Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
English
Portuguese
Esperanto
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    asterisco's notebook entry: Apr 25, 2010

    amici e amiche!AIUTATEMI a scrivere un saggio correttamente!!!!!

    questa è una storia di fantasia!!!

                                LA mia  famiglia
    TemA, 28/04/2010
    Carissimo Stefano,
    Grazie per la tua lettera! E' cosi cool che tu vivi con la tua famiglia. Prima ho vissuto anche IO con la mia famiglia. Ma come già tu sai , ora vivo in Germania, dove sto all'università e studio le lingue straniere. La lingua tedesca è molto difficile, ma interessante. Parlo bene tedesco, ma faccio errori grammaticali. Sto imparando il tedesco intensamente e CON diligenza. Ho fatto tutti gli esami e  I test. IO ora sono in Italia nella mia città natale, con LA mia FAMIGLIA. Nella lettera ho messo una foto della mia famiglia, è numerosa e molto affiatata. Adesso TI dirò un po 'su ogni membro della mia famiglia. Nel centro della foto c' é mio nonno. Il suo nome è Marco. Ha 65 anni, é un pensionato. Fino alla pensione ha lavorato come insegnante in una scuola locale. Mia nonna è morta 2 anni fa. Ci MANCA molto lei! E 'stata la nonna più bella del mondo! Ma mio nonno non si sente solo! Tutti i suoi figli vivono con lui. I miei nonni hanno 3 figli: mio papá Paolo, mio zio Mario e L' altro MIO zio Giovanni.  
    Mio zio Giovanni  siede alla sinistra di mio nonno.  Lui è il primogenito di tre fratelli. è buono e allegro.  Ha 45 anni. Lavora proprio come mio nonno nella scuola. Insegna storia. Ha rovinato ME e mio fratello fin dall'infanzia. Io e mio fratello ERAVAMO i suoi UNICI nipoti .
    Poi NELLA nostra famiglia c'è l' adorabile cugina Elena.ELENA HA 4 anni e va alla scuola materna. I suoi genitori sono mio zio Mario e mia zia Barbara.
    MIO zio Mario, che [..nella foto..] sta accanto a suo fratello Giovanni, é un uomo d'affari. In precedenza ha lavorato molto duramente. Ma ora la sua attività HA molto successo. Mio zio trascorre molto tempo con la sua famiglia. Lui e sua moglie amano LA LORO FIGLIA. MIO zio Mario HA 40 anni. É il più giovane dei figli.
    E QUELL' uomo con un piatto in mano é mio papà. Il mio papà si chiama Paolo, ha 43 anni ed è operaio qualificato in uno stabilimento metallurgico. E' una persona forte e risolutA, conosce bene il suo mestiere. Accanto lui c'é mia mamma, IL SUO NOME E' Mingrone Maria. LAVORA AL MUSEO, è una persona energica ed ha UN carattere dolce. TRA LE SUE BRACCIA  tiene mia cugina Elena.
    ED ECCO QUELLA SONO IO! ma tu sai tuttO di me .
    Accanto a me c'è mia zia Barbara, la moglie di mio zio Mario. É un' impiegata, ha 39 anni.  Accanto a mia zia Barbara c'é L'ALTRA mia  zia Julia. É LA moglie di il mio zio Giovanni. HA 42 anni ed è un medicO.
    E questa è la moglie di mio fratello. Si chiama Nadja. HA 25 anni e lavora in un negozio di fiori. E questo è  mio fratello più grande Roberto. HA 24 anni ed è uno scrittore. SCRIVE storie per bambini.Ama i bambini!
    SEDUTO DAVANTI A MIO NONNO c'è mio cugino Giuseppe. HA 6 anni e va a scuola.
    Amo MOLTO la mia famiglia e l’aiuto sempre con piacere. FACCIAMO VISITA AI parenti vicini quasi ogni fine settimanA. Andiamo tutti d'accordo.
    Allora ti aspetto!
    A presto!


    0 voted
    April 25, 2010
    0
  • Answered
    right now
    0 voted
    April 20, 2010
    0
  • Answered
    the meaning of "what's up" is different in british english and in american english. American meaning is like "how are you?" so you can translate it in italian using "Come va?". British meaning is like "what's wrong?" and you can say "Cosa c'è che non va?" in italian. In british english "what's up" is not a greeting, so if you need to greet someone you must use "Come va?".
    0 voted
    April 14, 2010
    0
  • Answered
    "Che fai?" or "Che stai facendo?" or "Cosa fai?" or "Cosa stai facendo?". Every ways are the same thing.
    0 voted
    April 12, 2010
    0
  • Posted
    I think "Russian for Dummies" is not a good book to learn basic russian. What do you think about it?
    April 8, 2010
    2
    2
  • Posted
    russian "R" is it a problem if my R pronounce is like "french R" ?
    April 7, 2010
    2
    4
  • Answered
    it's true that R in italian is well marked like R in spanish, but in some zone of Italy(Parma and other zone in the north) R is pronounce like french R
    0 voted
    April 7, 2010
    0
  • Answered
    let's repeat "RamaRRo maRRone" during all day or, if you prefer, say "tRentatRe tRentini andaRono a tRento tutti e tRentatRe tRotteRellando"
    0 voted
    April 6, 2010
    0