leaning spanish

Hola, soy Sue quiero  y me interesa aprender español.

Mi metodo de estudio y el Portugués, Catalán y Lengua Galega

Holá que más? Hola,¿Qué tal?(Me encanta esta forma de saludar en Español Colombiano)

Hace días que empecé a estudiar este idioma, estoy aprendiendo muchísimo en este sitio Italki, como se dice en Portugués Brasileño de preferencia por los Cariocas de Rio de Janeiro, obvio jajajaja, Show de Bola. Tengo un método importante estupendo para mi, que me ayuda a estudiar, en mi celular tengo aplicativos aplicaciones como TuneIn donde escucho radios de Colombia como La Mega y Radio Fantástica, en Mexico escucho Estereo Saltillo, en Spotify escucho músicas en español, en youtube veo el canal de Luisito Comunica él habla de una forma tan clara que entiendo todo. Otra cosa, que tengo visto aquí es que los idiomas Catalán y Gallego tienen palabras que yo como brasileño y que habla portugués, entiendo muchas cosas, inclusive músicas galegas.

Me gusta mucho este modo de aprendizaje.

Saludos desde Brasil

El reto de 30 días, día 10

Comentarios sobre el prólogo del Don Quijote de Cervantes, a continuación:

Cervantes afirma que, refiriéndose a su libro -
<<sólo quisiera="" dártela="" monda="" y="" desnuda,="" sin="" el="" ornato="" de="" prólogo,="" ni="" la="" inumerabilidad="" catálogo="" los="" acostumbrados="" sonetos,="" epigramas="" elogios="" que="" al="" principio="" libros="" suelen="" ponerse="">>.
A pesar de esto, El Quijote empieza con una seria de sonetos, aunque burlones y satíricos, los cuales indican que quizás el autor no pude romperse totalmente de esta práctica sin reducir el impacto satírico de su libro. Para explicar esta divergencia de su intención de dejar el mundo ver su libro así como es, sin ornamentos, Cervantes hace uso de la conversación con su ´amigo´ - <<gracioso y="" bien="" entendido="">> .

Nos da así una explicación de por qué su libro se conforma con algunoas convenciones del género, de los cuentos de caballería, aunque de un modo satírico.

Sin embargo, se da por entendido que un libro satírico tiene que imitar hasta cierto punto lo que satiriza, ¿o tal vez sea más fuerte exagerar una homenaje burlonaón con imitarndo y sobrepasarando sus técnicas? Quizás Cervantes sólo quería llamar la atención del lector en lo a qué absurdo que se ha vuelto la práctica de hinchar tales libros de caballería con sonetos y todo el resto de <<anotaciones y="" acotaciones="">> que el autor hace mencionar, porque cómo dice su ´amigo´, su libro -
<<…es una invectiva contra los libros de caballería, de quien nunca se acordó Aristóteles, ni dijo nada San Basilio, ni alcanzó Cicerón, ni caen debajo de la cuenta de sus fabulosos disparates la punctualidades de la verdad´</anotaciones></gracioso></sólo>

Erase una vez una niña llamada Lucía

Erase una niña que se llamaba Lucía y quien vivió en una casa con paredes sucioas y con muy pocoa luz. La casa estaba en unaso de estos barrios barrios pobres y oscuros que se encuentran a la salida de grandes ciudades. Lucía tenía un padre y una madre como todas la niñas de su edad y un hermano. Pero ella nunca había visto a su padre, le habían dicho que su padre era un alcohólico y no quería encargarse de la chiquillería ruidosa et y fatigosa. Su hermanos mayor le había dicho que su padre era un artista pero cada vez que ellos intentaban hablar de él recibían unas cachetadas de parte de la madre.
Hace un par de años, el hermano se había ido de la casa familiar cuando tenía 15 años para buscar a su padre y una vida mejor. Y aunque la niña estaba segura de que la madre no quería a sus niños, este evento había devastado a la madre y desde entonces la niña no tenía derecho de a salir de la casa sin la madre.
Ese ambiente triste es él que vió la pequeña Lucía desarrollarse mientras crecía, a pesar de todos la chiquita nunca perdió su imaginación y optimismo. Al contrario, cuanto más tiempo pasaba, y más se estaba desarrollando desarrollaba su imaginación exuberante. Ella soñaba de con países gélidos con de aguas llenas de peces con escamas maravillosamente brillantes. El parpadeo de la nieve poniendo una sonrisa en cada cara sin importar no obstante el frío, nadie en este mundo sería estaría triste.
A Lucia le encantaba cuidar a los perros de las calles de su barrio, cada noche cuando la madre estaba durmiendo ella salía por la ventana de su habitación para compartir el poco de la poca comida que le daba la madre con los perros abandonados. Los perros siempre llegaban jadeando después de oler la comida de la niña. Le encantaba sentir el hocico húmedo de los perros en sus manitas buscando comida.
Pero un día los perros retrocedieron como si hubiera aparecido una bestia del inframundo. La niña se dió la vuelta y vio a la madre con ojos ofídicos y la respiración sibilanciate tan  enfurecida como ella estaba ella era cabreada. Ella decía le dijo a la pequeñita que si le gustaban tanto los perros de las calles ella podía quedarse con ellos, ya no quería verla en su casa.
Era raro, aunque Lucía se sintió abandonada, apartada, también se sintió como si ella fuese liberada de una cárcel. No sabía si llorar o cantar, si acurrucarse en una esquina o bailar por el mundo.