来没上过中网，只看过了学习资料，知道马克思的秘密我要死了。 我花了两个小时的时间找资料和看课文。这是我生活最忙的工作了。终于我从中文翻译成俄语了： “马克思他是不是死了啊?那他死了还怎么去看他啊?就只有同样死了才可以看到他啊^.^! xixixixixixixixixixixixixiix^.^!” 我不觉得这个事儿帮我回答我的问题了。但现在我能以自己自豪：我会上中网！我上过一次的！^.^