Search from various English teachers...
Profile
Learning
Mandingo (Madinka)
French
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0052
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Teacher Lee
English
Feb 11, 2022
Natalia, 5 stars ***** for a top student. You produced an outstanding written composition introducing pertinent points that flowed perfectly from paragraph to paragraph cohesively, your use of precise and concise vocabulary was exceptionally delivered, you articulated very well and impressed with your style of communication. Your formatting was also well constructed. Well done on your use of core grammar. Really delighted to see such well thought out work presented in written English. You have done an excellent job thus far on your professional e-book publication. I wish you all the success in the world. All my best. Lee
Teacher Lee
English
Jan 28, 2022
Natalia, great to see you, super conversation as always. Buenos Dias Amiga. All my best. Lee
Teacher Lee
English
Jan 14, 2022
Natalia, great to see you Amiga, super conversation as always. All my best. Lee
Teacher Lee
English
Dec 30, 2021
Happy New Year to the best Spanish teacher in the world
Activities
  • Corrected

    ¡No toque a mi estrella!

    En los años 90 del siglo 20, vivió una mujer llamada Jeanne Calment, que era una mujer (muy) famosa en Francia, que se veia a menudo en las noticias de (la ) televisión y todo el mundo quería hacerse una foto con la estrella. Sin embargo, no cantaba, no se veía salía en las películas de éxito, de hecho no veía muy bien y era bastante sourda, pero su fama se debía a su edad, ya que tenía más de 120 años y era el ser humano  la persona más ancianoa/longeva en del mundo. ¡Fíijate! Nacida en 1875 en la ciudad de Arles, ¡había visto  al el famoso pintor Van Gogh! O más bien, decía que lo había visto, se sabía que a ella le encantaba embellecer los recuerdos (como a todos nosotros, ¿no te parece?) , también se decía que en el hogar de ancianos / la residencia donde vivía actúuaba como una reina en su castillo, pero a una estrella como ella, todo le puede ser perdonado (se le puede perdonar todo/se le perdona todo).
    Y ayer, me enteré de que mi heroína podría ser una bromista, ¡o aún peor, una estafadora! Se dice que no solo no era tan vieja, pero sino que en realidad/realmente de verdad, era la hija de la Jeanne nacida en 1875. Y Los que pretenden establecer/esclarecer/averiguar  la pura verdad son expertos rusos. Los Están celosos, otra vez quieren robarnos un récord, quieren mostrarnos que se vive más tiempo en el frío que en el clima suave de Francia, que el arenque es mejor por para  la salud que el queso, que la el vodka es un mejor medicamento que el vino tinto rojo. No puede ser, voy a mostrarloes que un francés es capaz de morir por su patria, pero lao más tarde posible : ¡estoy decidido a vivir hasta más de 130 años!

    0 voted
    February 15, 2019
    2
  • Corrected

    Pensando en Japón

    Japón es un lugar mágico con una comida algo extraña (peculiar), hermosos parques en medio de la cuidad, y el lugar más limpio de todo el mundo*. Fui allá (allí) en 2012 cuando tenía dieciocho años con mi familia. Me encantó cada minuto de mi visita porque su cultura es asombrosa. Dondequiera que vayas se hace referencia a la historia del anime( a su historia y al anime). La mayor parte del tiempo estuve en las salas de juegos jugando un nuevo videojuego de lucha que solo existía en Japón por aquel entonces. Y claro, estuve fumando porque se puede fumar en cualquier parte, en comparación con Melbourne donde solo se puede fumar en los espacios abiertos ( ahora no se puede  fumar? / ahora no fumo?). Fuimos solo a Tokyo y Kyoto y quiero volver a Japón y recorrerlo de punta a punta. No obstante/pero, esto sucederá/lo haré en un futuro más lejano, porque primero quiero viajar a Sudamérica para practicar mi español.


    *y un lugar donde todo el mundo es muy limpio/un lugar donde todo está muy limpio.

    0 voted
    February 13, 2019
    0
  • Corrected

    Vigésima? entrada sobre la gramática española

    ¿Cómo se dice "Decimonovena+1 = 20" en español, vigésima?  SÍ, SE DICE VIGÉSIMA    

    Unos monos japoneses (los macacos japoneses) se dan un baño en unas aguas termales.


    En Japón se comen todo tipo de mariscos muy ricos (sabrosos)
    En Japón se habla japonés..

    ¿Podrías revisar mi escrito, por favor? Gracias.

    0 voted
    February 13, 2019
    3
  • Corrected

    La ley que prohibe fumar adentro  en los espacios públicos cerrados.

    Si fumas ¡(a ti) no te vas a gustar esta publicación!

    Hace casi dos años en la Repúbica Checa prohibieron fumar en los espacios públicos cerrados adentro, máas o menos doce años más tarde que despues de otros países europeos como Inglaterra, Francia e  y  España.

    Cuando me mudé aquí en el enero de 2017, la nueva ley aún no había entrado en vigor y para mi fue un choque. Cada vez que entré   entraba en un bar, solo ví veía  una nube de huma o, tosía y despueés, sentí notaba el olor en mi ropa.

    En el país de donde vengo, el Reino Unido, fumar no está de modoa y incluso yo diría que la mayoría de la gente que fuma se siente avergonzadoa por eso ello. 

    Aquí, al principio, cuando la prohibición entró en vigor, la gente se quejaban, sobre todo los extranjeros, pero ahora me parace que estae  costumbre  hábito también está pasando de modoa.

    ¿Qué Cuál es la situación en vuestro país?

    0 voted
    February 13, 2019
    0
  • Corrected

    Diez años en el camino

    He leído un libro de Helge Pedersen – un noruego que había pasado  pasó diez años – de 1982 a 1992 – explorando el mundo en su motocicleta. Ha cruzado cada continente, excepto la Antártida, en  diversas ocasiones repetidamente por rutas diferentes. A menudo se quedaba en el mismo lugar por   durante unas semanas para recuperarse o ganar bastante dinero para continuar su viaje. Dormía en su carpa    tienda, así que necesitaba dinero sólo (solo)* para la comida y la gasolina. Cuando tenía que cruzar un océano, trabajaba en barcos por (a cambio de)  su pasaje. Recorrió 250 000 millas en total y visitó 77 países.

    Tuvo muchas aventuras interesantes a lo largo de los años. En los Estados Unidos dormía a veces en casas vacías (en una ocasión compartiéndola con un zorrillo). Una vez fue rodeado por cinco ballenas cuando navegaba en un barco pequeño cerca de la Península Valdés en Argentina. Cuando quería cruzar el río Zaire, el barquero requisó los cordones de zapatos de una docena de transeúntes para atar la motocicleta de Pedersen a dos planchas de madera fijadas entre dos canoas. Pero al llegar al otro lado, el autor tenía  tuvo que esperar dos días porque el oficial de la inmigración se había ido a pescar.

    Durante su primera noche en el desierto del Sáhara se despertó muy asustado porque pensaba que oía unos balazos/disparos. Sin embargo resultaron ser el sonido de unas piedras partiéndose a causa de una la gran amplitud térmica diaria. Me sorprendió muchoYo estuve muy sorprendida que (él) pudiera ordenar  pedir /encargar recambios para su motocicleta por télex desde un oasis del Sáhara (¡esto fue en 1982!). Celebró la Navidad en el Sáhara con dos motociclistas neerlandeses a los que había encontrado allí: “Dibujaremos un árbol de Navidad en la arena y montaban  pondremos nuestras motocicletas alrededor, mientras cantamos cantando villancicos.” Es interesante que dondequiera que iba, siempre encontrara a otros viajeros europeos. Pero a él le sorprendía sobre todo, cuántas  las veces que las personas que tenían poco para ellas mismas le ofrecían comida gratis.

    Sacó la foto de abajo cuando viajaba en   por Alaska. Era sólo (solo) los fines  finales de septiembre, pero el invierno llega temprano en Alaska. Cuando cruzaba la frontera del Canadá la guardia fronteriza estaba a punto de quitar   abandonar su puesto por el invierno. Pero Pedersen dice que a él no le importaba el tiempo y estaba contento que no hubiera ni mosquitos ni turistas. Así que me parece irónico que poco después de la publicación de este libro (en 1997) se asentó  asentara en Seattle y estableció  estableciera una compañía empresa de turismo en motocicleta.



    * según la RAE solo (=solamante) no lleva tilde, pero se sigue escribiendo sólo (hay polémica)


    ¡Me ha gustado mucho tu redacción! tengo que buscar este libro :)
    _

    0 voted
    February 12, 2019
    2
  • Corrected

    Is the Spanish phrase correct:

    En: In order to move to a new office, not to lose important documents along the way, and not to damage office furniture - rely on professionals.

    Sp: Para trasladarse  mudarse a una nueva oficina, no perder documentos importantes por el camino ni dañar los muebles de (la) oficina, confíe en los profesionales.
    0 voted
    February 12, 2019
    2