Eric, speaks , learning , from - italki

Search from various English teachers...

Profile

저에게 영어를 배우시고 저의 한국어 공부를 도와주세요. 제 실수를 고쳐주세요 Learn English from me and help me learn Korean. Please fix my mistakes

Learning

Korean

Language Skills

EnglishNative

Lesson Feedback

Lesson history

	Last month	Last 3 months	All time
Completed lessons	0	0	0
Attendance rate	100%	100%	100%

Teacher reviews

No record

Activities

Posted
What does "오올치" mean? "오올치"의 의미를 뭐예요? What does "오올치" mean? 이 비디오 안에 그것을 보고 썼어요. 도빈은 책 안에 것을 맞게 했어서 예빈은 도빈에게 "오올치~"를 말했어요, https://youtu.be/Ket8FkHmSIs?t=31 I saw it used in this video where Yebin says "오올치~" to her younger brother Dobin after he gets something correct in an activity book, https://youtu.be/Ket8FkHmSIs?t=31 Seems like it is related to "Good job"
February 2, 2019
3
1
Corrected
0 voted
January 7, 2019
0
Corrected
game is fun.Games are fun/Gaming is fun
Hi. Today I played a couple games.The game title iscalled Super Mario Odyssey and Fortnite. First, I was played Fortnite. I'm not this game wellI'm not good at the game/I don't play the game well, however, this game is very fun gameis is still fun to play. This theis a gun game. but building is very important. It is battle royal. style game an has This game many items and many guns.This gameIt also has many game modes, and many skins, and dances, but skins isare so expensive. The skins isare very beautiful.

Next, I played Mario. I think Mario makesis made very well. Mario adventure and the story is very interesting. This game in moon is very importantThe moon is very important in this game, because moon is needed to go the next stage. Mario's stage makes very wellEach stage plays well. MarioYou can buy the clothes. This is many clothes. This is very good andwhich is very nice. I every stage clear. It is not difficult. I play switch. I play on Switch and cleared every stage without any problems. The Switch has many game.switch niceis nice and has many games. I love game very much. The gameMario because it is great and exciting. I'm play game I'm happy. I want play the more game.Whenever I play, I am happy and always want to play more. Thanks for watching. See you. Good bye~~.
0 voted
January 7, 2019
0
Posted
나는 어제 밤에 CS:GO를 놀았어요 나는 어제 밤에 CS:GO를 놀았어요. 그리고 한국 사람을 만났어요. 그 개임 이름을 재히 이에요. 그리고 로마자 표기법을 썼어요 하지만 나는 이상한 것을 생각했어요. Last night I played CS:GO and I met a Korean. His name was JaeHee and he used romanization which I thought was weird. 나는 나에게 chat 안에 "킬" 말해 소개했어요. 한국 PUBG 비디오부터 "킬" 말해 배웠어요. "조금 한국어" 말해도 I introduced myself by saying "킬" in chat which I learned from a PUBG video I watched as the kill counter. I also said "조금 한국어" 좀 한국어 알으니까 재히 씨가 나에게 Google Translate을 쓸 줄 생각했어요. 놀때 빠리 것을 어렵은 생각하 고 말해요. Because I only know a little Korean, JaeHee thought I was just using Google Translate. It's difficult to think of things to say in the moment and type quickly while playing 여러분이 PUBG을 놀거야 면 나에게 메세시을 보내요. 내 실수를 수리하세요 If anyone wants to play PUBG, send me a message. Please fix/correct my mistakes
January 7, 2019
3
0
Corrected
The day when I gave up my diet
I and my boyfriendMy boyfriend and I bet on/about doing ona diet for 3 weeks. He had to eat meat and salt and I had to eat vegetables for the diet.
If someone is give upgave up the diet or loose weight lesslost less weight, The guythen they would have to wash dishesall dish after we have somethig untill April.
But I felt dizzy and felt like getting weak with healthBut my health was suffering and I felt dizzy and weak, especially my (specify which knee, both knees? left? right?) knee. Because I heard sounds like my Knee is broken when I went up stairsBecause my knee sounded broken when I went up the stairs and I was hangry, I gave up after 4 days. That is why I said to him in 4days. I said that "I will seriously give up the diet." and we noegociated just washing dish for a weekto wash dishes for just a week. and I enjoyed eating fried chickens a couple days ago and today I am gonna enjoy eating pork steak.😆
0 voted
January 7, 2019
1
Corrected
Your entries are correct and natural.
The only thing that seemed weird to me was having "(this morning)" in parenthesis
The dog came back to life earlier this morning!
0 voted
January 4, 2019
1
Corrected
Learning foreign languages is definitely something fun.
I'm quite new here inon italki. Even though I joined this site about a year ago to practice speaking English, I haven't used it that often.

But while looking around here and there recently on this site other than just having some classes (this sentence is confusing) But recently while looking around this site(just did a few lessons before), I found this amazing "notebook" section. For me, as an English learner, this is such a useful function because I can practice writing whenever I want and even get some feedbacks from native English speakers in all around the world.

What is much more fun, however, is to look around the Korean notebook section. I was just as surprised to see so many articles there written by people from literally all around the world. I haven't thought about how many people are learning Korean from every corner of the world since I've always considered myself as an English learner(who is a Korean) and focused on polishing(your verb, "polishing", works but could be said better, "honing", "improving") my English.

To read diverse articles written by Korean learners with various nationalities was such a thrill and funwas fun and such a thrill(sounds more natural in this order). What they wrote about in their daily lives and even how they made mistakes looked just so cute for me. And I was quite impressed with how excellent they were intheir Korean was which wouldis probably be an unfamiliar foreign language for them.

And it got me to put myself in the so-called 'native's' shoes. I realized that I might also be seen like that to them. Then I felt my impatience with my slow improvement in English was lessened a little bit. which made my rethink the impatience I have with my own slow English improvement.

Most of all, learning foreign languages is so fun and all the language learners are doing their best despite all of the cute struggles are so cute.

0 voted
January 4, 2019
1
Answered
I am a beginner Korean learner so I don't know how natural these sound but here are some resources # "i need to do something now" See https://www.howtostudykorean.com/unit-2-lower-intermediate-korean-grammar/unit-2-lessons-42-50/lesson-46/#463 # "don't stay up too late" Someone had the same question on HiNative. It also seems to be basically the same as what Naver Papago translate gives, https://papago.naver.com/?sk=auto&tk=ko&st=Don%25%2339t%20stay%20up%20too%20late > 너무 늦게까지 일어나 있지 마요 > > -- Sweeee36, https://hinative.com/en-US/questions/2173485 너무 -> very 늦게 -> late (adverb, ~게), https://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-1-8/unit-1-lesson-8/#degree 까지 -> until, https://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/lesson-12/#kp4 일어나 있지 마요 -> don't stay up Related questions - https://hinative.com/en-US/questions/2173485 - https://www.italki.com/question/363039 - https://hinative.com/en-US/questions/1608890 - https://hinative.com/en-US/questions/2485042 Here are some other notes, 늦다 -> to be late 일어나다 -> to get up 깨다 -> to wake (up) 일찍 자세요 -> Please go to bed(sleep) early <verb>지 마세요 -> Please don't <verb>
0 voted
January 2, 2019
0
Answered
I am a Korean beginner but here is my breakdown understanding of what you are trying to convey, "나는 사과, 배, 딸기가 있으면 좋겠다고 생각하는데 거기에다가 그것들이 잘 익기까지 한다면 더는 바랄것이 없다" 나는 사과, 배, 딸기가 있으면 좋겠다 -> If I had apples, pears, and strawberries, it would be good 생각하는데 -> I think that even though, https://www.howtostudykorean.com/upper-intermediate-korean-grammar/unit-4-lessons-76-83/lesson-76/#762 거기에다가 -> there https://www.howtostudykorean.com/upper-intermediate-korean-grammar/unit-4-lessons-84-91/lesson-88/#883 그것들 -> these (that thing, multiple 들) 잘 -> well 익기까 -> to be ripe(익다), to peel, husk, shell (까다) -> I'm not quite sure if "익기까다" is a thing (not in dictionary) but I assume this piece means "to ripen" 한다면 -> if <condition>, https://www.howtostudykorean.com/unit-2-lower-intermediate-korean-grammar/unit-2-lessons-42-50/lesson-43/#431 더 -> more 바랄것이 -> 바라다 -> to hope/wish for 없다 -> to not have Literal: If I had apples, pears, and strawberries then it would be good. I think that even though these fruits are ripe, there is nothing more to desire. More natural: If I had ripe apples, pears, and strawberries, there is nothing more I could possibly want --- To answer your question from a comment here, > Well, I want to convey meaning that this form "I want A and B. Surprisingly, if A and B have good quality then It's perfect for me." > > So, I apply the form to my sentence here. > "I hope I can strengthen my ability to communicate in English or my customer service skills. It's best for me if the job goes with my major, hair design. " Is this okay? > > -- hee-dae Hawng I would say it like this, "I want/hope to strengthen my English or customer service skills. It would be nice to find a job that matches my major, hair design." Or this, "It would be nice to find a job that matches my major, hair design, improves my English, and customer service skills."
0 voted
December 31, 2018
1
Answered
This is answered in https://www.italki.com/question/456159
0 voted
December 31, 2018
0