Search from various English teachers...
Profile
Hello, I'm a software developer and a mom to three kids. I enjoy learning new things, like history, science, and of course languages. I also love reading and writing, playing music, and making art. I am learning Hebrew because I am interested in the literature and culture recorded in the language, as well as eventually learning to read the Bible and other religious texts. Mostly I think it's fun!
Learning
Hebrew
Language Skills
EnglishNative
Interests
Reading
Writing
Science
Art
Music
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons1527
Attendance rate33%71%88%
Teacher reviews
Fabiana Acevedo
Spanish
Nov 19, 2021
Madeline tiene una muy buena pronunciación en español. Estoy segura que logrará muy pronto sus objetivos :)
Miguel Barrientos
Spanish
Nov 12, 2021
Madeline es muy divertida y comprometida con su aprendizaje.
Miguel Barrientos
Spanish
Nov 5, 2021
Madeline es una persona muy interesante, ademas le gusta platicar
Satomi
Japanese
Nov 20, 2020
Great job as always! When you speak Japanese, you already used new vocab that I explain last time. It means you make a progress! ありがとうございました!
Activities
  • Corrected

    Today's diary and the new words

    This morning, I went for a jog with my flatmate.
    There is a lake near the place where I live, around which we ran last week, but the path was muddy because of the rain in the night. So we decided to run on the pavement<font style="background-color: yellow;">, </font><strike>but</strike> and it was not too bad since it was easier to run on the flat road. [If I am understanding this correctly, you are saying that it was easier to run after you ran on the pavement, instead of the muddy path - It that's what you are saying, I think the conjunction "and" makes more sense. However, this is a very small correction. "But" shows a contrast, which sounds a little odd, coming after switching to the pavement to avoid the mud. :) ]
    The air was cold and fresh, so it felt great.

    From today, I try to use some of the new words I learn on the day.
    Here are some:
    We staggered when we started this year, but we managed to run longer this morning.
    We could discern the geese from a distance.
    Japan has gone through several devastating earthquakes.
    His attitude was demeaning.
    My professor elaborated on the subject.
    Many people conceive of children's literature as an easy subject.
    His intention can be inferred from his behavior.
    Writing an essay in the second language is a formidable challenge.

    Sleep: 8.45
    Study: 5:16
    Sports: 2
    Waste: 1
    Others: 7
    0 voted
    January 20, 2019
    2
  • Corrected

    Spanish

    Yesterday, I went to my <font style="background-color: yellow;">colleague's </font>home party. Spanish was spoken at <font style="background-color: yellow;">my</font> colleague's home. The greeting was <font style="background-color: yellow;">in</font> Spanish, <font style="background-color: yellow;">but </font>I could<font style="background-color: yellow;">n't</font> keep up with the conversation. I gues<font style="background-color: yellow;">sed</font> the conversation by picking up the <strike>i know words</strike> words I knew, <font style="background-color: yellow;">and</font> colleagues translated <strike>me</strike> <font style="background-color: yellow;">into</font> Japanese<font style="background-color: yellow;"> for me</font>. Everyone was kind. <strike>t</strike>Thank you so much.

    Notes: 

    In English, we show possession with <font style="background-color: yellow;">'s</font>. Colleague becomes colleague's. But, if you are showing possession of more than one colleague, change colleague<font style="background-color: yellow;">s </font>to colleague<font style="background-color: yellow;">s'</font> (plural ending). 

    "Spanish was spoken at colleague's home" - a more natural way to say this is: "They spoke Spanish at my colleague's home." OR: "My colleague speaks Spanish in his/her home." In English we tend to prefer active sentences, rather than passive sentences. These are sentences where the subject (colleague, in this example) of the sentence is doing something. 

    For example, the third sentence could be something like: "They greeted me in Spanish." 

    In English, the word "but" introduces a contrast, so a better choice after "The greeting was in Spanish" might be "<font style="background-color: yellow;">and</font> I couldn't keep up..." This depends on what you are trying to communicate. 


    I hope my suggestions are helpful, and not too complicated or long! This story is well written, and I understood it easily, so my corrections are just finishing touches. :) 

    0 voted
    January 20, 2019
    1