Profile
Learning
Other
Language Skills
SpanishNative
Catalan
English
German
French
Portuguese
Greek
Italian
Japanese
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Erster Eintrag auf Deutsch Es ist schon lange her, dass ich auf Deutsch geschrieben habe. Leider ist mein Deutsch jetzt ein bisschen eingerostet, da ich seit 2013 kein Deutsch gesprochen habe. Vor einigen Jahren hatte ich das Gefühl, dass ich ziemlich gut Deutsch sprechen konnte. Ich habe ein Jahr in Mainz verbracht und habe dann viel gelernt. Deshalb möchte ich jetzt nicht an dem verlieren. Zum Glück fliege ich bald nach Deutschland. Ich freue mich sehr darauf, dass ich die Möglichkeit habe, Deutsch wider zu üben. Ich befürchte nur, dass ich mich vielleicht nicht flüssig verständigen kann und dass es sehr lange dauert, bis ich etwas richtig sagen kann. Wenn ich schreibe, finde ich es leichter, mich zu ausdrücken, aber ich bin sicher, dass ich trotzdem Fehler mache. Deutsch ist die Sprache, die ich am schwierigsten finde, zu sprechen. Aus irgeneinem Grund kann ich mich einfach nicht flüssig ausdrücken, weil ich viel denken muss, bevor ich in meinem Kopf einen Satz zusammensetzen kann. Es fühlt sich, wie ein Puzzle. Na ja, ich hoffe, es geht nur darum, ein bisschen mehr und öfter zu üben.February 3, 201920
El mundo del trabajo
He tenido ya alguna experiencia laboral como camarera (que no me gustó para nada, porque no soy muy atenta con los platos y las personas siempre tienen algo que decir). También fue hice de canguro a un niño de 1 ano y me gustó mucho pero después sus padres decidieron ponerlo llevarlo a en la escuela de infancia. Las dos experiencias que me gustaron más fueron hacer la de barista, porque me encanta hacer cocktails y también preparar los cafés por la mañana, porque creo que hacer el desayuno con café y brioche sea es la manera mejor de iniciar la jornada y en este sentido yo ayudaba a las personas. Y me gustó trabajar en una pequeñita tienda de ropa para mujeres, donde trabajaba muchas horas, demasiadas, pero tenía buenas relaciones con mis compañeras. Durante los últimos dos años del instituto fue fui de recepcionista en un pequeño hotel en el pueblo donde vivo, pero no como trabajo, sino como práctica, solo un mes en verano, para obtener créditos extras.
En el futuro me gustaría trabajar en la esfera del turismo así como hoteles y por qué no, por ejemplo, para un Tour Operador, los que se ocupan de crear paquetes de viajes para parejas, familias y todos.
Me gustaría irme(? Perfecto!) al extranjero, y España sería un buen compromiso porque, pues si estoy estudiando español por eso, y sería el extranjero pero no tan lejos de casa.
Me encanta España y quiero visitarla toda en todas sus caras.
El panorama laboral actual, en Italia por ejemplo, no me parece bien organizado, y es un hecho que no hay muchas posibilidades de carreras para los jóvenes.
Por ejemplo, siempre hablando sobre Italia, creo que se debería disfrutar en de un modo más inteligente de sus recursos naturales y artísticos, desde las playas hasta las ciudades con sus iglesias, cascos históricos, fortalezas… Eso también es uno de los motivos para por los que me gustaría ir al extranjero por un periodo de tiempo, para hacer mejores experiencias y tener más posibilidades, también para mejorar mi capacidades lingüísticas y desafiarme a mí misma. No es fácil alejarse de casa, vivir solo o con personas que no se conocen, hablar un idioma que no es el tuyo, pero creo que puede ser algo de crecimiento personal que no te puede dar tu “comfort zone”.¡Escribes muy bien en español, Laura! Avísame si tienes alguna pregunta sobre las correcciones.
0 votedJanuary 22, 20191La caja de música
Niño: le gusta volar.
Muñeca: bailarina de la caja.
No tiene cara: sombra negra caza niños.
Cocolico: cazador.
Presentador: jefe de pista del circo.
Gador: león domador de personas.
Don perfecto: todo lo sabe.
La mano: mano gigante que lo quiere todo.
Jaji: presidente de Jaulajá
Jija: ministro de la guerra de Jaulaja.
Pirata: va en silla de ruedas.
Pestiño: diablo tonto.
Pestiñaza: mujer de Pestiño, quiere ser importante.
Guardián: lobo hombre que guarda la tierra donde vive, no tiene cara.
General: soltado importante.
Payaso: valiente, están presos en el mundo de las sombras, encerrado en una botella.
Sirena: última de su especie, necesitaría un psiquiatra.Hola, Junlong. ¡Suena interesante! Avísame si tienes alguna pregunta sobre las correcciones.
0 votedJanuary 22, 20190El síndrome de la página blanca
No sabía que escribir, y así que he elegido de escribir en español a cerca del síndrome de la página blanca.
Éste concierne a todos los escritores que no saben qué escribir, porque escribir es una cosa particularmente difícil porque para escribir una buena historia, tengo que buscar profundamente adentro de si mí mismo y tengo que sufrir para escribir palabras profundas que evocan sentimientos poderosos al público.
Ahora mismo, no estoy sufriendo mientras que estoy escribiendo y por consiguiente, no escribo al máximo de mi potencial. Además, escribir en español, un idioma que no domino como el inglés o el francés, es un poco como intentar de encontrar su el camino en la niebla. Así, no puedo llevar el lector al paroxismo de sus emociones, al clímax.
El síndrome de la página blanca puede provenir de la voluntad considerable de hacer una obra perfecta, y que por consiguiente, todas las ideas que llegan al espíritu son juzgadas como malas ideas o ideas incorrectas.
De hecho, el autor no puede comenzar o acabar su obra porque éste no quiere arriesgarse a escribir un bodrio.
Sin embargo, es casi imposible saber el valor de una obra antes de leerla y eso es también una cuestión de percepción. Muchas obras fueron rehusadas por las editoriales antes de llegar al mercado y convertirse en éxitos como el primero libro de Harry Potter y el libro Carrie de Stephen King; el mundo de los libros es un poco como una ruleta rusa, nadie sabe exactamente lo que va a ocurrir con tal o tal libro.
Este síndrome puede provenir también del hecho de que el autor ha puesto sus personajes en una situación compleja de donde él no puede sacarlos. Eso puede traducirse en un periodo de depresión para el autor o el abandono mismo de la obra por el autor.
En mi opinión, el síndrome de la página blanca se resuelve por con la escritura de algunas líneas de textos, la inspiración llegas más rápida cuando intentamos de hacer unas cosas. Además, puedes borrar o corregir un texto que juzgamos malo y preguntar a la gente lo que piensa de eso.
Para concluir, yo deseo una buena escritura a todos; la practica hace al maestro y si quieren platicar de eso conmigo, ¡envíenme un mensaje!
Jérémie¡Muy buen trabajo, Jérémie! Avísame si tienes alguna pregunta sobre las correcciones.
0 votedJanuary 22, 20191La felicidad para mí
¿Qué es la felicidad? Para mí, la definición anda va cambiando en diferentes etapas de la vida, pero ahora se pone vuelve cada vez más clara.
Cuando era niña, la felicidad era bien simple: tener caramelos que comer, comprar una ropa nueva para el Año Nuevo, jugar con los niños vecinos, reunirme con mis padres que viajaban mucho y poco se quedaban en casa. Cada vez que me de separaba con de ellos, lloraba mucho. Y me daba mucha envidia al ver a otros niños con sus familias.
En mi período de estudios, la mayor felicidad consistía en el conseguir buenas notas y pegar los premios de papel al final de semestre en la pared de la sala o guardar certificados en un cajón del escritorio de mi habitación, así siendo el orgullo de mis padres cuando hablaban con la gente del pueblo.
Al empezar a trabajar después de la graduación universitaria, ahorraba lo posible, cada centavo del salario, para comprar a mi familia ropa antes de entregarlo todo lo que tenía. Quería agradecerles de esta forma, aunque el salario no era mucho en los primeros años laborales.
Pasa el tiempo, me casé y trabajo y vivo lejos de mi familia. La felicidad ya no se limite a comprarles regalos, en mayor grado, esta consiste en saludarles por video con frecuencia sabiendo que están en tienen buena salud. Al mismo tiempo, me da alegría ver a la bebé crecerse día a día.
Sigue pendiente mi mayor sueño, aunque ahora ya tengo mi propia familia, que es llevar a mis padres a viajar por los lugares de interés turísitico mundialmente para que los conozcan en su resto lo que les queda de vida. Mis padres ya son sesentañeros, pero por falta de dinero, aún no pongo en marcha mi plan.
Ya no quiero trabajar día y noche como trabajaba en sacrificio de la salud. La mayor felicidad está en apreciar lo que tenemos y disfrutar de la vida del momento. El futuro está lleno de incertidumbre, no hay que abrigar un excesiva esperanza por él. Amar a nuestra familia y no dejarles que se sientan solos, esto es la llamada felicidad para mí.¡Muy bien, María! Si tienes alguna pregunta, avísame. ¡Saludos!
0 votedJanuary 19, 2019020 frases en español
1. Leí unos libros interesantes el mes pasado
2. ¿Aprendiste inglés en la escuela?
3. ¿Comió la comida hoy?
4. Vi una película en mi clase de inglés ayer
5. Hablaron español en mi clase de español
6. Compraré zapatos nuevos este fin de semana
7. Escribiré mas frases en español
8. Tú hablaras y yo escucharé
9. El perro comerá su comida rápidamente
10. Hablaré español bueno pronto
11. Si voy a la escuela, aprendo más
12. Si trabajo más, estoy más cansado
13. Si aprendo más palabras y gramática, mi español estará mejor
14. Si compro zapatos nuevos estaré muy feliz
15. Si como ahora, después no tendré hambre
16. ¿Cuál es tu trabajo?
17. ¿Tienes un libro favorito?
18. ¿Tienes una comida favorita?
19. ¿Te gusta viajar y adónde fuiste antes?
20. Fui a la panadería la semana pasada.¡Muy bien, Ben! Avísame si tienes preguntas. ¡Saludos!
0 votedJanuary 19, 20190El diario de 18 de 1 de 2019
El diario
Hoy he recibido una noticia triste del Instituto Cervantes sobre los resultados del examen hecho en noviembre de 2018. En el día del examen, me sentí que resolví bien la parte de la escrita y de comprensión de lectura, pero en los resultados no he conseguido ni la mitad de la nota que en todas las otras partes. Y en la parte oral me resultó salió peor.
Una reflexión a través de los resultados del examen de Español DELE.
Estaba Llevo intentando conseguir el título del idioma español, el de nivel C1 desde hace 3 años, sin que desde que preparé el nivel B2. Tras suspender en unas convocatorias del examen de C1, me di cuenta de que tenía que empezar desde el bajo nivel anterior, por lo tanto, hice examen de B2 y lo conseguí. Sin embargo, el nivel de C1, no puedo superarlo con facilidad ya que la diferencia entre B2 y C1 es incomparable con la que hay entre B1 y B2. Así que para avanzar al C, hay que estudiar más cosas y mejorar muchos conocimientos básicos en español, incluso, sobre la economía, sociedad, naturaleza, medio ambiente, cultura, ciencia, etcétera.
A pesar de que estar estresado por volver a estudiar el lo mismo, tendré que estudiar detalladamente. No habrá abandono en el estudio hasta conseguir el objetivo.
Gracias.Hola, JMY. Buen trabajo. ¡No te rindas y estoy seguro de que lo conseguirás! Vas por buen camino. Si necesitas cualquier aclaración sobre las correcciones, no dudes en preguntar. ¡Saludos!
0 votedJanuary 17, 20191

00:00
00:00