| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Do you use flash cards apps?
Hello everyone! I'm building a flash cards app using Spaced repetition approach. I'd like to ask you a few questions. Your aswers help me to improve my app algorithms.
1. Do you experience problem with filling your vocabulary?
2. Have you ever tried any flash card appa? If so, could you name them? What strong and weak details of these apps did you notice?
3. Was this method helpful to you? Why not?
4. What methods of filling your vocabulary, apart from flash cards, do you use?
I would appreciate any answers from you!
January 2, 201640 Det var in gang hører jeg en song af en musik gruppe og beslutter jeg at oversætte navnet af denne song. Google Translate sagde at sproget af navnet var dansk. det var sådan, jeg begyndte at lære dansk. Men bagefter jeg lærte at kende at den gruppe ver faktisk Norsk, det var Mortiis hvis du kender.
0 votedAugust 27, 20140- List of such verbs (among a bit other) is here if you want: http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Russian_class_7_verbs You can click on each and see table of declension. For example: http://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C#Declension (roll down “Declension” section).0 votedJuly 30, 20141
- What do you mean by “Regular verbs”? There are not regular and irregular verbs like in English. We have classes of verb each class is declined by different pattern. You can learn them from here: http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Russian_verbs_by_class The greatest help of this list is that every verbs in the same class are declined according to the same pattern. So you should memorize only 16 patterns at all.0 votedJuly 26, 20141
- Russian language uses various combinations of prepositions and cases to express different meanings. For example: — В дом. Preposition «в» and nominative case of following noun gives direction meaning. This combination used when you want to express direction of movement. It's for into: i'm going into the house. — В доме. Preposition «в» and prepositional case gives position meaning. We use this combination when what to sey that something is situated inside of something. It's for in. I'm in the house. The same concerning to «на каникулы» and «на каникулах». — На каникулы — preposition «на» and nominative case makes direction meaning. It could be used as Faortto said. Literally: How much tasks did the teacher give you towards the vacation. Or: я собираюсь на каникулы = I'm going on vacation. — На каникулах — «на» + prepositional case = position. When somebody is on (position) vacation we say «на каникулах». Mind-blowing for you: — На каникулы я поеду к бабушке. Direction. I'm going to go to my grandmother for my vacation. So it's final purpose to spend time on grandmother place. — На каникулах я поеду к бабушке. Position. When I'm on vacation I'll go to my grandmother. The difference is that the speaker is going to go to grandmother being on vacation already. From position “on vacation”. May be he will have spent a part of vacation on something and the rest of time he will be on the grandmother.0 votedJuly 25, 20141
- I'm not sure what phonetic keyboard is. (I guess it's when Russian letter A placed not on standard place but on the same as English A) I think it should be difficult to type in Russian without having Russian letters on physical keyboard. So if you just dabble in Russian you can use one of transliterating patterns http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian The most used nowadays here is one called “Passport (1997)”. It goes this way: Privet, menya zovut Anton, ya mogu pomoch vam s russkim. It's a bit hard to read but it's ok. Also there could be some misunderstandings. For example a male name for Паша is Pasha. Also the name for holiday Пасха (Easter) is also Pasha. But I'd say it's pretty minor coincidence. But if you are going to learn Russian in earnest I'd advice you to learn Russian blind typing or to buy a keyboard with Russian characters. It looks like this: http://www.cyberstyle.ru/UserFiles/Image/desten_cyberbook/desten_cyberbook_16.jpg it has both Russian and standard English characters.0 votedJuly 22, 20142
- I'd say нужно and надо было are more about your own choice, your decision and пришлось is more about reasons beyond your control. Мне нужно было уйти = мне надо было уйти (because I wanted to meet a friend, for example). Мне пришлось уйти (because there was bad weather). I think this is only one difference.0 votedJuly 22, 20140
