Search from various English teachers...
Profile
For 27 years of my life, apart from school knowledge, I was basically monolingual, which sounds absolutely surreal to me because ever since my sabbatical in 2003 I was hooked on learning languages. At the moment I have two priorities. Icelandic and German. Having lived 2.5 years in Berlin, I have a good command of it but have lost the opportunity to practice it regularly enough. I would like to pass a C1 exam and would appreciate any help I can get. My level in Icelandic is much more basic but I would love to speak it more often. I also recently learnt Portuguese in Brazil and would be open to an exchange in this language. In exchange, I can help with my native French (I can also help A1/A2 learners of Spanish, German, Italian and Portuguese)
Learning
Icelandic
Norwegian
Greek
Latvian
Language Skills
FrenchNative
English
German
Spanish
Italian
Portuguese
Interests
Reading
Travel
Music
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons518313
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Simona Di Profio
Italian
Aug 22, 2026
Séverine è una poliglotta autentica: viaggia, si immerge nelle lingue dei posti, partecipa ai raduni di poliglotti. Una persona dalle esperienze e competenze linguistiche ammirevoli.
Simona Di Profio
Italian
Aug 18, 2026
Che piacere avere Severine tra i miei studenti! Poliglotta appassionata e curiosa, arriva a lezione con un orecchio già allenato, una consapevolezza linguistica notevole e tanta voglia di parlare: la sua esperienza con le altre lingue romanze è preziosa, e conversare con lei è stato molto stimolante. Grazie Severine! A presto!
🧿Theo Koul🧿
Greek
Apr 19, 2026
Έκανα μάθημα με τη Séverine, η οποία μαθαίνει ελληνικά, και δουλέψαμε κυρίως στην εξάσκηση του speaking και στον εμπλουτισμό του λεξιλογίου της. Η συζήτησή μας ήταν πολύ ευχάριστη και κύλησε με φυσικό τρόπο, κάτι που βοήθησε πολύ στην πρακτική της γλώσσας. Της έδωσα επιπλέον υλικό για εξάσκηση καθώς και χρήσιμες συμβουλές για να συνεχίσει την πρόοδό της. Ελπίζω να τα ξαναπούμε σύντομα!
Theodoros Theofanous
Greek
Mar 31, 2026
Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα Severine! Είσαι γεμάτη χαμόγελο και ενθουσιασμό! Σε ευχαριστώ πολύ!
Activities
  • Corrected
    Je dirais qu’il faut accepter que les choses difficiles viennent, normalement, avec de l’effort et de la perséverance. Ça produit la vertue. C’est-a-dire que le résultat est encore plus doux à cause de l'effort Cette considération m’aide à continuer quand je suis frustré. Une autre méthode serait de prier Dieu en addition !
    0 voted
    December 12, 2023
    1
  • Corrected
    Je me suis levé à 8 heures et demie. Dès 9 neuf heures j'ai révisé des (mes) langues et à onze heures, j’ai commencé à écrire un essai sur ‘L'histoire contestée entre deux pays’. C'était vraiment intéressant, car j’aime bien la recherche. L'après-midi, à 13 heures, j’ai pris un dernier cours de Japonais, mais je n’aime pas trop le cours, parce que je pense que le contenu n’est pas utile. Après le cours j’ai continué à écrire mon essai. Je trouve que les étudiants de premier cycle sont vraiment .. grossiers, ils parlent sans cesse dans les étages silencieux de la bibliothèque.
    0 voted
    December 12, 2023
    0
  • Corrected
    Je travaille dans une zone très touristique et c’est toujours intéressant d’entendre des conversations dans les autres langues. Même si je ne comprends pas du tout les mots, j’aime entendre des langues autour de moi. Si je continue à pratiquer, je pourrai peut-être les comprendre dans l’avenir.
    0 voted
    December 5, 2023
    1
  • Corrected
    Je trouve les villes très intéressantes, mais trop bruyantes! Sans aucune doute, je préfère rester seul en banlieue (avec le choix de rendre visit a tout le monde dans la ville) - je ne comprends pas bien cette phrase.
    0 voted
    December 5, 2023
    0
  • Corrected
    Chère maman, Les États-Unis sont totalement différents de notre pays mais il y a de très beaux endroits. J’habite dans l'appartement de mon ami, car c’est moins cher. Le temps n’est pas beau parce qu’il pleut toujours, mais je suis quand même content. Aujourdh’hui, nous allons voir la Statue de la Liberté. Tu sais que c’est mon rêve. Je te téléphone à mon retour. Bisous, Krystian
    0 voted
    December 5, 2023
    0
  • Corrected
    Je voulais vous parler d’une matière qui me semble passionnante. Parfois (des fois est trop familier pour l'écrit), je me demande si une carrière comme interprète dans les services publiques (de santé, de droit, etcetera) serait pour moi une activité épanouissante. Cependant, il faudra d'abord que j’améliore mes compétences linguistiques. Cependant, quelqu’un m’a dit que l’IA va être la source de grands licenciements dans cette filière. Je ne sais point à quel point cet argument est vrai, c’est en effet, il est envisageable que cela puisse s’avérer vrai pour les traducteurs. Pourtant, je ne pense pas que la technologie existe déjà, du moins pas de façon assez précise pour remplacer des locuteurs humains compétents pouvant déceler les subtilités du contexte et les particularités régionales. Bref, je n’ai pas une idée très précise sur la question, mais j’espère du moins que les employeurs ne seront pas trop prompts à délaisser leurs effectifs.
    0 voted
    November 5, 2023
    0
  • Corrected
    Je viens d’avoir une conversation passionnante avec mes collègues de travail, à savoir si la langue anglaise va perdre ses pronoms dans un futur plus ou moins proche (cad I, you, he, she, we, etc). La bonne réponse est vraisemblablement non, parce ils sont trop importants pour la compréhension et leur utilisation est très répandue. Cependant, nous sommes tous ici reconnaissants que les prénoms soient souvent délaissés dans des écrits informels, comme les textos et messages numériques entre amis, quand cela ne détruit pas le sens des phrases et encourage une écriture plus concise. Il reste à voir si ces tendances deviendront plus importantes. Bravo, c'est bien écrit.
    0 voted
    November 5, 2023
    0
  • Corrected
    La signification des prénoms est toujours un sujet très intéressant pour moi. Nous ne nous ne rendons pas compte de l'importance d'intégrer à notre quotidien le concept que représente notre prénom. J'ai rencontré beaucoup de gens qui ont des prénoms représentant une idée merveilleuse et je me demande à chaque fois comment cette idée est devenu un prénom. Dans mon cas, mon prénom vient de l'arabe et est une partie du prénom composé "imad eddin" qui signifie littéralement "pilier du la religion". Donc, mon prénom veut dire "pilier" et il représente le concept de soutien, qui peut être étendu à d'autres contextes. Je me souviens du jour où j'ai découvert la signification de mon prénom. Je l'ai tant aimé que j'ai commandé des baskets en ligne avec mon prénom et sa signification imprimés dans chaque paire.
    0 voted
    November 3, 2023
    0
  • Corrected
    Quand j'avais 6 ans, mon papa m'a dit que je devais apprendre à jouer d'un instrument de musique, donc j'ai choisi d'apprendre le piano. Quel horreur! Je l'ai appris pendant 3 ans, et à mon avis, c'était une perte d'argent, car je ne pratiquais jamais. Cependant, il y a 5 ans, j'ai commencé à apprendre un nouvel instrument: la guitare. J'en joue depuis 5 ans car c' est assez amusant et plus facile pour moi.
    0 voted
    January 28, 2023
    1
  • Corrected
    Les “combis” et les embouteillages au Pérou. Dans mon pays, si quelqu'un rentre dans sa maison après avoir conduit à 17H - 19H c'est-à-dire qu’il peut guider un véhicule dans n’importe quelle ville. Lima, la capitale du Pérou, est considérée la deuxième ville avec le plus embouteillage en Amérique du Sud et la troisième au niveau mondiale. Le moment de la journée liménienne où il y a le plus bouchon est environ 18H et conduire durant cette période devient une vraie catastrophe car tout le monde est en train d’aller chez-eux après une journée de travail et les conducteurs informels commencent à bosser afin qu’ils puissent gagner de l’argent en les ramenant. Avec un déplacement lent des voitures en raison de l’embouteillage, les motos et les transports informels slaloment entre les véhicules comme si c’était un jeu de ski en provoquant que les autres conducteurs les insultent à cause du stress. C’est très difficile de ne pas sourciller pendant cette période de la journée péruvienne. Il y a aussi des véhicules de transport public qui s’appellent “combis” (en espagnol) et ce sont des petites fourgonnettes divisées par des groupes qui emmènent les gens d’un point à un autre dans la route qu’ils ont; chaque groupe a une trajectoire différente dans la ville. Généralement les personnes qui les guident n’ont pas un permis de conduire ni l'intérêt de donner un bon service à leurs passagers. Ils roulent trop vite et freinent justement quelques centimètres derrière un autre véhicule après avoir fait un sprint. Malgré qu’ils ont “la responsabilité” d'emmener les gens à leurs destinations en sécurité, les “combis” heurtent souvent d’autres voitures. Quand la nuit tombe et les policiers de la circulation diminuent dans les rues, beaucoup de ces fourgonnettes font des courses entre eux en transportant des personnes. Les gens ont la responsabilité de ne pas les choisir mais beaucoup de citoyens continuent à les utiliser malgré le danger innécessaire dans lequel ils se mettent.
    0 voted
    January 21, 2023
    2