Текст неплохой, но чтобы звучало по-русски, я бы написала так:
Я подошел к крыльцу дома моего друга, Алексея и постучал в дверь. Он открыл её и сказал:
— Привет, Андрей! Добро пожаловать в мой дом. Входи!
Я вошёл в дом и сказал: «Я очень рад видеть тебя!"
— Спасибо, что пришёл, — сказал Алексей. Он привёл меня в гостиную.
В гостиной на стене я увидел картину с изображением гор в Патагонии и сказал: «Какая красивая картина!»
— Спасибо, моя сестра нарисовала ее для меня, — сказал он.
Затем я вынул часы из кармана и дал ему.
— Вот маленький подарок, — сказал я.
— Спасибо большое! — сказал он, — это то, что я всегда хотел.