Profile
Learning
English
French
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 1 Tu lavori molto. Tu hai lavorato molto .
2 Perché vi vestite così ? Perché vi siete vestiti così?
3 Ci prometti questa cosa? Ci hai promesso questa cosa?
4 Ma per quale motivo devi iscriverti al corso? Ma per quale motivo hai dovuto iscriverti al corso?
5 Allora, posso restare qui. Allora, sono potuto restare qui.
6 Finalmente puoi comprare un regalo per tua moglie. Finalmente hai potuto comprare un regalo per tua moglie.
7 Noi dobbiamo uscire alle otto. Noi siamo dovuti uscire alle otto.
8 Basta, lascio questo lavoro. Basta, ho lasciato questo lavoro.
9 Io e Giacomo ci dobbiamo lasciare. Io e Giacomo ci siamo dovuti lasciare.
10 Ma non posso spiegare perché dobbiamo lasciarci. Ma non ho potuto spiegare perché ci siamo dovuti lasciare.0 votedDecember 16, 20181 - mass media In this essay I will argue about three different means to convey information, comparing benefits and downsides of each one. Television is certainly the most important and diffused mass-media. Television programmes flow as a continuous stream 24 h a day. Moreover everyone has a television in his or her house so he or she can choose when and what watch on tv. The former were widespread in past centuries when cutting-edge technologies, namely computer, radio or tv, were not available. The latter reached a peak in the 20th century and became the first mass media of history. Experts claim television is pivotal in our society it allows people to spend their leisure time, but also to learn news in the real time. For instance during political elections, television broadcaster transmit no-stop news to inform audience about the national political situation. Besides, tv is user-friendly because it does not require specifical skills to be used while books need a certain degree of competence to be understood by people. An other disadvantage of books is that they are more expensive than radio or tv. In addition radio and tv have always fresh news while books can not be uploaded at the same rate. Nevertheless books have several pros, too. Indeed tv and radio, for their own nature, can not convey too specifical news and usually do not treat any topic in detail. With regard to television and radio, I reckon radio is not an effective means of communication because our culture has changed: nowadays persons are used to having visual contact and gestuality became paramount . This kind of contact is clearly neglected in radio so audience prefer to watch television. However radio is still rife in our society because it has an enormous benefit: radio is installed in every car, lorry or train and this lets people listen to music, get news and kill their travel time. in addition, thanks to advanced technologies, radio became cheaper and cheaper so everyone can buy it without any economical sacrificies. In conclusion I state that TV is the most common and widespread mass media, likewise radio and books are foundamental in our society and should not be ignored by people who want to have a wide-ranging culture.December 14, 201820
- Meeting friends at movies / incontrare i miei amici al cinema
Io: Ehi, ciao raggazzi, come state?
Amici 1: non c'è male. solite cose. e tu?
io: anche io. Quindi... cosa vediamo oggi?
Amici 2: vediamo L'uomo ragno...immagino
Amici 1: si, dai!
Io: certo
Me: hey guys, what you up to?
Friend: Not much, can't complain. you?
Me: same. So..what we seeing today?
Friend 2: I'm thinking Spiderman
Friend 1: yeah, lets do that
Me: sure0 votedDecember 14, 20181 - Ciao a tutti! Come state? Io sto bene, ho studiato le congiunzioni di negazione Neanche, Neppure, Nemmeno, e ho fatto l'esercizio. Vi prego di verificarlo, ve ne sarei tanto grata!
1. Non ho mai un momento libero, nemmeno la domenica.
2. Molti a queste cose non ci pensano nemmeno. (= Molti a queste cose nemmeno ci pensano?)
Entrambe vanno bene... Tieni presente che l'attenzione ricade sempre sull'ultima parola, che viene quindi enfatizzata. Pertanto nel primo caso è più importante il "nemmeno", sottolinei la negazione. Nel secondo dai importanza al verbo pensare: nemmeno ci pensano, figuriamoci se ne parlano o ne fanno altro... chiaro?
3. Non lo so e neanche lo voglio sapere. (=Non lo so e non lo voglio neanche sapere?)
Identiche
4. Lei è stato da loro? - Neanche una volta!
5. Io non ho visto ancora la nuova palestra. - Io neppure. (O meglio: Neppure io?)
Identiche
6. Purtroppo non pratico <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">lo</strike> sport. - Neanch'io. (Posso dire "Io neanche"?)
Certo puoi dirlo ed è uguale
7. Il direttore non ha voluto nemmeno parlarmene. (= Il direttore nemmeno ha voluto parlarmene?)
Identiche
8. Non ho nemmeno un soldo in tasca.
9. L'hai mai sentita cantare?
- No.
- Neppure io.
In questo modo il discorso ha senso.
10. Verrai con me anche tu?
11. Non lo sai neanche tu dove si vende quel dizionario?
12. Neppure (neanche?) noi siamo riusciti a comprare i biglietti!
Vanno bene entrambi, anche nemmeno. Stesso identico significato.
13. Lei è piaciuta anche ai miei genitori.
14. Avete visto quel nuovo film americano? - No. - Io neppure <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">non</strike> l'ho ancora visto.
Oppure: Io neppure.
Oppure: Non l'ho ancora visto nemmeno io.
15. E' buio qui, non vedo niente, tu? - Neanch'io.
16. Neanch'io ho tempo libero.
Grazie a tutti per qualsiasi aiuto in anticipo! Buona giornata!0 votedDecember 10, 20182 - Ma nel 1516, fu pubblicata quella di Giovan Francesco Fortunio, "Regole grammaticali della volgar lingua".
Dopo l'unificazione del '500 è lecito chiamare il volgar fiorentino "Italiano" perché continuò sempre più frequentemente ad essere utilizzato come <strike>una</strike> lingua scritta.
Cosa intendi con "unificazione"? Forse non ricordo bene la storia...
Ma la frammentazione del territorio influì sulla popolazione che parlava diversi dialetti. Il seicento era animato dalla presenza di due nuove lingue: il francese e lo spagnolo che venivano usati nelle corti della penisola.
Un idioma è parlato da pochi... francese e spagnolo sono vere e proprie lingue.
La lingua italiana subì in questo secolo alcune variazioni <strike>scientifiche</strike> dovute agli scienziati: in particolare Galileo Galilei contribuì alla semplicificazione della frase e all'arrichimento lessicale. Quest'ultimo scrisse circa le tradizioni rinascimentali in toscano letterario, inserendo terminologie troppo colte come espressioni retoriche. La sua lingua fu la più adatta alle dimostrazioni scientifiche. Infatti, il suo esempio fu seguito da Francesco Redi ed Evangelista Torricelli.
Il periodo seicentesco acquisì una prosa <strike>la</strike> più ripetitiva, caratterizzata da periodi brevi e frasi essenziali (V, Predicato e complementi) e continuò ad arricchirsi dal punto di vista lessicale.0 votedDecember 9, 20180 - Boccaccio nel Decameron assegnò a qualche personaggio espressioni dialettali in relazione alla sua provenienza, talvolta con intento caricaturale.
In questo caso è meglio usare il passato remoto (assegnò) del trapassato prossimo (aveva assegnato), quest'ultimo è solitamente usato per indicare anteriorità rispetto ad un passato prossimo o imperfetto.
"la provenienza" è riferita a "qualche personaggio" che è singolare. Altrimenti: "aveva assegnato ad ALCUNI PERSONAGGI espressioni dialettali in relazione alla LORO provenienza": qui "la provenienza" è riferita a "alcuni personaggi" che è plurale.
Infatti, furono tanti gli intellettuali che produssero opere sia in Latino sia in volgare, quali: Leonardo Bruni, Leon Battista Alberti e Pliziano.
"Quelli che" è un po' colloquiale, in questo contesto più dotto e formale, sarebbe meglio non usarlo...
"Sia ... che" è colloquiale, sarebbe meglio "Sia ... sia".
Attento ad utilizzare un unico tempo verbale in tutto lo scritto: o ambienti il discorso nel presente ed eviti i passati remoti, oppure ambienti il discorso nel passato ed eviti il presente.
Al posto di "quali" posso consigliarti: "tra questi si possono annoverare:"
Tutti furono attivi a Firenze presso la corte di Lorenzo il Magnifico; un centro di sperimentazione e produzione culturale dell’Umanesimo.
Nel '400, un contributo sostanziale all’unificazione linguistica fu dato dall’invenzione della stampa (1455).
'400 sarebbe meglio di 400... Nel parlato non fa differenza, ma nello scritto in questo modo indichi che stai abbreviando 1400.
La stampa non È il contributo, ma HA dato UN contributo (non è l'unico).
La stampa assicurò la diffusione del volgare toscano come lingua letteraria inoltre permise la riproduzione di migliaia di copie in <strike>un</strike> tempo <strike style="background-color: rgb(255, 255, 255);">ben</strike> ristretto aumentando enormemente la diffusione di opere letterarie e creando un pubblico sempre più esteso.
Come la avevi impostata tu, la frase era non chiara e di difficile comprensione
Nel corso dei secoli, le dispute tra latino e volgare non mancarono; esisteva difatti un acceso dibattito tra oppositori e sostenitori del volgare che cercavano di rivendicare la pari dignità di questo idioma rispetto alla lingua latina. Tra questi ultimi, Leon Battista Alberti (1404,72), rappresentante dell’Umanesimo fiorentino, creò la prima grammatica italiana, sebbene di fatto non circolò nè fu stampata.
"Certo dibattito" è un'espressione vuota, usata nel parlato come intercalare, ma inutile nello scritto. Dimostra la tua ricchezza di vocabolario con un termine appropriato come "acceso".
"Tra loro" non mi piace... preferisco "tra questi ultimi", suona meglio...0 votedDecember 9, 20180 - 1. Ieri sera sono andato a trovare un'amica, del cui fidanzato ti avevo parlato, e abbiamo guardato un film insieme.
2. Mio cugino, la cui mamma lavora in una pasticceria, è diventato molto grasso.
3. Una mia collega, i cui bambini hanno appena cominciato ad andare a scuola, arriva al lavoro sempre in ritardo.
4. Durante l'estate stavo in una villa toscana, dalla cui piscina si vedevano le montagne.
5. Il mio capo, per la cui azienda lavoravo da anni, mi licenziò dopo (che) gli ebbi detto che volevo un aumento.
Non sei costretto a mettere il che, ma in questo caso risulta più facile da capire se ce lo metti.
Complimenti per l'utilizzo del trapassato remoto, un tempo verbale ormai dimenticato da molti Italiani e non più utilizzato da nessuno. Per questo motivo, seppur sia grammaticalmente corretto, ti consiglierei di non usarlo nel parlato e di preferire invece l'infinito: "dopo avergli detto".
6. Mia zia, ai cui bambini ho dato tanti regali, viene da me ogni Domenica per pranzare.
7. La mia amica, della cui intelligenza sono molto geloso, mi sconfigge sempre a briscola.
Seppur il verbo "vincere" possa anche essere correttamente usato col significato di "sconfiggere", penso sia un'accezione del verbo un po' antica (era molto frequente in latino) e oggi poco usata.
8. Giacomo Puccini, tra le cui opere si trovano i capolavori 'La bohème' 'Tosca' e 'Madama Butterfly', morì nel 1924.
9. Ho appena affittato un nuovo appartamento, nelle cui stanze ho appeso tanti dipinti, e mi ci trovo veramente bene.
"lì mi trovo" sebbene sia corretto, suona strano e un po' pesante all'orecchio... meglio il "ci"
10. L'Italia è un paese, al cui popolo importano molto le tradizioni.
COMPLIMENTI, FRASI IMPECCABILI CHE DIMOSTRANO UNA CONOSCENZA PERFETTA DELLA LINGUA ITALIANA0 votedDecember 9, 20181
00:00
00:00