Search from various English teachers...
Profile
Ola gente! Me chamo Craig, e moro no estado de Utah. Procuro gente para conversar a fim de melhorar meu portugues. Prefiro falar de voz, pois eu acho mais dificil falar/ouvir do que ler/escrever. Se quiser praticar seu Ingles e tambem gostaria de me ajudar com meu portugues, nao seja timido, mande uma mensagem :) Uma coisa meia chata, moro nos Estados Unidos e entao os horarios que estou disponivel a conversar poderia ficar dificil para os que moram no Brasil.
Learning
Portuguese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    Legal entao, eu teria interesse sim em conversar disso, so nao me acha mal educado quando acontece que eu nao tenho lido nenhuma obra classica :P
    0 voted
    December 30, 2018
    0
  • Commented

    As an american, the article was correct about how I would use those words - I'd almost never use "quite" or "rather" in the scenarios he gave. I'm not sure about the British side of things though :)

    One note though, I would use those words in other contexts:

    "That's not quite right"

    "I would rather read than watch sports"

    0 voted
    December 29, 2018
    0
  • Answered
    Eu diria que geralmente usamos "much" quando a coisa nao e contavel. Por exemplo, diriamos "how much is this?" (quanto custa isso?) e estaria referindo a "money". Nao faz sentido em ingles "one money, two moneys", entao usamos "much" para significar quantidades de dinheiro. Tambem pode dizer "I don't like country music very much" - de novo, quanto que voce gosta/nao gosta de uma coisa nao e contavel, entao usariamos "much". Acredito que nao usamos "much" com coisas contaveis - por exemplo, seria errado dizer "how much rooms does this house have?". O correto seria "how many"
    0 voted
    December 29, 2018
    0
  • Commented

    The most common phrases I hear waiters/waitresses use are "what can I get you" and "what will you have"


    "May I help you" and "what do you want to eat" also make sense and would work fine :)


    EDIT: I also totally agree with Rosco, "Are you ready to order?" is also super common - often the conversation will go something like:


    waiter/waitress: "Are you ready to order?"
    me: (looking around to table to make sure noone disagrees) "I think so, yeah"

    waiter/waitress: "great, what will you have?"


    If I'm by myself, I'd probably respond with:
    "I think so, yeah - I'll have..."

    0 voted
    December 29, 2018
    0
  • Commented
    Livros especificos? Eu acharia muito interessante conversar sobre livros, mas eu nao leio muita literatura classica entao dependeria do livro para eu nao parecer burro :P
    0 voted
    December 29, 2018
    0
  • Commented
    Isso e uma ideia muito boa @Goukeban, eu joinei :)
    0 voted
    December 28, 2018
    0
  • Commented
    Ah sim, muito obrigado, pensava que fosse teclada mesmo, foi util mesmo :)
    0 voted
    December 28, 2018
    0
  • Commented
    opa, achei o video e entendi mal a frase com o sotaque dele - a espressao foi "boca na botija", e Google deu certo pra entender o que significa - parece mais ou menos igual a "hand in the cookie jar"
    0 voted
    December 28, 2018
    0
  • Commented
    Eu pensei o mesmo, que talvez seria um beijo na bochecha @Patricia - Foi no canal de Felipe Neto, entoa talvez e uma coisa carioca tambem :) Muito obrigado pelas respostas!
    0 voted
    December 27, 2018
    0
  • Posted
    Varias perguntas de portugues

    Como se escreve a palavra "to guess" em portugues? E "advinhar" ou "adivinhar"? Google Translate diz que os dois sao corretos?

    Parece que gente dizem "me estranhei" bastante, mas eu geralmente diria "foi estranho para mim" - os dois sao iguais? E mais normal usar o primeiro?

    Qual e a diferenca entre "estranho" e "esquesito"?

    Ouvi uma frase que nao conheci, e google translate nao me ajudou - o que significa "boca na bochecha"? (ouvi num canal de youtube).

    Desculpa a falta das ligacoes - e fogo usar eles com a teclada americana :(


    Tambem pode corregir qualquais erros que tem nessa discusao :)


    Muito obrigado!

    December 27, 2018
    15
    4