Enkla fraser
- Alltså, jag har en äldre bror som är 24 år gammal och som jobbar i Lyon som ingenjör. Mina föräldrar är tyvärr
frånskilda [plural].
Jag också har min Min mormor lever
medan men mina farmor, farfar och morfar är döda [korrekt: farmor, farfar och morfar. alternativt: min farmor, min farfar och min morfar. inte: mina farmor, farfar och morfar].
- När fyller du år? När är din födelsedag? Jag fyller år den
17:e juni [liten bokstav]. Min födelsedag är den
17:e juni.
- I ett år finns det fyra årstider: vinter, vår, sommar och höst. Min favoritårstid är våren förresten.
- Jag bor i en storstad som ligger i Norra Frankrike, nära Tyskland, Luxemburg och Belgien. Då och då
åker jag till Saarbrücken i Tyskland
var där jag är van
vid att spendera en eftermiddag med min far.
Sedan Dessutom
jag tycker tycker jag om att resa,
har jag jag har redan varit
till i flera länder men
jag har tyvärr aldrig varit
till i Sverige.
Jag hoppas uppriktigt att jag ska åka till det här landet då.
Bra jobbat! Är inte helt säker på vad den sista meningen vill säga, så valde att bara markera den i helhet.
Good work! I'm not fully able to comprehend the intended meaning of the last sentence so I opted for just leaving it as is, with a marking to indicate it should be rephrased in some way.