語言嘅進步 － Language Progress
大約六個禮拜前我開始
咗（already started)我嘅學廣東話嘅新工程。
最近我超過二成工程嘅時間，大部分按計劃。
最近我完成咗工程嘅兩成，每星期我有四個目標：
1）寫兩個篇日記嘅條目，每條目篇需要有起碼十句子。
2）用一共一個小時（一小時written / 一個鍾written or spoken)我同我嘅廣東話錄音齊聲。用廣東話跟住讀。
3）用一共四個小時（四小時／四個鍾）睇廣東話嘅影片或者聽錄音。
4）喺iTalki有一個小時廣東話嘅對話。
我都用Anki學詞彙，每日睇大約一百五十張閃卡。
我力圖每日有嘢做，不過有時勉強自己。我盡力每日都做啲野，不過有時要逼自己做。
我希望喺年尾我嘅廣東話對話嘅技巧進步好多。
About six weeks ago I started my new Cantonese project.
Recently I passed the 20% point, and I’m mostly on track.
Each week I have four goals:
1) Write two journal entries, each entry must have at least 10 sentences.
2) Spend a total of one hour chorusing along with Cantonese audio.
3) Spend a total of four hours watching Cantonese video or listening to Cantonese audio.
4) Have a one hour conversation on iTalki.
I also use Anki to learn vocabulary, each day I see about 150 flashcards.
I try hard to do something each day, but some days I have to force myself.
I hope at the end of the year my Cantonese conversation skills will have improved a lot.
