It sounds a little awkward, so I would say, "They are both very social." You could also say, "They are social butterflies." This sounds very fluent and casual.