Profile
Hey there! My name is Eduardo. I'm a brazilian trying to learn new languages. I like: movies, books, songs, etc. I like to talk a lot. Nowadays I'm focusing on English, but I intend to learn German in the future. Let's talk, I'm online all time.
Learning
English
German
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Games good or bad? Hey there! Just talking randomly and trying to improve my English. What do you like to do in your free time? I like to play games. Yep, don't judge me, I think it's important to know where to take a break and relax. I like games like Dark Souls, The Witcher, Skyrim, Dragon's Dogma, etc. I'm very excited about the new The Elder Scrolls... Well, it will take at least 2 or 3 years until release, but I'm already dreaming about playing this game. I'm being a little exagerate, but I do like this game a lot. I was sixteen when the game The Elders Scrolls V Skyrim was released, and this game was the begining. I don't consider myself an otaku or a nerd, I consider myself just an ordinary person. I like to expend my free time playing (I'm not having much free time to play recently...)I think a great game it's just like a book. When reading books, you can travel to another world and live another life. (It's not my intentio to start a discussion Books vs Games, both are great.) I mean, you don't allways have patience to sit down and read a book for hours and hours. Games can be good to take a break and KILL time. Long ago when, I was just a child I had a lot of ps2 games, but most of them where in English. I used to play with a dictionary by my side. That has helped a lot! My grammar is still horrible, but I know the meaning of a lot of words hahahahaha. Yes, it's not good to play a lot, but people are very worried about games nowadays and I can't really get it. I think everthing can be useful, but we need to know how to use it to our own good. Please help me correct my errors. One more question, what word can I use to stop repeating the but's. In portuguese I know a lot of words to use instead of but, but I only know but in English. Thank you for spending your time reading my rubbish.January 10, 201920
Mentira tem perna curta
Meus amigos gostam de dizer contar mentiras. Eles sempre brincam de contar mentiras. Um dia, o um amigo brasileiro diz, disse, " Mentira tem perna curta". Eu não entendi essa expressão. O que significa isto? Ele tentou explicar, mas eu não entendi até a fim.Quer dizer que sua mentira "não vai ir longe", logo vão descobri-la.
0 votedJanuary 8, 20190- Hey there! I have no idea, so I will translate a brazilian song. Inspiration of my dreams I don't wanna wake up. I wanna stay only with you, I won't be able to fly. Why stop to reflect if my reflects you. Learning one life, sharing the pleasure. Because it feels that I won't be able to handle at the moment, If I've always had strength and never stopped fighting?Just like a film in the end everything will work. Who says that we need to be close to each other to be together?Think about me, Because I'm thinking about you and tell me. What I want to tell you, come here. So I can see we're together and tell you. I love you one more time. The time we spent together is gonna last forever. Intimacy, jokes that only we can understand. For those who say that having a girlfriend is a waste of time, I'll say: It's been a long time since I've learned as much as I've learned with you. Swinging together on the hammock, under the night sky. It always happens, time stands still when I'm with you. The night comes, I close my eyes and you are the one I see. Think about me. Pls help me correcting my English. song: https://www.youtube.com/watch?v=H06W-eth_PYJanuary 8, 201900
Churrasco de fim de ano em casa
A gente Nós gostamos de fazer churrasco nestas datas.
A gente Colaboramos com todos... A gente compra um pouco de frango, porco, bife, tortilhas e não podemos esquecer o carvão.
A gente fizemos uma churrasqueira com roda de caminhão... É um clássico!, não é? né!.
Quando criança, a gente lembra que uma vez, cozinhava Nós lembramos que, uma vez quando criança, nós cozinhamos sementes de castanha... Isso foi já há muito tempo... Mas isto é outra história.
-Voltando ao tema de nossa história-
Então, vamos preparar o lugar (na garagem), churrasqueira com carvão, um pouco de força para fazer vento no fogo.
Também a família vai se (arrimando)=>Não entendi essa. pois está frio, e a gente fica mas quentinho perto da fogueira.
A gente cozinhou por muito bastantes tempo, quase três horas, mas a familiar ficou satisfeita.
E como a gente diz... "Barriga cheia, cara alegre."Isso aí! Dá para entender o sentido perfeitamente. Eu coloquei como eu escreveria, no geral você está muito bom... Só da uma maneirada no "A gente" hahahaha
0 votedJanuary 8, 20191O que é que você faria...?
O que é que você faria, se um amigo pegasse dinheiro emprestado de você e não se lembrasse disso?
Por exemplo, tenho uma amiga, que faz isso de vez em quando. Tenho certeza, que ela não faz de propósito, mas não me gosto de lembra-la sempre. Por outro lado lado, não quero ter uma discussão com ela, já que ela é uma boa amiga. Os valores não são altos, no entanto não posso sempre deixá-los pra lá.
Eu ficaria muito contente, se me corrigirem em português europeu também. Obrigada.0 votedJanuary 8, 20190

00:00
00:00